|
【明慧网二零零九年一月二十六日】（明慧记者冯道生新泽西综合报导）继二零零九年一月二十四日首演获得巨大成功之后，神韵巡回艺术团于除夕之日在新泽西州立大剧院再演两场，以纯善、纯美的神韵艺术展现中华五千年文明，赢得满场观众经久不息的掌声。
州议员感动得哭了 
新泽西州参议员芭芭拉•巴欧诺女士（Barbara Buono） |
新泽西州参议院预算及拨款委员会的主席巴欧诺（Barbara Buono）女士，在观看了下午的演出之后说：“那个法轮功学员被迫害的节目（《迫害中我们屹然走在神的路上》）表演的相当出色，但是也非常的悲伤。在看的时候我哭了。” 对中华传统文化颇有研究的巴欧诺女士补充说：“孔子曾经说过很多话，其中有一条我特别喜欢，它强调的是，一个最好的国家是拥有最高尚的道德和最好的伦理的国家。那也是指导着我的原则。” 在演出之前，巴欧诺女士还与其他新泽西州众议员以州参、众两院的名义联合发布决议，以表彰神韵艺术团和主办单位的贡献。 被歌词感动的市长 
东布朗士维克市的市长达尔（David Stahl）偕妻子和孩子一起到场观看神韵演出 |
带着全家欣赏了下午演出的布朗士维克市市长斯达尔（David Stahl）先生表示他喜欢整个演出，其中最受感动的是歌词传达的信息。 “这个演出从开始到结束都很令人兴奋。包含的信息很多，美丽而绚丽多姿。而那些歌词带有很强的能量。”斯达尔先生说：“虽然我听不懂中文，但是在天幕中有歌词，我发现了里面包含的信息。当我倾听这些歌曲的时候，我感到自己也被重新灌注了能量，感到很振奋。” 华裔女市长赞神韵壮丽辉煌 
新泽西州蒙哥马力市华人市长谢兰和丈夫 |
新泽西州蒙哥马力市（Montgomery）华裔市长谢兰（Cecilia X. Birge）女士偕夫婿兴奋的观看了晚上的演出，认为神韵的演出真是壮丽辉煌。 在演出中场谢兰对记者说：“神韵晚会很漂亮，有各种各样的绚丽色彩，有文化上的高度内涵；中国传统乐器再加上西洋乐器，体现了很强的中华民族性，又很容易为西方人接受。神韵的演出真是很壮丽辉煌（Splendid）。所以整个两层楼、整个剧院都坐满了。” 谢兰尤其喜欢上半场最后一个节目《大唐鼓吏》。“它节奏很强、色彩鲜明，而且是唐鼓。唐朝是我们中华民族历史上文化、政治、艺术等方面都最繁荣的阶段，跟新年的气氛很合得来。” 谢兰说：“非常感谢主办者在新州举办了神韵晚会。” 生物公司总裁觉得非常独特 
生物公司总裁尧（Rao）先生和他的孩子 |
偕全家观看神韵的尧（Rao）先生是一家生物公司的总裁。“这个演出很精彩！”尧先生说：“我去过中国很多次。但是这个演出非常的独特，他把很多东西都展现在一个舞台上，包含了中国各地的舞蹈，展现了中国各民族的文化。我觉得这个演出非常精彩！情节丰富，音乐优美，我觉得非常独特。” 印度裔尧先生强调说：“我喜欢演出中的故事。印度也有类似的神话和传说。这让我感到亲近。” 财务经纪感受梦幻般的美丽 
财务经纪人麦考先生一家人 |
新泽西城财务经纪人麦考先生偕妻儿观看演出后认为，这是他们非常开心的周末。“这真是台梦幻般的演出！演员们演出精彩，身上的衣服很美丽，各个场景很绚丽，这真的是一个很开心的周末。” 他还表示他最喜爱的部份是男高音和女高音的演唱。而他满脸稚气的女儿则说：“我最喜欢扇子舞。” 图形设计师赞叹天幕的美妙 
图形设计专家嘉美•顿斯特（Jamie Dunst）先生 |
图形设计专家嘉美•顿斯特（Jamie Dunst）先生观看了晚场的演出，他特别赞叹神韵演出中三维动态天幕的创新。“我发现很有意思的是，天神从天幕下到舞台，又从舞台回到天幕。我一直对他们把天幕和舞蹈整合在一起很感兴趣，这非常现代，非常美妙。” 嘉斯特先生很注意神韵的内涵。“我是一个犹太人，听到那些歌词，能感受到精神层面的内涵，其背后有很多意义。我觉得包含的精神内容非常好。” 华人愿中华传统文化得到继承与弘扬 就学于罗格斯大学的袁先生和女友也以观看神韵来庆祝新年。他们认为神韵所表达的传统文化应该得到继承和弘扬。 “（这个演出）弘扬中华文化、古典文化、古典音乐、古典舞，我觉得做的都比较好。”袁先生说：“比如《济公抢亲》的故事。人们不相信济公说的即将降临的灭顶之灾，只有灾难发生了，才相信是真的。以这种古典的故事，以小见大的说明一个道理，又用这种舞剧的形式宣扬中国的传统文化，挺好的。” 袁先生的女友表示，作为中国人，肯定要将这种传统文化传承下去。“我觉得（神韵）可以让外国人认识我们真正的文化。”她说：“中国女性的柔美，男性的那种阳刚与力量，都展现的比较完整，画面也很美。外国人会通过这个演出感触到一些中国的传统文化。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/28/104317.html)
|
