以下是其女儿给母亲所在的安徽女子劳教所的公开信，全文如下：

立刻无条件释放我母亲
——再次致安徽女子劳教所的公开信

安徽女子劳教所所长：

十个月前的今天，我母亲马金花被强行关到安徽合肥女子劳教所，原因是修炼法轮功。一如十个月前，我再次严正声明：立刻释放我母亲！我们母女必须团聚！

十个月中　善恶两边分

虽然无法与母亲通话，虽然知道妈妈每天被迫做十几个小时的重活，虽然网站上看到合肥女教所对法轮功炼功人使用过的暴力手段，但我逐渐地放下了心痛，因为我知道关押我母亲和其他的法轮功女性是个明明白白的错误，而这个错误不可能持久。

民主国家的基本立国理念是人权与信仰自由，所以西方社会对于因为信仰而关押一个退了休的妇女，并且通过体罚和洗脑来强制改变个人思想的做法感到不可理喻并且认为是让人唾弃的愚昧做法。

这十个月中，在美国加州，数千名民众签名要求立刻还我母亲自由；加州一位参议员与五位众议员联名致信胡锦涛主席要求立刻释放我母亲；另一位议员单独致信胡锦涛为我母亲呼吁；一位议员强烈要求立刻释放我母亲而分别致信安徽省省委书记、中国驻美大使馆、中国驻旧金山总领事馆；两位议员发信给美国总统，要求奥巴马总统出面帮助；还有数位高级官员就我母亲在劳教所的遭遇与美国国务卿联系；助理国务卿雷洛兹先生曾就我母亲的被关押回复国会议员；目前还有议员表示要联合签名。事实上，母亲在劳教所关的时间越长，出面表示帮助的美国民众、官员和媒体就越多。

有那么难忘的一幕，一位不相识的中年女性看到我母亲的照片，一下子眼圈红了，拉住我的手，拥抱我说：我为你母亲祈祷，她没事的，一切都会好的。

而在这段既长又短的时间中，我也得知又有无辜的母亲被抓去安徽女子劳教所；而劳教所从领导到管教也在一批一批地更换。

明辨是非　不做历史罪人

所长先生，我想你与法轮功修炼人的近距离接触，你应该很清楚，正如我了解自己的母亲一样，这些真正的炼功人，她们不仅身体健康，更是有道德理念，因为她们是修行人、信神佛的人。如今，高于社会道德标准的人却和吸毒犯、偷抢者同关在一起接受惩罚，这只是在中国大陆这个特殊地方特殊历史时期发生的事情。

作为去“管制”炼法轮功的劳教所所长，你应该知道，法轮功不仅是强身健体的功法，更是一种信仰，所以此时在世界一百一十多个国家有各种族裔的人在炼法轮功，包括香港和台湾。

想一想为什么同是中国人，香港人可以炼功？为什么世界上的国家没有第二个在迫害信仰者？为什么奥巴马在亿万人面前就职宣誓要说“上帝帮助我”？

从信仰角度讲，迫害修炼人，在神的眼里是最大的罪。聪明人会自保，如果神存在呢？作为你自己来讲，你本与法轮功学员无怨无仇，你自己完全没有必要因为参与迫害而与他们结下最可怕的因果。

在海外明慧网上可以看到合肥女子劳教所这些年来对法轮功学员采取过暴力行为的管教的名单，也就是说，人所做的一切都被记载。

回望历史，中国人经历了太多痛苦的运动。几年、十几年一过，对事物的评定又是另一码子事。如今，怎么认识并对待她们，需要你独立思考，这也是考验你的良知。

站在历史正义一边

如果你受无神论影响，那么从人权角度说，你应该知道，这些年来神韵的演出在世界民主国家的各大城市上演，从主流到百姓，越来越多的人从节目中了解了法轮功受到的迫害，了解了中国悠久的神传文化，而迫害法轮功修炼人受到各族裔人民的谴责。

无论是我母亲，还是其他被非法关押的修炼人所受到的伤害，安徽女子劳教所使用各种迫害手段，酷刑打骂或是“春风化雨般的转化”都将在历史上给安徽迫害人权添上例子。而作为劳教所负责人首先罪责难逃。

在此，并告安徽省政法委、安徽省国安，立刻无条件释放我母亲，并立即归还扣留的母亲的护照。立刻释放马金花，这样做，不仅有利于安徽的国际形象，也是对你自己的未来有好处。

马金花之女 Joanna Wang
二零零九年七月二十八日于美国加州