https://www.minghui.org/mh/articles/2009/2/20/195820p.html
【字号】  
神韵零八年欧洲巡演回顾 政界名流盛赞(上)

【明慧网二零零九年二月二十日】(明慧记者德祥欧洲综合报道)神韵二零零九年欧洲巡回将于二月二十一日在德国法兰克福拉开序幕。二零零八年神韵巡回艺术团于德国杜伊斯堡展开欧洲巡演之旅后,历经荷兰、英国、比利时、法国、奥地利、瑞典和东欧等十三个国家,历时两个多月,圆满完成了四十五场演出。神韵艺术团以其高超的表演技巧,舞蹈、音乐与天幕的完美组合,成功的演绎了纯正的中华神传文化,深深打动了全欧洲来自社会各阶层的观众们的心,上至各界要人、社会名流,下至普通百姓,神韵艺术团所到之处,好评如潮。好多观众看了之后激动不已,在亲朋中广传神韵晚会的好处,有的甚至不惜驱车跨越国境,带着亲友,追着神韵艺术团的脚步连看几场。让我们回顾一下去年神韵给欧洲带来的感动。

(一)神韵的完美已感动古老欧洲

爱、希望和信念,这是当今荷兰感兴趣的


荷兰代尔夫特市长向人推荐神韵

荷兰代尔夫特市长Bas Verkerk先生是上流社会的知名人士,曾经受邀主持荷兰王储的婚礼。他在接受采访时,一点也不吝惜赞美之词:“人们对中国文化越来越感兴趣,比如中国食品、中医、中国的精神生活。你可以在演出中看到,歌曲和舞蹈都触及到灵魂深处精神层面的东西,舞蹈里面表现了这些,这是一场高水平的演出。演出轻松,艺术性强,你能感到演员们很快乐,从她们的脸上可以看出来,他们合作,他们彼此照顾。我向所有对中国文化感兴趣的人,想看精致的、高水准演出的人推荐这场晚会!像爱、希望和信念,这是当今荷兰感兴趣的东西。”

比利时布鲁塞尔议会议员:首次看到真正的东方文化


比利时布鲁塞尔议会议员约翰德·莫尔和夫人在比利时城市大剧院合影。

比利时布鲁塞尔议会议员约翰·德莫尔先生表示,神韵使他首次看到真正东方文化。他说:“当我听到神韵到来的消息,十分的感兴趣,能有机会看到传统的中国文化让我对演出产生了很强的好奇心。作为生活在西方国家的我们,对于中国文化的了解有限。作为我本人来讲,我喜欢传统的文化和那些表现传统文化的演出,因为她让我看到那个地区人们和文化的根源。相比之下,当传统文化被政治极权所强制化的时候,你就不会感觉到她是真正的传统文化。神韵的到来,是这个国家和当地人们第一次有机会看到真正的东方文化。”

“演出给我的影响非常的深刻,神韵质量很好。具体的来说,我觉得舞台整体的色调,各种色彩的搭配,现场音乐效果,舞蹈演出等等节目都表达了一种对生活正面乐观和幸福的态度与向往。”他还表示:“演出的开场节目──《万王下世》是最让我感到激动的时刻。第一次给我很强的冲击,抓住了我的心,非常的好。这让我想起了至今还在流传的古希腊和古罗马的神学方面的传说,我感觉他们之间有相似性。”


弗拉芒省议会议员汤吉•费斯

汤吉•费斯(TANGY VEYS)是比利时弗拉芒省议会议员。神韵晚会给汤吉•费斯印象最深的是他感受到晚会传递美好信息,他认为,这是中国的文化财富,演员们把她表现出来。观众们得到的信息非常强烈,非常好。晚会的服装和背景和古典舞蹈结合的非常好。他特别赞赏了音乐和舞蹈的完美结合,用故事的手法表现出来,非常协调!观众完全被吸引了,置身于舞蹈和故事之中。非常有力、非常美的表演。

神韵晚会是没有党文化的,汤吉•费斯说:“这从共产党对待法轮功这个问题上,可以直接看出来。法轮功修炼者有足够的力量向人们展示他们是什么样的人,人们都知道共产党说的完全是谎言。”

比利时珠宝大师:盛赞神韵纯净


珠宝大师麦克思罗伦•迪考克(Max-Laurent De Cock)盛赞神韵非常纯净。

比利时珠宝大师麦克思罗伦•迪考克(Max-Laurent De Cock)曾获得多项世界珠宝设计奖,包括戴比尔斯(De Beers)的全国珠宝设计一等奖和伦敦的国际钻石奖,也办过无数次顶尖的珠宝设计艺术展,如钻石高阶层议会(HRD)和戴比尔斯(De Beers)的合作项目。

麦克思罗伦表示,虽然他曾经看过很多中国舞蹈,但是神韵晚会非常与众不同。迪考克觉得神韵晚会很真诚纯净。他认为各方面都很完美,印象最深刻的是二胡,声音技巧一流而且特别动人心弦。

