https://www.minghui.org/mh/articles/2009/4/6/198506p.html
【字号】  
神韵维也纳首场 华人观众喜迎传统文化

【明慧网二零零九年四月六日】(明慧记者徐菁综合报道)二零零九年四月五日,神韵纽约艺术团来到了座落在多瑙河畔的“音乐之都”奥地利首都维也纳。当地时间下午三点,在维也纳的城市剧院(Stadthalle),神韵纽约艺术团开始了在这座音乐名城的首场演出。

演出之后,记者采访到一些来自中国大陆的观众,这些观众纷纷对记者表示,能在海外看到这样美好的、成功诠释中华传统文化的演出,都感觉惊喜和异常亲切。

来自中国大陆二十九岁的武术教师常先生是三年前出国的,他觉得在中国古典舞里有很多高难的动作,如翻腾、跳跃等,作为武术教师的他很想来看看。他看到了神韵的大型广告,特别想来看演出,因为那些舞蹈看上去技巧特别的高超。“作为中国人,这场晚会对我来说是非常好的享受。 ”常先生表示。

华人张女士特别提到《雪山欢歌》的整个场面、服装、气氛都跟现实很象。“因为我去过香格里拉旅游,感觉很象那里。我们到他们家里做客,村里的年轻人给我们跳舞,就是这样的。”和张女士同来的陈先生表示:那个三千年一开的花的舞蹈(《婆罗花开》),还有水袖舞,《扇袖广舒》,颜色搭配得好,舞蹈也跳得好,天幕也好。

来维也纳探亲的杨女士特别提到,她很喜欢晚会中的少数民族舞蹈,比如藏族舞《雪山欢歌》、蒙古族的《女子筷子舞》等。出国五年的杨女士说,她原本就很喜欢中华文化中古老传统的东西,神韵晚会又带有浓郁的传统民族特色,所以她看了晚会之后觉得很欣喜。

杨女士的朋友,来自浙江的林女士说:“我出国已经有一段时间了,期间一直没有回国,看了这场演出,觉得特别亲切。”林女士告诉记者,她出国几年,很怀念从小陪伴自己长大的那些民间故事,比如晚会中以舞蹈的方式诠释出的济公的故事、花木兰的故事,都让她倍感亲切。

“我觉得天幕很漂亮,很特别,衣服和服饰也很漂亮;舞蹈很棒!我刚才还在和朋友说呢,那个跳舞的腿会不会痛,因为他一直在翻(跟头),(演员)很厉害!”来自东北的赵女士兴奋地对记者描述道。

出国七年的杜女士带着六岁的孩子一起来观看神韵晚会,她喜欢晚会中的舞蹈,杜女士称赞神韵艺术团的演员们艺术功底扎实,“他们应该是下过苦功的”,这点让她很感动。杜女士也很高兴能看到这样一台表现中华传统文化的演出,“因为对我们小孩来说,应该要让他们感受一下中国的古典文化。”

来自上海的付先生很高兴能在晚会中看到这么多传统的民族文化的东西,“那些民族的东西我以前看的不是太多,这次能看到这么好的民族的东西,觉得特别开心。”

一位来自浙江的留学生则表示,在国外看到中国传统的文化故事让他倍感亲切,“这些都是从小一起陪伴我的文化,我觉得很好!”

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/14/106524p.html)

发稿:2009年04月06日  更新:2009年04月06日 09:48:08

意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2009 MINGHUI.ORG 转载请注明出处