https://www.minghui.org/mh/articles/2008/8/15/184153p.html
法轮功受迫害 百姓无自由（图）
【明慧网二零零八年八月十五日】法国《北部海滨报》（Nord Littoral）是法国北部贝嘉莱Nord-Pas-De-Calais 省的三大报纸之一，八月三刊登了题为《两个中国青年在法国加莱市的4-B商业中心前请愿》的文章。文章中指出，人们真的需要唤醒自己的良知，中国老百姓过着毫无言论自由的生活；中共活体摘取器官。文章最后介绍了法轮功是一种非常古老的中国气功修炼方法，该功法讲求真、善、忍。 人们真的需要唤醒自己的良知 文章说，我们难以忽视4-B商业中心对面展开的巨幅标语。横幅上显示的是遭受迫害的人们。首先，这两位中国青年在大街上，双手拿着各式各样的相关资料。 为了让当地民众了解法轮功受到的迫害，睿和丽二人利用周末时间来到（法国北部的）加莱市。曾在九十年代的中国大陆风靡一时的法轮功，于一九九九年七月二十日遭到中共政权迫害。随即，法轮功修炼者开始受到迫害、关押和虐待。 中国老百姓过着毫无言论自由的生活 文章说，中国老百姓过着毫无言论自由的生活。文中采访的法轮功学员杨睿，他利用夏日的时间到其它城市揭露中共迫害法轮功的真相，杨睿说，我们要揭示所有被中共隐瞒的事实真相。中共对人们进行洗脑式的教育。人们看不到所有的阴暗面。媒体是由政府控制的。他们报喜不报忧。中国老百姓过着毫无言论自由 的生活。他们不敢谈论政治话题。甚至我自己（在中国）的父母都不理解我为什么要在法国做这些（揭露迫害的）事情。事实是中国的迫害情况是很严重的。 活体摘取器官 文章还写到大卫•乔高的报告中指证中共活体摘取法轮功学员器官并贩卖的罪行。三千多名法轮功学员已经被迫害致死，这个数字恐怕还会增加。通过他们的行动，这两位年轻的中国人希望向尽可能多的人呼吁，以期得到实质进展：“我们希望让所有人都了解真相。人们真的需要唤醒自己的良知！要知道，中共已经开始活体摘取器官并用来贩卖！” 加拿大人权律师大卫•麦塔斯和前加拿大亚太司司长兼国会议员大卫•乔高针对此类罪行整理了一份报告。 其中讲述监狱里毁切尸体的一些部份极具代表性，报告中写道：“我们无从得知官方的任何解释，说明为什么他们要在实体上毁切。这些毁切符合器官摘取的切割方法。我们甚至无法想象出另外一种可能来解释那些被毁切的尸体和那些被摘除的身体部件。” 文章说，在世界关注奥运的时刻，中国人权状况和法轮功学员在中国的迫害的真相更是奥运焦点的一部份。文中说，奥运的到来起到了投影的效果，让人们更加了解这些（抗议）活动和法轮功的情况。两位中国青年对奥运在中国举行持谴责态度，他们说：“奥运的宗旨要求主办国尊重人权。当中国得知自己将会主办奥运时，许下了诺言要（在人权方面）努力。可是除了那些崭新的楼房，我们没有看到任何改变”，杨睿遗憾的说。 杨睿还说：“中共政权不希望这样的功法存在于中国。不过决定我们的生活的不是政府，而是我们自己”。 法轮功是什么？ 文章的最后介绍了法轮功是什么，法轮功也叫法轮大法，是一种非常古老的中国气功修炼方法。该功法讲求真、善、忍。 目前有超过七千万人在中国修炼法轮功。该功法为佛家气功，但不同于佛教，法轮功更注重对心灵的净化。法轮功使人身体健康并且让人心境平和。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/8/21/100015p.html)