春田市是美国著名总统——林肯（Abraham Lincoln）的故乡，林肯总统曾经在这里生活和居住了三十年。当晚千名观众冒着零度以下严寒前来观看神韵晚会。

剧院经理詹妮弗说，这是剧院自一九八一年开放以来，在纯文学艺术类的演出当中上座最多的一场演出。她透露，以往象这样的传统艺术类的演出，通常都只有三、四百人观看；而神韵演出吸引了千名观众前来观赏，为剧院二十九年来首次。

伊利诺州首府春田市首次迎来神韵演出。当晚，千名观众冒着零下严寒前来观看晚会。

大陆学者张先生：看神韵演出　感到很自豪

冒着零下十多度的严寒，在伊州香槟分校做研究的张先生和太太、女儿驾车一个半小时到春田市，观看神韵演出。他说：“这是我们第一次看到这样的艺术形式，很不错，感到很自豪。”

张先生觉得，神韵晚会是一个很好的窗口，“让国外能够了解中国，特别是中国不仅仅有传统的文化，还有非常现代的文明。”张先生表示，他所了解的是，西方人大多都关心中国古老的东西，“中国很多现代的东西也能在（晚会）里面看得到。”

张先生说，他看完晚会后，最大的感受是“中国真是很有人才，很有文化底蕴”，应该更多的向世界宣传这样的文化。

张先生也表示，神韵艺术团真是“人才济济”，让他很自豪。他还特别提到，关贵敏原来在大陆就是非常有名的歌唱家。张先生还记得关贵敏为一个电视剧演唱的主题曲。

画家：演出最打动我的是　她如此平静祥和

查普曼（Chapman）女士曾是一位职业画家，现已退休。她说，神韵晚会节目的编排非常美妙，很让人喜欢，“演出中融入了不同的宗教想法，而且这种通过舞蹈来展现精神内涵的方式非常独特。”

“神韵演出最打动我的是，她是如此的平静祥和。另外，通过舞蹈的形式表现社会的现状，（在中国大陆）人们无法自由表达自己的信仰和对宗教的信念。”她表示，看过晚会之后，她更能理解这些遭受迫害的人们。

当晚，查普曼女士是和四位朋友一起来观看神韵演出。他们于二零零七年结伴去过中国大陆。查普曼说，“我们去过中国，但在中国（大陆）从来没看见过这么好的演出，这么多姿多彩，这么美！”

装饰画家：感动于中国文化之精神内涵

艾德•格奈特（左）和茜德•斯坦顿（右）

艾德•格奈特和茜德•斯坦顿是一对恋人，两人都从事艺术行业，艾德是装饰画家，茜德是专业室内设计师，两人各自都拥有自己的公司。

茜德说：“演出的视觉效果真是令人惊叹！太棒了！色彩非常美！我喜欢演出所蕴含的文化内涵，这是在欧式舞蹈中所缺少的。”

茜德表示，对中国文化了解甚少。观看了神韵演出后，她了解到，中国文化中有深层的精神内涵。“演出非常感人，其中一个节目甚至都让我流泪。我觉得，每个人都应该通过这样的演出，来了解亚洲社会的文化。”

艾德表示：“我一边欣赏，一边想到这些舞蹈有几千年的历史了，简直不可思议！这就是中国的文化，这就是他们所信仰的，这就是他们的精神！”

作为专业画家，艾德很欣赏动感天幕：“天幕展现了当时（古代中国）的艺术形式。虽然不是水彩，但配色有一种慰藉人心的效果。”艾德认为，天幕为舞蹈和音乐锦上添花。

最后艾德还说：“如果让我用一个词来形容这场演出的话，我会说她是令人平静的。”

诗词教授：编舞的巧思令人惊叹。

莱奥纳德（Leonard）博士是伊州大学春田分校退休教授，以诗词研究为专长。他赞叹，神韵演出编舞的巧思令人惊叹。

他说：“当主持人介绍《手绢舞》时，我还在思考，会是一种什么形式出现呢？因为之前已经有好几个舞蹈，演员们都已经用道具做了各种技巧，我猜想《手绢舞》或许会象那个花（的舞蹈）一样（《黄花开》），只是手中的一件织物，却意想不到她们竟用手绢表现出如此丰富的动作来，真让人大开眼界！”

