大卫•麦塔斯（图左）和大卫•乔高在电视荧屏上

二零一零年一月七日，电视台节目主持人米歇尔斯姆（Michel Cymes）和玛瑞娜卡雷尔•当科斯（Marina Carrre d'Encausse）在收视率很高的法国电视5台（France 5）“健康杂志”专题节目中报道了此事。下面是节目内容：

节目主持人玛瑞娜卡雷尔•当科斯问记者克莱尔•范因斯坦：你在为我们留意国外的卫生保健，并触及到了骇人听闻的中共器官贩卖事件。

范因斯坦：是的，通常我们头脑中对事情的了解是，一些很穷的人，他们因为贫困不得不被迫出售自己的器官，如肾脏、眼角膜，换取一点点微薄的收入。这就是我们称之为的“器官移植旅游”，因为这些器官被等待器官移植的富有的人以昂贵的价格买去。这种器官移植旅游业在印度、菲律宾和埃及非常发达。据统计去年实际上有6800例肾脏移植，占器官移植旅游总数的百分之十。而在这器官贩卖中，实际上中国 ……

节目主持人米歇尔•斯姆：至于中国，我们把恐怖的疆界推至更远。

范因斯坦：是的，非常非常之远。几年前，中共在国际压力下曾供认过，器官主要来源于死刑犯。这种行为是不符合道德规范的，但到现在它们走得更远。二零零六年，两位杰出的加拿大律师：大卫•麦塔斯和加拿大前亚太司司长大卫•乔高，受非政府组织、特别是大赦国际邀请（编注：2006年5月8日，麦塔斯和乔高在加拿大国会举行记者会，宣布接受“法轮功受迫害真相联合调查团（CIPFG）呼吁，对中共活摘法轮功学员器官进行独立调查”），进行了调查。他们惊讶地看到，中国现有的器官贩卖数量远远高于被处决的死刑犯数量。事实上，稍微深入研究一下，就触及到了一幕绝对触目惊心和令人公愤的公共卫生丑闻，其受害者是法轮功学员。而法轮功是佛家功法，所以都是些平和的人，在中国的学员非常之多。一九九九年以来，中共残暴的迫害法轮功，把他们非法关押在劳教所。他们中许多人再也没被放出来过，因为他们成为器官供体，当然是不经本人同意的。

节目主持人玛瑞娜卡雷尔•当科斯：我们有证据证实这是事实吗？

范因斯坦：是的，两名律师收集的证据足够可怕的。特别是一些悔过的医生、军医，被差遣到各种集中营完成这种阴暗任务，往往在不打麻药的情况下，活体摘取这些被关押的人的眼角膜、肺、肾、和心脏。

节目主持人玛瑞娜卡雷尔•当科斯：尸体被火化后，一切罪证都随之消失？

范因斯坦：焚尸灭迹，家人没有他们的消息，甚至未经司法判决，就这样消失了。

节目主持人玛瑞娜卡雷尔•当科斯：令人震惊的是，这些集中营也同时关押其他人，但只有法轮功学员进入监狱时被验血。

范因斯坦：非政府组织首先发出的警报之一是，中国有三百多个这样的集中营，三十万被关押者，其中有十五万是法轮功学员，只有法轮功学员受到全面血液检查。这一举动其实是为潜在的器官需求者找到适配的被关押者。

节目主持人米歇尔斯姆：那您提到的两位律师，他们找到了证据。

范因斯坦：他们实际上出版了一项调查：《血腥的器官摘取》，一项一百三十页的调查。他们收集了五十二个证据和证词，有医生、有奇迹般逃出集中营的受害人，还有在对方不知情的情况下对公立和私营医院医生的调查录音。医生们直接解释说，当他们需要器官时，他们如何方便的利用，实际上（法轮功学员）已成为器官库。

节目主持人米歇尔斯姆：那么中（共）国实际上犯了个错误，因为他们邀请了法国蒙彼利埃市的大学-医疗中心（CHU）肝脏及消化系统移植科首席外科医生弗朗西斯•纳瓦罗教授（Francis Navarro）示范移植手术……

范因斯坦：他其实是被邀请去培训中国外科医生做移植手术的，因为法国人精通移植手术。然后他很惊讶，因为当局给他移植的准确日期，这说明显然用的是活供体。所以，他想通常可能是受体的父亲、母亲或姐妹。因此，他要求看捐赠者和接受者的医疗记录和具体安排程序。但这时对方回答：“我们没有文件，因为我们不清楚捐赠者是谁，你来的那一天会有。” 他感到很惊讶，深挖一下，就了解到，为了这个手术，事实上有人将被处决。

节目主持人玛瑞娜卡雷尔•当科斯：在讨论有关国际对此事的反响之前，有必要提起弗朗西斯纳瓦罗教授和一名记者编写了一本书，他确实进行了广泛深入的调查。这本书将在几个星期内出来……国际社会对此的反响？

范因斯坦：两位加拿大律师第一次调查报告出来是在北京奥运不久前的二零零六年和二零零七年。所以国际上还没有真正的反响，有些抱怨，但仅此而已，也没怎么坚持。

节目主持人米歇尔斯姆：一个眼角膜三万美元、一个肝脏十万 ，一个肺脏十五万美元！

节目主持人玛瑞娜卡雷尔•当科斯：我们等纳瓦罗教授的书出来以后，将继续讨论。

(Traduction francaise : http://www.vraiesagesse.net/news/1001/14/F000002_20100114_Fr.html )