【明慧网二零零九年二月四日】（明慧记者报道）美国神韵纽约艺术团于二零零九年二月三日在美国明尼苏达州明尼阿波利斯市著名的诺思若普大剧院（Northrop Memorial Auditorium）上演了首场。在演出中，神韵艺术家们为观众呈上了一台集中国古典舞、独唱、乐器演奏等艺术表演形式为一体的大型晚会，将真正的中华传统文化展现给观众。场上观众会心的笑声，陶醉的神情，热烈的掌声与绝美的舞台艺术融为一体。
这次来观看演出的名流中，不乏专业的演艺界的人士。他们也都被一个个精彩纷呈的节目而折服。大陆芭蕾舞团（the Continental Ballet Company）的创建者、芭蕾舞蹈家李特·薇秀森（Riet Velthuisen）就是其中的一位。
 大陆芭蕾舞团创建者、芭蕾舞蹈家李特·薇秀森（Riet Velthuisen） |
李特以前是荷兰国家芭蕾舞团（the Continental Ballet Company）的舞蹈演员，她于一九八八年创立“大陆芭蕾舞团”。大陆芭蕾舞团致力于增进对古典芭蕾的发展和欣赏，表演过像胡桃夹子，灰姑娘和柯佩利亚等经典舞剧，并在美国明尼苏达州举行过九十多场正式演出。李特女士为该团编导了很多芭蕾舞剧并指导该团所有的舞蹈制作。位于美国华盛顿特区的肯尼迪艺术中心把该团列入他们核定的艺术家名册以示赞誉。
李特说：“神韵的舞蹈演员舞技高超，虽然换位很大，但前后仍然保持经典的直线，太美了。这些是我要注意的。而且，演员之间配合非常好，这也是非常非常重要的。演员之间沟通很好，你在观众席上能感觉的到。而且，编舞把整个舞蹈编串起来，这一切串在一起，真是天衣无缝，美至化境。我真希望我能有这样的一场演出。”
李特表示，演出太令人震撼了。她说：“美的妙不可言，令人震撼。以前虽然看过类似的演出，但不象这台晚会的呈现，这么美的服装，这么美的舞蹈。你可看出那些舞蹈演员们用心在跳，真心的喜欢跳。太美了。令人震撼，太令人震撼了。三维天幕也太美妙了。”
身为芭蕾舞蹈家，李特对中国舞有着特殊的感受，她说：“他们跳的和我跳的古典芭蕾舞完全不一样，我是跳古典芭蕾的。今天神韵的演出令我大开眼界。演员们前后很整齐，编舞的水平之高给我留下了深刻的印象。舞步组合很美，令人惊叹。神韵舞蹈的动作难度高的简直吓人。很难想象他们是怎样训练出来的。”
李特表示，她经常去看不同的艺术团的演出，而且她在看演出的时候是非常挑剔的。李特表示看一场演出不只看舞姿和舞步，还有演员之间的配合，编舞，灯光效果，舞台背景以及乐队和演员的配合等等。换句话说，就是整个演出的效果。如果这一切都很完美那才叫真正的好。
李特表示她最喜欢花的节目《婆罗花开》，那些舞蹈演出者们跳得实在是太美了。那出表现正在中国大陆发生的节目《迫害中我们屹然走在神的路上》给我留下非常深的印象。
李特还进一步表示神韵的乐团也是很了不起的，“听起来是一个很庞大的乐团，太美了。真是令人惊叹。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/7/104615.html)
