【明慧网二零一零年二月二十日】(明慧记者荷雨综合报导)二零一零年二月十八日晚十点,神韵纽约艺术团在亚洲首站韩国水原市京畿道文化殿堂的第二场演出,在全体观众起立经久不息的掌声中圆满落幕。连日来,通过口耳相传,包括当地政要、名流在内的各界观众争相一睹神韵的风采。
二零一零年二月十八日,水原市京畿道文化殿堂的神韵第二场演出现场。 |
水原市长:一百一十万市民都应该看神韵
水原市市长金容西先生观看了神韵纽约艺术团在水原的最后一场演出,演出结束时,他以长时间站立鼓掌来表达对神韵的感激之情:“如此有神韵的优秀演出,在韩国真的很难见到。要是我们水原市的一百一十万市民都看到,都能让他们感受到快乐就好了!只可惜演出时间太短暂了,让人惋惜。”
水原市市长金容西先生:一百一十万市民都应该看神韵。 |
“庄严华美的舞台、美丽的少数民族民俗风景、舞蹈演员们的舞姿,所有的这一切都那么美。神韵让人感受到了一个地域广阔、民族众多的中国,给我一个了解中国的很好机会。”对于神韵的到来,金容西市长感到非常开心。
“中国与韩国处于相同的文化圈,我们都在守护着悠远的传统文化。从(晚会)中,我们懂得了遇事要为别人、为国家、为民族着想,懂得了各民族之间也要互敬互爱。” 金容西市长期望更多韩国人能看到神韵。
名画家:梦幻般美丽 有作画的冲动
著名韩国画家道园朴荣 |
著名油画家朴荣先生是韩国现代写生会长、大韩民国美术大展评审委员,曾荣获总统颁发的国民黄条勤政勋章。虽然今年已是第二次看神韵演出,他仍然惊讶于神韵的绝美:“那真是美如梦幻啊!我多次产生想作画的冲动。”
“那种悠远温馨的远古气息,那春天百花争艳的村庄,夏季的湖泊草地,充满收获喜悦的秋季……这些即使去到中国也看不到的美景,都与舞蹈完美融合,给我们展现出来了。”
“无论从美术、舞蹈、流动的音乐,还是随着故事情节变化所选用的色彩,每个方面的设计都完美无瑕,具有美感,一言以蔽之,就是‘和谐’。世界上无论哪国人看后都会说:‘啊!真是美如梦幻啊!’音乐、舞蹈、演员都给人如梦般的感受。”
对于晚会中善与恶的对比,朴荣先生也有了更深的体悟:“我们有与生俱来的、和平与原始的生活哲学,那就是按自己意愿生活的哲学和生的权利。邪恶势力对平和群体的蹂躏是不能被容忍的,为了地球的和平,我们应共同铲除邪恶,让它在地球上彻底消失。”
著名小提琴家:神韵神圣无比 惊觉自己渺小
小提琴家一池东三曾任韩国最著名的乐团首席小提琴手。观看了神韵在水原的最后场演出,她感慨自己搞音乐多年,也常在国内外交流,可谓是经验丰富,当看神韵后,才惊觉自己的渺小和神韵的伟大。“我感到神韵神圣无比!而我所学、所经历的一切变得那么渺小。神韵的中西方乐器协奏是如此神圣和谐,让我景仰无比。”
“一切的一切都非常好!东西方乐器配合得很有立体感,这种难度很大的结合,被神韵乐团演奏得如此和谐、完美,令我震惊!尤其是二胡的演奏让我深受感动。”
一池东三也非常欣赏神韵美丽的服装和神奇的道具,她很想知道《手绢舞》里在姑娘们手中飞旋的手绢是不是特制的?