他说:“我在中国看过很多舞蹈表演,离中心越近,音乐中的宣传因素越重。在这里(神韵演出)你看不到任何宣传。这场演出试图表达中国文化中最纯的东西,我在这些舞蹈中看到了这种精神上的东西,而我在中国大陆看到的一般的舞蹈中就没有。”


法国国会议员艾赫·范洪(HERVE FERON)和他的夫人在神韵现场。

法国国会议员艾赫·范洪(HERVE FERON)在演出结束后心潮澎湃,他表示:“我非常非常喜欢这场演出,因为神韵传播的精神是多元化的。对于法国人的我来说,神韵是非常新鲜的艺术。 ”

艾赫·范洪议员还说:“神韵整台演出的色彩丰富,而且演员的素质非常高。显而易见,他们为了演出付出很多的努力。同时,歌唱家和舞蹈家的功力很深。最主要的是,晚会表达了丰富的传统文化。 ”

法国议员、文学教授:你们真的是给人们带来未来中国的希望


法国塞纳-马恩河省(Seine-et-Marne)国会议员迪蒂埃·朱力亚Didier Julia是文学博士、文学教授,他说神韵杰出的演出:给人们带来未来中国的希望。

法国塞纳-马恩河省(Seine-et-Marne)国会议员迪蒂埃·朱力亚(Didier Julia)是文学博士、文学教授,他欣赏神韵杰出的演出:“我是第一次来看,我希望将来在民主的中国在北京大剧院看这场演出,我希望这个时刻越快到来越好。这是一场非常杰出的演出,在国际上都会有很大的反响。你们真的是给人们带来未来中国的希望。”

他认为神韵的演出是艺术精品:“所有的节目在视觉上和音乐效果都是艺术精品。非常美,无论是筷子舞、顶碗舞、还是西藏舞,都很美,很有表现力。对你们来说宁静和祥和可以驱散忧伤,我觉得这比追求幸福更好。”

瑞士议会议员:演出非常杰出


瑞士议会议员Clande Jeanneret表示:“演出非常杰出,她确实是无与伦比的!祝愿她们能坚定坚持下去,这是一件伟大的了不起的事。”

瑞士议会议员Clande Jeanneret表示:“演出非常杰出,非常令人愉悦,演员是那么生动、投入的表达着真诚。我想说,演出具有极高的质量,演员们的能力也令人赞叹。这场演出是对中国历史、传统文化的复兴和回归,我完全赞成晚会所要表达的讯息,我真诚的感谢所有艺术家真诚的奉献,她确实是无与伦比的!祝愿她们能坚定坚持下去,这是一件伟大的了不起的事。”

瑞士繁荣集团总裁:令人窒息的完美


瑞士繁荣集团总裁Richard Unwin

瑞士繁荣集团总裁Richard Unwin是定居在日内瓦的英国绅士。他说:“用‘超水平演出’这样的词汇都无法描述舞蹈演出的智慧和高质量的演出,真是一个动感十足的演出,我为演员们惊人的技法和他们做人的气质感到欣喜,我真的是很荣幸能够来到这里。”

他说:“有一点必须说明:就是每一个节目的质量和内涵都非常的不同,太完美了,其中的一些节目可以说是震惊四座!神韵给人的感受是令人窒息的完美!你可以在每一个节目后的掌声中看到观众对她的喜爱,每一位歌唱家都可以和西方的歌剧家媲美,这一切给我的印象非常的深刻,希望明年神韵能够再来日内瓦!”

总裁夫人:让我作为一个中国人感到很自豪

国际纸盒设备公司总裁Werner Wattinger偕夫人一同观看了晚会,并且感到非常骄傲,因为Werner的夫人是来自北京的黄丹丹。她非常高兴的告诉记者:“刚才我们还在和我们的瑞士还有法国的朋友谈论,他们都非常的喜欢,我在旁边我就觉得很骄傲,我真的很骄傲。他们就问我:‘你是来自北京?来自中国?他们就说,你们中国的文化真棒啊!’我觉得这么美的文化能够传到这么远的欧洲的一个国度,真的让我作为一个中国人感到很自豪。童年学到的很多的文化都在这里看到了,传统的文化真的很美,一定要持续下去!”

(二)神韵独一无二 无与伦比

瑞典驻法国外交官:神韵是人类与天堂的和谐


外交官托斯顿:“人类与天堂的和谐。”

瑞典驻法国外交官托斯顿(Torsten)表示:“看神韵对我来说,是件新奇的事情,很有趣。很多舞蹈都非常好,尤其是《雪山白莲》,很巧妙地艺术表现。从神韵节目我能够认识人类与天堂的和谐。在这个演出中看到一些象征性的东西,例如在监狱的女孩到了天堂。这是非常好的演出。”

