|
【明慧网2001年7月15日】亲爱的全体美国人民，美国政府，美国国会，美国总统，
十万火急！我们向您紧急呼吁！中国的江泽民流氓集团镇压法轮功已达两年之久，成千上万善良、和平的中国法轮功学员因坚持自己的信仰而饱受残酷迫害、监禁、虐杀之巨大痛苦。从中国残酷封锁的层层黑幕中透出的点滴信息，世界看到近几个月来，一系列重大惨案连续发生，无数善良、无辜生命处于生死的危急之中！ 7月，十名公民因修炼法轮功在黑龙江省狱中被迫害致死。
7月4日，一名男公民坚修法轮大法，在中国吉林受尽残酷折磨，离开人世。
6月28日，四川省成都市一31岁女性公民，先进教师，坚修大法，被迫害致死。
2001年6月20日，在湖北省麻城市有四名修炼法轮功的公民被活活打死！其中一人被打得奄奄一息后，被丧心病狂地拖到金源广场的政府门前活活烧死，然后向围观的群众公布说是“自焚”！另外两名大法学员绑在快速飞驶的摩托车拖拉，惨不忍睹。
6月12日，张生范，黑龙江省双城拄双拐，但自己糊口，不给单位和政府增加负担的残疾人，因修炼法轮功被恶警活活打死，惨不忍睹。另两名女公民因炼法轮功也被折磨致死，其中一位被强迫灌食致死。
6月6日，两名山东省女公民被暴打致死。
6月至7月，五名公民因修炼法轮功，在中国辽宁省被迫害致死。
6月，在黑龙江省的万家劳教所的惨案中，目前已确定有15名女公民因坚修法轮功被万家劳教所迫害致死，另有很多人在抢救之中。官方撒谎说是自杀。
6月，一位女公民因炼法轮功在北京街道上惨遭毒打，强奸，遍体鳞伤。围观群众敢怒不敢言。
5月至6月，河北省的两名女公民和三名男性公民坚修法轮功被迫害致死。
5月下旬，山西省太原市一70多岁的女公民被迫害致死。她生前见证了罚站，长期关禁闭，被打得鼻青眼肿，不许睡觉强迫走到天亮，被放狼狗咬伤等酷刑。
5月，河北省两位男性公民因修炼法轮功被迫害致死。
5月，甘肃省一28岁男性公民因坚修大法肋骨被打断，遍体鳞伤，最后含冤而死。
5月，在湖北省武汉市，继儿子被折磨致死，一位母亲也相继因修炼法轮功被折磨致死。她的丈夫和另一个儿子至今还关在监狱里。
5月11日，天津市一女公民在劳教所被迫害致死。
4月底，广东省东莞市凤岗镇原副镇长兼人大副主任，因坚修法轮大法被折磨致死。
4月底，一上海青年教师因修法轮功，被警察从高楼推下致死，对外宣称他是自杀，… …更多的生命危在旦夕！更大的迫害已经开始！ 与中国的残酷迫害相对照，我们更珍惜在美国这片国土上人民享有的言论自由、信仰自由，更珍视人类历史上用鲜血和生命换来的人的道德和尊严。为此，我们向您们紧急呼吁： ＊请伸出您的援手，紧急救援危急之中的中国法轮功修炼群众！ ＊请伸出您的援手，帮助把失去父母的修炼儿童安置在安全可靠的地方。帮助他们重获受教育的权利！ ＊请伸出您的援手，帮助把争取炼功自由而被迫害致残的中国公民安置进可靠的医院，接收刻不容缓的抢救和治疗！ ＊请伸出您的援手，要求把坚持炼功权利的年老妇女，怀孕的母亲，年轻姑娘统统释放回家，与痛苦绝望，可怜无助的家人团聚！ ＊请伸出您的援手，写信要求江泽民流氓集团立即释放在中国以生命捍卫人类尊严的所有法轮大法修炼群众！ ＊请伸出您的援手，帮助美国永久居民滕春燕大夫重新回到美国自由的土地！ ＊请伸出您的援手，帮助那些为信仰自由英勇不屈，被迫害致死者的家属，让无辜的他们免遭残酷的株连。 ＊请伸出您的援手，帮助打破江泽民集团的信息封锁，把事实的真象传送进中国！ ＊请伸出您的援手，请求国际社会的支持，紧急独立地调查中国法轮功事情的真象，惩办邪恶！ ＊请伸出您的援手，帮助中国人民彻底挣脱江泽民集团的罪恶钳制，选择健康的生存方式和基本人权、信仰自由！ 您写一封给中国政府的信，您打一个给中国大使馆的电话，您在同情和声援法轮功修炼者的表上签名，您要求您的民意代表采取实际措施帮助中国人民制止虐杀，您在图书馆、学校、社团活动中组织发言，演讲向更多的亲人、朋友和同事讲清法轮功真象，您紧急呼吁国际社会制止中国对它自己公民肆无忌惮的虐杀，用您所能想到的办法，一切的一切，都将极大地帮助亟待援助的人们！您的帮助，会改变无数人悲惨的命运！您的善良，将制止江泽民疯狂的邪恶！您站出来，不仅仅是为了中国人民，也是维护您赖以生存的人类正直、善良的道德原则以及真正的和平！ 为了真理，为了未来合理健康的社会环境，为了更多象您一样善良的人免于灾难，为了那些至今仍在为人类的尊严和道德承受无尽苦难，实践着大善大忍的人们，请伸出您的援手！！！
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/7/16/12318.html)
|