她不住地赞叹,“演出太好了!很难有机会体验啊,很珍贵的!我想多多给朋友们介绍,让他们也有机会观看。”
“王室陶瓷第一代名匠”:触动心灵深处
具有“王室陶瓷第一代名匠”称号的韩国著名陶瓷专家朴富元先生,从事陶瓷制作已近半个世纪。在观赏神韵纽约艺术团在水原的第二场演出后,他赞叹:“神韵的服装极具古典韵味,华丽而有内涵,庄严而有亲和力,我想这就是传统。她触动了我心灵的深处。”
著名陶瓷专家朴富元先生:能看到神韵,我感觉自己真的太幸运了! |
朴富元先生很喜欢《挡不住神的路》,那个反映在当代的中国,法轮大法修炼者受到无端迫害的作品。“人类历史也可说是一部宗教的历史,原始文化中就有当时的宗教,现代文明中也有宗教,但有时‘文盲’会压制文化与宗教的发展。今天我深刻感受到,文化和宗教是不能被任何力量压制的。一个政党的党性,压制不了人性。这演出让我看到了人类的本性,我非常喜欢。”
“对中国的五千年历史,我们可用文字表达,也可用艺术表达。今天神韵展现的,是很高水平的(艺术表达)!能看到神韵,我感觉自己真的太幸运了!机会来之不易,千万要好好把握喔。”
韩乐团团长:全世界应形成共识引进神韵
韩国著名阿里郎管弦乐团团长吴知璊女士观看神韵首场后激动不已:“这是一场非常完美的演出!真不知道该如何表达我此刻的心情,我有太多太多的感受,却不知用什么语言表达。从神韵,我们要学的东西太多了。”
韩国阿里郎管弦乐团团长吴知璊 |
“神韵的技巧、服装、编导、舞台礼节等各方面都完美无瑕,这种传统舞蹈的艺术形式能很自然地跟世人沟通。”她感触最深的是,“神韵将中国传统的精神内涵通过艺术的形式展现出来了,这是最了不起的!演员们富含中华文化涵养,这种内在的精神可不是单以外部技巧就可体现出来的。”
“歌词内涵和所表现的精神真是非常的好;神韵将西方乐器与东方乐器相结合,形成了自己独特的东西,最重要的是,她展现了丰富的精神内涵和境界。这是艺术的最高价值。”
正在苦苦思索怎样把韩国的音乐推向世界的她从晚会中深受启发:“就在这个时候,神韵来了,给我提供了极其珍贵的学习源泉。中华民族是个有精神、有主见的民族。”
著名说唱艺术家:将传统搬上舞台了不起
说唱艺术被列为韩国国家重点无形文化遗产,说唱艺术家安淑善女士在多所大学担任声乐教授,曾获包括大韩民国文化艺术奖、玉冠文化勋章等在内的众多褒奖,在韩国享有盛名。观看神韵在水原的首场演出后,她为神韵艺术团拥有的非凡艺术实力而赞叹,“神韵艺术团展现了真正的中华传统艺术,他们把自己国家的文化传统搬到世界的舞台,我真为他们感到自豪。”
说唱艺术家安淑善女士 |
安淑善女士特别喜欢那些神话与传奇故事,舞剧《劈山救母》让她着迷,带给她创作灵感和启迪。“用传统的舞蹈和高科技的动态天幕,把中国传统文化中的神话故事展现在舞台上,神仙从天上降落到舞台,神韵运用了现代高科技来衔接、展现,这给我很深的印象。我很想自己也尝试一下。”
名演员:神韵向我展示天国景色
全茂松(JEON MOO SONG)教授是著名电视演员,也是京畿道道立剧团团长。看神韵,他深受感动:“以前我很好奇天国世界会是什么样子?今天神韵把天国展现给了我。”
韩国著名电视演员、京畿道道立剧团团长、大学教授全茂松 |
“神韵把我带到了中国那些美丽的地方,还用反映孝道的故事把美德带进我内心,我看到了那些历尽困苦仍能挺立的真实的人物形象,让我重新思考佛陀的教诲……演出虽短,但我的心充满了美好的感觉。我已无法忘记今天的演出,我为神韵的一切喝彩!”
他认为,“神韵不仅舞蹈和音乐全善全美,而且那些音乐能打开人的耳朵,舞蹈能让人睁开双眼,节目的内涵能开启人的心灵,这些方面融合在一起,让人感动至深。”
全茂松祝愿神韵艺术团的所有艺术家:“希望你们时时都能拥有健康、靓丽的容貌和美丽的心灵,这正是展现人心灵美丽的舞台。”
韩大学教授:我们原本都是神
高丽大学的李有镇教授在大学主讲中国文化和历史方面的课程,对中国神话和历史的研究让她对神韵感受颇深:“晚会激发我强烈的共鸣,那就是我们每个人原本都是神。之前,迷恋于人世当中,我连自己神的本性也没有认识到。”
韩国高丽大学韩国学研究所教授李有镇女士:晚会激发我强烈的共鸣。 |
“神韵的舞蹈演员的表演并不是单纯的舞蹈,而是与修炼融合在一起的。可以从他(她)们的整体动作中感受到修炼的内涵,能触动我的心灵深处。”
“从整场晚会,我能感觉到艺术家们投入了很多心血。从背景天幕到服装,细腻美观,令人赏心悦目,既传统又富有创意。”
结束水原的演出后,神韵纽约艺术团将赴昌原、大邱,为韩国观众再献上九场精彩演出:
2月23日:昌原城山艺术厅(二场);
2月25日到3月1日:大邱市民会馆(七场)
服务中心购票热线:1644-1390
网站www.aimn.co.kr
网上购票:1544-1555,http://ticket.interpark.com