我在澳洲的几年里，一直和华人同修接触的比较多，虽然在忙于各种大法证实法的事情，可是实际上，并没有太多的和正常社会接触。最近因为生活问题，需要找一份正式的全职工作，参加了一些工作中介的培训，才开始正式的和正常社会的普通人交往、并且深入了解人家的一些普遍的理念。

在培训的交流中，我首先发现，由于大陆的英文教育在中英翻译中的错位，使得我们在背单词时，并不能知道英文单词的真正意思，所以往往使用的词语，按照大陆翻译的中文意思使用，就成了Chinglish（中国英语），更严重的是这种对英语理解的误差会导致对西方的世界观、价值观不能理解，会产生“两个人说同样的话，用同样的词，但是描绘的不是一个概念”的问题，从而不能真正的沟通，不能真正的融入主流社会。所以，首先推荐从大陆到海外的同修，多和当地学员交流，有条件的多和当地西人学员交流，多了解西方社会，从而能够在救度众生的项目中，起到更大的作用。因为许多时候由于沟通障碍，往往在做事中只能起到“手脚”的作用，不能起到“嘴”的作用，限制了我们力量的发挥。

另外，在最近的工作培训中，我发现，参加培训的几个找工作的人中，只有我是华人。在大家的交谈中，我发现，只有我最沉默，好象不知道说些什么，而别人随便交流的很自然。我觉得我能听懂人家说的话，虽然说英语还跟不上人家的交流速度，但是这种态度上的差别，还不是完全因为英语的问题。因为最近考虑过放下自我的问题，所以在这方面向内找，从而发现了一些问题。

以我自己为例（许多刚从大陆出来的同修可能也存在着同样的问题），好象觉得自己在交流时，放不下自我，最明显的表现是过份在意自己的言行表现。这种感觉类似于把自己分为两个人，一个人在里面，有了想法去做事，另一个人在外面，先于别人观察自己，然后时时调整自己的表现。这就形成了一种刻意修饰自己的状态，有时候感觉上就成了表里不一；因为一个人要分成两个人用，所以想的事情就变得复杂了，不直接，里面那个直接有了意愿要做事，外面那个就在外在上衡量来衡量去、修改来修改去，所以就在表现上形成了表里的脱节，好象人为的给自己真正的内心表达制造了一个壳。说白了，就是一种掩盖，不直接表达，而是因为这样那样的考虑，使得真正的想法形成行为的时候，就变了味，而且考虑总是这样那样的，所以很迂回，就是北方方言讲的弯弯绕。

和别人交流的时候，就形成了一个间隔，真正的自己的想法，和别人交流时，中间夹進了另一个“自己”的影响，自己给自己做了一个套子，成了“套子里的人”。习惯了这种状态的人，也用这种观念去看别人、去要求别人，搞得整个社会好象就是这个风气了。

举个例子，就象穿衣服，出门前对着镜子，正正衣冠，出门后，就走路了，偶尔发现帽子歪了，正一下也没问题；但是如果每时每秒都扶着帽子，前扶扶、后扶扶，看着就很别扭了。脚下的每一步走路也不直接走，都抬起脚了，下落时还要前挪挪后挪挪，不断调整落脚点，那么这个人的行为举止就很别扭了。而把自己的想法付诸于行的过程中，往往大陆刚出来的同修（包括我）就是这种表现。

为什么我非要这样呢？为什么我一定要先于别人观察观察自己、调整调整自己呢？我觉得更深的执著，还是怕被别人观察到自己，怕别人来说自己，所以自己要先把握了自己。而且这种执著非常深的表现，就是时时调整自己，时时去想着各种各样的顾虑，怕哪方面有了遗漏，做的不好（实际上是怕表现的不好）。

当心正的时候，只要去做就行了。我们向内找，找自己的心，有了正念，去做事。但是做事中，又站在外面，从外面找，修饰自己的外在表现，这可能就是自我保护的执著了。

为什么我会这么自我保护呢？西人不会，所以直截了当。我想自己小时候其实也不是，那时非常大方，也没这么多顾虑。越长大的时候，受社会风气的影响，顾虑越多，最后就变成了一个典型的从大陆刚出来的人了。这其实就是在党文化中形成的执著。因为大陆的中共党文化，使得大陆的人际关系复杂，所以人们很容易互相伤害，所以又尽量避免被别人伤害，这样才形成的强烈的自我保护的心态。很多大陆人和别人交流时的心态，用一句党话来形容，就是“防守反击”（党话形容党文化在这里挺贴切，都是那么不正常），和这种怕别人说从而自己先看自己的表现，如出一辙。这和向内找是两回事。向内找，真正的修自己，别人看不到的，自己找到，把执著修去；而“看表现”是，担心别人看到了伤害自己，自己先看看别人能看到的外在表现。

我记得师父讲法时讲到过这些是在党文化中养成的习惯。我现在就有了更深的理解：确实，这些不是党文化的本身，但是在党文化充斥的社会里，人们会因为环境的复杂，形成各种各样的习惯和观念。这就是在变异的社会里造就的变异的人。

而这些差异，在我和正常社会中的西人交往之前，没有什么体会。一方面可能是我自己修炼状态，到了这时候，这些执著要表现出来去掉；另一方面，我想，大陆出来的华人同修，应该多和这个正常的社会接触，在双方的差异中，更容易发现自己的问题，也同时了解社会，更有利于我们做救度众生的事。

一点很浅的个人体会，请同修指正。