【明慧网二零一零年三月十七日】(明慧记者景如玉综合报道)二零一零年三月十三、十四日,神韵国际艺术团在美中城市堪萨斯城的堪萨斯音乐厅上演了两场演出。建筑商布鲁斯‧马克斯维尔感叹:演出令他忘却一切,“绝对精彩!”
堪城模特公司Patricia Stevens 执行主任麦根·卡铭斯则说:“真让人大开眼界(eye-opener),包含很多文化知识,舞蹈非常的美丽。”
作家伍兹先生(Jay Woods)与太太索薇女士(Jane Sauve)表示,观看演出,让他们了解从何而来,而神韵所传递的精神是普世价值,不仅属于中国人,也属于全世界。
百年钢琴老店总经理:感受中国深厚的文化
百年钢琴老店——史密特钢琴店的总经理温布罗姆先生观赏了神韵演出 |
史密特钢琴店的总经理温布罗姆先生观赏了神韵演出。在中场休息,温布罗姆先生接受采访时说:“这一个小时(上半场)过的可真快!我喜欢她的音乐,喜欢演出的服装,以及其中所传达的信息。”
史密特钢琴店成立于一八九六年,是一家百年老店。温布罗姆先生表示,自己知道中国有非常古老的文化,久远而丰富。而神韵演出是他首次欣赏中国文化的演出,让他真正的感受了中国深厚的文化,对他来说是“一场崭新的体验”。
温布罗姆先生对演员们的表演赞赏有加:“(他们的)动作非常有活力,技巧性很高!我最喜欢上半场的最后一个关于颂赞的藏舞(《为神欢歌》)。里面包含了大量的各种技巧,服装和编舞都非常好。”
温布罗姆先生还提到演出中关于色彩的运用,“(演出)非常多姿多彩,我注意到其中大量的橙色的运用,这让我很惊叹。我在猜想,这是不是和中国的文化有些关系,有什么涵义在里面,让我很好奇。”
由于职业的关系,温布罗姆先生对各种乐器了如指掌,但神韵乐团所运用的各种东方乐器对他来说则是全新的体验,“我非常享受倾听这里面各种不同的乐器,以及指挥家的表现。我能听出有弦乐器、铜管乐器,还有些特别的打击乐器,但我不知道这些乐器的名字。(他们运用了)各种不同的技巧,不同的音调,以及全音音阶的运用(whole tone scale)。我非常喜欢!”
提到演出中所包含的精神内涵,温布罗姆先生说:“我认为这是中国文化的重要组成部份,包括各种不同的宗教信仰,比如儒教啊,佛教啊等等。”
模特公司主管:神韵将文化、舞蹈、音乐、服装等完美的结合起来
堪城模特公司Patricia Stevens 执行主任麦根·卡铭斯和男友弗罗仁·格力克 |
十三日晚,麦根·卡铭斯和男友弗罗仁·格力克在演出结束后依旧站在大厅里意犹未尽。麦根说:“这是一个涵盖宽广的演出,文化、编剧、舞蹈、音乐、服装等,都在这一台晚会中完美地结合起来。”
Patricia Stevens 模特及形象设计公司专门在堪萨斯城本地寻找和训练各类模特,包括演艺、时装、广告等,同时也为职业人士做形象设计。
麦根表示,自己还在学习和消化所看到的内容,“(在日后的形象设计中),我将运用一些更传统的手法,我很喜爱那些流畅的色彩,以及整体的行云流水般的感觉,”
弗罗仁来自奥地利,是加州太平洋大学校排球队主力。喜爱欣赏各类表演的他说:“我之前没有任何概念,她(神韵)会是一台什么样的晚会,但的确让我大吃一惊,这真是一个全新的体验!文化,传统舞蹈,以及背后的故事,等都令人难忘。”
六十年职业歌手:神韵的歌唱家的声音超乎想象的美好
从事声乐六十多年的塞尔维亚‧利姆拜克 |
从事声乐六十多年的塞尔维亚‧利姆拜克(Sylvia Limback)观看了十四日下午的神韵演出。她表示,神韵的歌唱家的声音“超乎想象的美好。声音具有很强的穿透力”。
塞尔维亚感觉晚会中的歌唱和她印象中的中国音乐不一样,“听起来更有西洋风味,但的确又是中国歌曲,非常美妙。”
塞尔维亚对演员们的服装惊叹不已:“非常高贵!我一直在寻找服装设计师是谁,等着他们介绍服装制作组的成员。”塞尔维亚认为,“就如其他所有演员一样,服装设计师也应该得到应有的荣誉。”
报纸出版商:超越了语言 任何人都应该看
《南亚时报》出版商普尼特夫妇和女儿 |
普尼特(Puneet Gorawara)夫妇是《南亚时报》的出版商,同时也是软件工程师。他们与女儿高瑞(Gaurei)观赏了十四日下午的演出。一家人在演出结束后都兴奋不已。
普尼特表示:“晚会有着深刻的精神内涵,情感表达得非常充份。这场演出超越了语言,任何人都应该看。这绝不只是中国文化,这是普世的价值。”
普尼特的太太说:“太美了!我们原本不知道中国文化如此丰富。那些绚丽多彩的服装,各种优美的舞蹈,所有的一切都好得超乎想象。你能感受到神的力量,那么激动人心。虽然我们不懂中文,但这些舞蹈与音乐,加上主持人的介绍,我们理解起来毫无困难。这是一次永难忘怀的经历。”
女儿高瑞(Gauri)在堪萨斯大学读书,也学习亚洲文化。她告诉记者:“演出非常棒!我学到了很多在学校里学不到的东西。这是一个令人难忘的经历,给了我很多启发。那些舞蹈,包括民族舞蹈和传说故事,我以前都不知道。太美了!”
作家夫妇:神韵让我们了解从何而来
作家伍兹先生与太太索薇 |
作家伍兹先生(Jay Woods)偕太太索薇女士(Jane Sauve)一同来观看了十四日下午的演出,终场时,伍兹先生激动的起立鼓掌,感谢神韵的艺术家们带来如此精彩而又意义深刻的演出。
伍兹先生用自己最近刚刚发表的一首诗的题目《我懂了》(I understand)来表达他对整场演出的感受,他说:“我看懂了,我真的看懂了。”伍兹先生说,演出让他们了解从何而来,“我们来自于神,然后我们变得迷惑,最终找到回归的路。我们都将成为神。(we’re all growing to divine beings.)”
索薇女士说,他们二人对演出共同的理解:“这个世界上是有善存在的,神就在我们中间,就在地球上。而且,我们生存的只是一个星球,还有其他星球存在。”
伍兹先生说:“我非常感动于其中所表现的精神,这是普世的价值,不仅属于中国人,也属于全世界。我相信人们会从精神上被触动。”