莱奥纳德还表示，最让他惊奇的是演员的动作整齐划一：“整个的表现方法，从造型、排列等，都令人印象深刻。”

社会学教授：舞蹈美丽多姿

林肯地社区学院社会学系教授艾克伦德与斯卡波罗

艾克伦德和斯卡波罗是林肯地社区学院（Lincoln Land Community College）的社会学系教授。两人认为这样丰富多彩的表演，他们在美国从来没有看到过。

艾克伦德说：“色彩如此明亮，舞蹈多姿多彩，服装也很漂亮，天幕棒极了，简直无可挑剔！”

印度裔舞蹈演员：演出充满正的能量　我喜爱演出的每一个部份

维迪亚（Vidya）来自印度，她既是一名舞蹈演员、也是歌唱演员，她带着才来美国三天的父母观看了演出。她在接受采访时说：“（演出）太迷人了，我实在实在喜爱我看到的每一部份。”

“我最喜欢的是《灯舞》，我还喜欢《黄花开》，歌唱家们也非常好，我真的享受我看到的每一个节目。”

维迪亚还感叹：“（中国文化）色彩斑斓，非常美丽。舞蹈演员们的动作协调，她（他）们看起来都是那么美，而且控制得很好。现场伴奏真美……”

在谈到晚会的整体印象时，维迪亚说：“（晚会）非常独特，这种经历人们在一生中至少要有一次，色彩绚丽而独特，他们（舞蹈演员）都极其的优雅，非常非常优雅。”

“（你）能够感到（演出）的正的能量，那个（正的能量）就在那，整个环境都被控制了，我女儿才三岁，（演出）中的每一部份都抓住了她的注意力，我值了一个星期的班，今天也是刚下班就赶过来，本来非常累，但是我现在觉得精力充沛。”

当得知神韵演出因香港政府的故意刁难不得不取消已售出票的演出时，维迪亚说：“太遗憾了，这是香港人民巨大的遗憾，是他们的巨大损失，对于没有看过神韵演出的人来说是个巨大损失……”

资深报人：这演出是完美的展现

芝加哥太阳报（Chicago Sun-Times）驻春田市主管伯尼尔•汉纳基是位资深报人。在演出结束后，伯尼尔迟迟不愿离去，他说：“演出太美了！”

伯尼尔曾任春田市世界民俗舞蹈团团长。他说：“我曾欣赏过很多各种不同文化的演出，但我从来没看过亚洲的舞蹈文化。这演出是完美的展现（fantastic presentation）！”

伯尼尔说：“我非常喜欢演出的服装和道具的设计，其中色彩的运用，（服装和道具）所运用的各种不同质料，和演出中所表现出的创造性。他们作出的各种不同的造型，还有演出中表现出的活力，尤其是男演员。我从事演艺事业多年，接触过很多俄罗斯舞蹈，我们的团里也有一些俄罗斯的表演团体，他们也很有活力，但看了这个演出我还是觉得非常震撼，从头到尾演出的质量都值得赞赏。”

伯尼尔说，他最喜欢几个有故事情节的节目，特别是《佛法洪传》，和他们所采用的表现手法。

伯尼尔说他会向朋友介绍这场演出，“这是一场多姿多彩的视觉盛宴（colorful extravaganza）！”“现场乐团让我非常欣赏，乐团和舞蹈的配合丝丝入扣。”

在结束春田市的演出后，神韵国际艺术团将前往美国中部地区密苏里圣路易斯市，从二月十一日至十三日，在勋德格艺术中心（J. Scheidegger Center for the Arts）上演四场演出。

演出时间：
2010年2月11日 星期四 晚7：30
2010年2月12日 星期五 晚7：30
2010年2月13日 星期六 下午2：00
2010年2月13日 星期六 晚7：30

剧院：The Bezemes Family Theater， Lindenwood’s J. Scheidegger Center for the Arts
2300 West Clay Street
Saint Charles， MO 63301