https://www.minghui.org/mh/articles/2008/9/28/186773p.html
伊贝尔教授：传递了人伦及普世价值（图）
【明慧网二零零八年九月二十八日】（明慧记者王清汉多伦多报导）二零零八年九月二十五日晚，第三场神韵中秋晚会在加拿大多伦多会展中心约翰·百赛特剧院（John Bassett）的演出，带来美丽深邃的东土神传文化，使这个多元文化之都不同文化背景的观众都陶醉其中。 《万王下世》、《仙女踏波》等节目演出时，大幕拉开就引发观众一片惊叹；《嫦娥奔月》在情节转折时观众都会爆发热烈的掌声；男、女高音歌唱家的悠扬演唱；激昂与悠然并存的鼓韵更是将现场气氛带到顶峰。 伊贝尔教授（Dr. Bhausaheb Ubale）是安省最高民事勋衔得主，前安大略省人权委员会委员长，现约克大学高级委员。伊贝尔教授在偶然机会里接到神韵演出的传单时，就决定带两位助手来看这场晚会，没想到演出如此的精彩绝伦，令他非常着迷。 伊贝尔教授对演出中中西音乐溶合、节目里时空交错，而天人互动的这些貌似对立，但却溶合无间的特色惊叹不已，并且极度推崇神韵的艺术成就，他说：“一切都完美无瑕，演员演出背后所展示的精神力量更令人赞叹。” 他表示演出真的很梦幻：“我喜欢这个演出，舞台上的表现超级优秀，特别是编舞，是那么的完美，演出呈现的那种动感极其好。” 晚会中有一个节目是《精忠报国》，天幕在前一刻显示的还是绿色田野一片，后一刻观众就发现处于狼烟四起的状态之下。伊贝尔教授看到这种天幕瞬间的变化，赞不绝口：“天幕作为背景，承上启下，我看过一些演出但从来没有看过这么好的，而这种动感并不仅仅限于参与的舞蹈演员，在天幕的背景之下，演员穿着剧装，通过编舞与背景组合在一起，因此，其实这些是有韵律在里面，而那种韵律确是非常的美妙。” 中国有句古话叫做“眼见为凭”，而伊贝尔教授认为今天验证了这个说法，他说：“我们学习了一些中国的文化，因此对于我们来说这些内容并不是全新的，但是现场的感觉比从其它地方读到的，还是有很大的不同的感受。” 伊贝尔教授夫人对内涵丰富的歌曲十分喜爱，她说：“歌曲中的含义是每天的经历、每天的生活，但却是通过一种不同的方法去透视它，所以那真的是太好了。” 对《嫦娥奔月》的古老传说、《精忠报国》的历史故事，甚至叙述目前正在中国发生的故事的《升起的莲》及《觉醒》等舞剧，伊贝尔教授认为：“能毫无隔阂的感同身受，因为在他们背后所要传递的都是人伦及人的普世价值。” 作为前安大略省人权委员会委员长，他自然留意了演出中呈现的中华民族固有的正义感，他提到《觉醒》中，世人决定站在正义的一方，不再对法轮功修炼人的被迫害视若无睹：“只要有一群人能一同站起来对抗邪恶，就能战胜它，铲除它，只要能联合起来就会有进展。”
安省勋章获得者伊贝尔（Ubale）先生与妻子。