柏林观众聚精会神观赏神韵演出

人权活动家：神韵开启了探索人灵魂的大门

“今天能够来观赏神韵演出，我感到由衷的高兴，这不仅仅是因为神韵呈现了在艺术上达到完美境界的、色彩华丽的、令人叹为观止的一台演出，更是因为她为我开启了探索人灵魂、探索中国人灵魂的一扇门。”在观赏了神韵纽约艺术团三月二十四日在柏林弗里德里希城市宫剧院的演出后，黛安娜•库龄博士（Dr. Diana Kuering）不胜感慨，“通过神韵我懂得了什么是最根本的和真正重要的东西，并且感受到神韵晚会所传达的这个和谐共处以及与其他人形成和谐一体的愿望是多么的重要。”

拥有社会学、社会教育学双重硕士及政治学博士头衔的库龄女士是一位人权活动专家，也是一位妇女权益活动专家。看完神韵的演出后，她对人权有了更多的认识：“作为一名人权活动家，神韵使我意识到我还有很多的东西要去了解。我懂得了人权及人权迫害对中国人意味着什么。人权与人的尊严、人的精神有关。而我们平常意义上讲的人权只是人权的一个方面，文化是人权中非常根本的一部份。”

神韵演出还给了她更多的希望：“因为我一直在从事人权方面的工作，而看到了世上很多负面的东西，所以几乎渐渐忘记了充满活力的、美的部份的存在。神韵晚会开阔了我的视野，让我看到整体。我体会到了神韵所要表达的那个美好的、正面的愿望，这令我欣喜万分。”

前五星级酒店经理：晚会给人们带来无尽的力量，快乐和创造力

前五星级酒店经理凯尔巴夫人（Anneros Keilbar）

“她把和谐、美丽、优雅，一切无比美好的价值观融于一体。体现出对善的无限信任，也有勇气来展现当代中国一段沉重的历史”， 前五星级酒店经理凯尔巴夫人（Anneros Keilbar）坐在柏林弗里德里希城市宫的贵宾厅里，仔细斟酌着字句，“可很多东西我无法用语言来形容，因为节目中有很多精神层面的内容”，凯尔巴夫人略带一丝抱歉的口气说。

二十四日晚， 凯尔巴夫人已经是第三次观看神韵演出了。二零零七年她偶然看到了神韵的广告，因而和女儿一起观看了演出。从此她就和神韵结下了不解之缘。“去年神韵在柏林国际会议中心演出时，我又看了一场，只要神韵艺术团到柏林来演出，我是必看不可。我感觉，每一个演员不只是在表演，而是在讲述着一个内心的故事，从舞蹈、音乐、服装和技术上都能体会到这一点。这是一台独一无二的晚会。我看了三次神韵晚会，每次都感受到这一点。尽管，每年来欧洲的舞蹈演员都不同，可是这个艺术团的演出每次都能让人感到很震撼，从中赢得极大的力量。每次看完晚会之后，我都会回味很长时间，然后就盼着下一年演出的到来。”

在共产党统治下的东德的生活经历使她非常能够理解神韵艺术团这些艺术家为自由而做出的努力。“这台节目最为独特的是，人们会在观看节目的过程中成长。每一个舞蹈节目，最终都表现出恶不敌善的真理，鼓励人们勇往直前。整个晚会没有悲观的思想，给人们带来的是无尽的力量、无尽的快乐和无穷的创造力。”

凯尔巴夫人感叹地说：“尽管由于中国目前的执政者给人民带来了那么大的痛苦，还是有这么多艺术家聚集在一起，将中华文化这样一个优秀的瑰宝呈现出来。这个艺术团的创办人把和平的思想带给了世界，堪称典范。”（

珠宝设计师：被神韵征服

珠宝设计师德勒克Delek女士和友人宇航工程师纳克（Nace）先生

珠宝设计师德勒克（Delek）女士和朋友宇航工程师纳克（Nace）先生一起观看了神韵在柏林的第二场演出。在歌唱家的演唱结束时，德勒克女士总是使劲鼓掌并大声叫好。她从五岁就开始接受音乐方面的专业训练，业余时间，她经常参加各种演唱会。她激动的讲述着自己对神韵晚会的感受：“恢宏壮观，真的非常美丽，无论是音乐、乐队，还是男女舞蹈演员，还有颜色，所有的一切都非常棒，乐队是很完美的中西结合。”

她的朋友宇航工程师纳克（Nace）先生表示：“梦幻般的美，神韵晚会把我征服了。”

德勒克女士接着说：“演出对于视觉，对一切感官，都是最好的。女歌唱家的歌喉把我完全征服了，激荡人心，她真的让我非常敬佩与赞叹，还有最后演唱的那位男高音歌唱家（洪鸣），非常出色。”“叫洪鸣，真的非常让人陶醉。”纳克先生补充道。

州议院法律部官员：完美的艺术

柏林州议院法律部官员尼达克夫人和她的先生

尼达克夫人是柏林州议院法律部官员，看完演出后她表示：“我觉得整台晚会很美，那么多漂亮的背景天幕，服饰也非常美，色彩绚丽，这是一台完美的舞蹈艺术，我现在对陌生的东方艺术有了一个了解。”

“中国的古典舞较欧洲的舞蹈更柔美，刚才主持人还在说，中国舞中包含了欧洲的舞蹈中所没有的严格的技巧训练。缤纷的色彩，祥和的动作。二胡听起来那么和谐，这对我来说是一种全新的感受。”

身为财务审计员的尼达克先生继续补充道：“我也觉得整台晚会很美，尤其是演员们的舞蹈动作，是如此的柔美，舞蹈散发出一种柔和的情调，尽管今天室外很冷，可这台晚会却让人倍感温暖。”

中西合璧的乐团给尼克达先生留下了深刻的印象：“现场的乐队伴奏令我印象非常深刻，因为我们的座位紧挨着乐池。中国的乐器给我的印象是声音很响亮，在整个乐队中发挥着至关重要的作用，中西合璧的乐器整体配合得相得益彰。我觉得很好，尽管我长着两只欧洲的耳朵。”

虽然二十四日白天风雨雪交加，晚上还很寒冷，但是恶劣的天气没有减弱观众对神韵的热情。有的观众表示要想亲朋好友推荐，有的则表示要在二十五日，柏林神韵晚会的最后一天再看一场。