https://www.minghui.org/mh/articles/2009/2/9/195105p.html
【字号】  
联合国有意淡化中国人权问题 良知基金会申诉

【明慧网二零零九年二月九日】二零零九年二月九日,联合国人权委员会将依据它的普遍定期审查程序(普审)开始对中国的人权记录进行审查。此前,有超过二十个独立非政府组织就对中国的人权状况向联合国人权委员会递交了报告。然而,在对联合国人权委员会就此的总结报告和由各个非政府组织提交的原始报告比较后,发现总结报告中有意淡化了由多个国际非政府组织提交的关于中共政权对多个受害群体所犯下的大规模、系统的人权迫害的控诉。

针对这一发现,总部位于美国加州的良知基金会发表了一份详细的分析报告,同时致信联合国,要求联合国人权理事会给出相应改善办法来确保中国普审的公正性和可信度。

良知基金会的这份分析报告对中共幕后的操纵进行了揭露,同时揭开了中共粉饰太平的伎俩。良知基金会提供的分析报告中详细的分析了中共黑手是如何狡猾的删减由国际独立的非政府组织提供的报告,来掩盖中共政权对多个受害团体的大规模、系统的人权迫害。良知基金会指出那些与中共政权有联系的团体,如中国社会科学院法律研究所、南开大学人权研究中心、中国藏学研究中心和中国残疾人联合会等提供的官方信息,试图转移国际社会对中共人权迫害的注意力和批评。

依附于中共政权的国内组织,如中国的全国妇联、全国总工会,都是在中共领导之下的组织,它们所提供的报告的大部份内容试图转移对中国糟糕的人权记录的注意力,从而归为“技术问题”。他们表达的共同的模式是“尽管已经取得了重大改善,但是仍然面临挑战”,同时继续给出他们“技术上”的建议。

对此严重事件,良知基金会向联合国秘书长潘基文先生、联合国高级人权专员纳瓦尼特姆皮莱先生及联合国人权委员会的成员们递交了公开信。公开信中呼吁高级人权专员纳瓦尼特姆皮莱调查这一事件,并要求联合国人权理事会给出相应改善办法来确保中国普审的公正性和可信度。

良知基金会同时发表了一份新闻声明,此声明被翻译成五种语言,在世界各大媒体网站上转载。很多人权团体也纷纷响应,联盟加入给联合国秘书长的公开信。

路透社也报道了国际特赦认为中国政府递交给联合国的国家报告中没有提及任何发生在中国的人权迫害。位于伦敦的国际特赦称由中国方面提供的报告有意删去了西藏的危机、在新疆西部维吾尔自治区对维吾尔族的镇压、对不同宗教团体的迫害如法轮功修炼者。中国提交的报告避免了那些能够引起外界批评的争议性问题。

普遍定期审查制度是一个独立的程序机制,联合国所有一百九十二个成员国的人权记录每四年就要接受一次审查。普遍定期审查是人权理事会的一个重大创新,它是建立在对所有国家一视同仁的基础上的。所有国家借此机会公开其为改善国内人权状况以及为克服人权的享有所带来的挑战而采取的各种行动。

良知基金的分析报告网址链接:
http://consciencefoundation.org/index.php?option=com_content&view=article&id=101:an-analysis-of-the-un-ohchr-compilation-of-ngo-reports-on-the-upr-of-china&catid=55:commentary-global-concerns&Itemid=128

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/18/104926p.html)

发稿:2009年02月09日  更新:2009年02月09日 12:35:32

意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2009 MINGHUI.ORG 转载请注明出处