郑翠萍，回族，住汉中供电局家属院，原为汉台区土产公司财务人员。一九九九年五月修炼法轮功后，多种疾病不治而愈。她按真善忍严格要求自己，做道德高尚的人，遇事考虑别人，处处为别人好，家庭融洽，邻里和睦。

一九九九年七月二十日，中共对法轮功进行全面打压迫害。郑翠萍坚信大法，二零零零年三月初，毅然与几位法轮功学员前去北京说明真相证实大法，被中共恶警强行抓捕，后由汉台区公安分局政保科科长马平安、李有志、刘德有等押回汉中，关押在汉台区看守所，并非法抄家。

在汉台区看守所里，恶警科长马平安、管教门全秀唆使监号的刑事犯和吸毒犯对郑翠萍采用多种残酷手段进行迫害：随意辱骂、拳打脚踢，不让睡觉、长时间站立。在他们达不到被转化目的情况下，恶警心狠手毒，指使吸毒犯钟惠、陈汉英、刘平娃等带领全监号犯人对郑翠萍进行群殴，打倒在地后继续乱踢乱踏，直到她休克不能动，恶警门全秀才示意停止。

由于伤势严重，呼吸困难，生命垂危，他们将郑翠萍带到三二零一医院，经检查确认胸骨和肋骨被打断。在严重伤痛两个月里，他们根本不予治疗，使郑翠萍身体极度虚弱，不能站立和行动。

为了推脱责任，马平安、门全秀以患有肝炎病为由，将其劳教一年六个月，急忙通知家人办了保外就医，还无耻的敲诈了三千元。

回家后，郑翠萍身体一直很虚弱。二零零七年十二月，郑翠萍和一法轮功学员在郊区赵庄乡发放真相资料时被恶人举报，又是恶警马平安、李有志、裴光明将其绑架，关押在汉台区看守所，对其高压迫害，强迫从事高强度奴役劳动。后又处以劳教一年半所外执行。郑翠萍回家后身体一天不如一天，于2009年4月28日离世。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/4/108839.html)