定居瑞士的法国贵族:神韵——中国的名片


有法国贵族血统的法国医生科洛蒂尔德·德布尔格内伊-阿哈里 (Clodilde de Bourgueney-Harari)(右)和她的朋友帕斯卡尔·巴农女士

晚年后定居瑞士、有贵族血统的法国医生科洛蒂尔德·德布尔格内伊-阿哈里(Clodilde de Bourgueney-Harari)说:“我很感动,中国人在共产体制难以行得通的时候,找到了一种传统的文化。并不是对过去的简单的恢复。演出的清新令人惊叹,很清新,近乎纯真,很感人。因为这种纯真和清新给人带来一种单纯的感觉,好像传统从来没有中断过,很打动人。”“对于西方观众来说,那种高雅和韵味跟西方芭蕾舞有比较大的区别,西方芭蕾在贝雅(BEJA)的影响下古典舞蹈的高雅越来越被某种力度和奇异性所取代,而这里所表现的舞蹈都很古典,没有任何奇异的东西,有非常完美的构思和创意,高雅和韵味体现在每个节目中。完全是另一种艺术。”

她的朋友法国人弗洛伦斯·克拉维(Florence Clavier),是英国航空公司驻瑞士的总管,接过话说:“我觉得这个演出非常棒,充满了纯真。轻盈但同时又有力量。我有一种回归真正文化的感觉。我觉得那些女演员们像蝴蝶一样飘舞,神了。”“演出中有很多粉红和翠绿的色彩,犹如新的生命的诞生,充满了生机,生活的喜悦。”“我感觉到那些演员们的每个手势动作都在给予,这一点我觉得太美好了,感觉到他们给予我们很多,为我们付出,体会到他们是发自内心的给予。”

德布尔格内伊-阿哈里夫人给记者推荐她的朋友帕斯卡尔·巴农(Pascale Banon),她说这可是一位专门研究文化交流的专家,巴农女士连忙说不敢当不敢当:“音乐舞蹈歌唱是大家都能懂的通用的语言,是世界通行证。这个演出非常轻松,但是在轻松的背后又有信息要传达,我觉得能通过手势动作能把这个信息表达的这么好,很不错。

“通过这种方式谴责破坏艺术的共产政权, 使艺术得以复兴,这是一个充满希望的信息,是给所有人类的一个希望的信息,这是艺术的重生。可能跟一千年前表达的方式不太一样,但是我们知道这种文化存在,并且会永远的延续下去。以前我们看到的都是片断,今天看的节目给了我们一个全面的概念,是一个真正的对中国的介绍——中国的名片。”


瑞士私人银行协会高级副总裁Jacques Rochat和夫人。

瑞士私人银行协会高级副总裁Jacques Rochat表示,神韵演出的一切都是那么美好,背景很奇特。我最喜欢那两个有关法轮功的节目(《升起的莲》和《觉醒》),出人意料,但却让我了解了中国正在真实发生的一切。那是不应该发生的,从这两个节目中,我能切身的感受到法轮功修炼者正在中国所承受的一切,我觉得是中国的独裁者应该改变的时候了,迫害遵循真、善、忍原则的法轮功修炼者,这绝不是一件正常的事。

瑞士名表总裁:神韵独一无二 无与伦比


瑞士名表JEAN DUNAND总裁THIERRY OULEVAY赞助神韵晚会,并祝愿神韵世界巡演巨大成功。

瑞士名表JEAN DUNAND总裁THIERRY OULEVAY观赏了二零零八年神韵瑞士首场演出,盛赞神韵是一个“奇迹”,并以成为神韵的赞助商为豪。

他说:“这是一个非同寻常的演出,令人目眩神驰,非常有艺术性,非常细腻,把文化和艺术很好的融合,同时也是舞蹈音乐和精神层面的很好的平衡。我从来没有看过这么好的演出,是奇迹!”“你能看出演员们极大的付出,是对中国文化的最好的诠释,能把五千年的中国历史用文艺演出的形式表现出来,令人感动、令人难以置信、非同寻常,很奇特!”

THIERRY 认为神韵晚会让西方人反思:“我非常高兴我能来看晚会所展现的‘真、善、忍’的原则。这场演出非常独特,在西方,还不像在中国一样,她是深深的根植于中国传统文化之中的,她(神韵)会引起西方人思考的,即如何和现实的物质世界保持一定的距离,很令人深思。商业是让人得以生活的一种方式,但是历史、文化和艺术却是人类生活不可缺少的一部份。”

作为世界顶级名表商,THIERRY具有极高的艺术鉴赏力,对神韵的艺术水准他给予了最高的评价和祝愿:“我是从事名表经营和设计的,我能很容易的判别一场演出的好坏,特别是视觉上的。我很喜欢晚会的服装、色彩、舞蹈动作,因为她来自一个很伟大的创意,现在欧洲人也在逐渐的开始欣赏东方的文化,他们开始认识中国文化、艺术的美。最后,我衷心祝愿神韵在全球的巡演获得巨大的成功!因为神韵独一无二,无与伦比!”

发稿:2009年02月20日  更新:2009年02月22日 11:20:34

意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2009 MINGHUI.ORG 转载请注明出处