【明慧网二零零九年四月十三日】(明慧记者徐菁综合报道)来自台湾的中国传统舞教师林靖屏,于二零零九年四月十一日在澳洲布里斯本格利菲斯音乐剧院欣赏了神韵国际艺术团纯善纯美的演出。林靖屏曾指导学生多次参加全国舞蹈比赛并获奖,观看晚会后她表示:演出真的很精彩,她与先生都相当感动。
林靖屏指导学生参加全国舞蹈比赛经常得奖(林靖屏提供) |
林靖屏在钻研中国古典舞的过程中,了解到“传承”一直是最值得深思熟虑的课题。传承的过程中,如何不断的与时代融合并创新,又不失中国古典舞的原貌,更是一门很深奥的学问。她说:“神韵艺术团成功的在中国古典文化的基础上,不偏不倚的打造出新的艺术创作,可被视为许多中国古典艺术钻研者的学习楷模。”
对于神韵的高科技天幕,林女士表示现今的艺术创作渐渐走向数位化,神韵艺术团将中国古典艺术与数位科技做了巧妙的结合,顺利的摆脱掉大型布景道具的桎梏,使得场景转换与舞蹈表演有效的衔接,整场演出也因此得到更完善的铺成。
林靖屏说:“舞蹈的评比可分成三段‘跳得好;跳得好看;跳得吸引人’。难度高超的舞蹈技巧对于一位专业演员而言只是加分题,演员是否能真正将内心想传达的情感透过舞蹈的语汇流露出来才是感动观者的动力所在。神韵艺术团演员们在内在精神的传达上做出了很好的示范,特别是《迫害中我们屹然走在神的路上》这个节目,他们以肢体传达了心中对信念的坚持,甚至让观众们以感动的眼泪作为对这场世纪演出的正面回应。”
自习舞到传授舞蹈课程一路走来,林靖屏对中国舞有着强烈的热忱。她说:“这是我第一次观赏神韵艺术团的演出,也观察到他们从舞蹈、音乐、服装、动画布景、到整个幕后的演出工作,全是团员整体包办,让所有的人们也从这场演出中看见自身的可能性。”
林女士表示,神韵艺术团无论在服装道具或布景上,鲜艳华丽的大胆色调,重新呈现出唐代中国舞蹈全盛时期的舞蹈特色。“神韵艺术团对我而言不再只是一支表演的队伍,他们可成为全世界人类的榜样。这是一场集合身、心、灵的飨宴。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/17/106590.html)