|
【明慧网二零零八年五月三日】（明慧记者王正道圣路易斯报导）神韵巡回艺术团在美国中部密苏里州圣路易斯五月一日的第二场演出，中国古典歌舞的节目让观众激动的赞赏不已、连绵的掌声充满了陶希尔表演中心，剧场里来自各行各业的民众脸上显露的愉悦兴奋的神情，许多艺术、文化、医界的人士，还有教授、家庭主妇都忍不住分享他们心里的喜悦。
艺术编辑：这是一场优雅庄严传统的盛会 The Healthy Planet杂志的艺术主编 Michelle Ochonicky和丈夫观看神韵巡回艺术团的演出后表示这是一场优雅庄严和传统的盛会：“我从中学到了很多中国传统文化，服装非常杰出，这也是一场传统中国文化的现代解读。” 
The Health Planet杂志的艺术编辑Michelle Ochonicky和丈夫一起来看圣路易斯的神韵演出 |
Ochonick女士认为舞蹈和歌唱的节目，传递出非常美丽的信息，促使她花了一些时间去理解天幕在节目中的运用：“我意识到这是现代技术和传统舞蹈的联姻，这是一种独特的组合，令我印象深刻。” Ochonick感觉《仙女踏波》的节目动作太美了，她说：“我从来没有看过这样传统的舞蹈表演，我唯一能想起的类似的传统舞蹈表演只有爱尔兰的大河之舞（river dance）。” “每个节目都有其独特之处。”Ochonicky女士的丈夫Jimmy说：“那个莲花的舞蹈（《雪山白莲》）非常独特，我喜欢这种表演的方式，她使我想起了莲花本身，舞蹈非常美。” Ochonicky夫妇都表示很喜欢打鼓的节目，Jimmy说：“服装很棒，鼓点震动我的心弦，它完全抓住了我的注意力。” 华盛顿大学副校长：演出真是好的让人难以置信 位于圣路易斯的华盛顿大学副校长、艺术和科学学院副院长（Associate Vice Chancellor，Associate Dean of Arts and Sciences）Dennis J. Martin携夫人Barbara Martin一起观赏了神韵巡回艺术团在圣路易斯的第二场演出，他表示演出所讲述的故事内涵非常好，非常有趣，特别是中国古老的传说，是从神话到现实的转变过程，他说：“演出真是好的让人难以置信，这是一场视觉的盛宴（visually stunning），演出非常壮丽（magnificent）。” 
华盛顿大学副校长，艺术和科学学院副院长Dennis J. Martin与夫人 |
马丁先生对于演出中所展示的中国文化心驰神往，他认为中国有数千年的历史，有悠久丰富的文化，与其他文化有共同之处，也有非常独特之处，今晚的演出正是演绎着这种独特的文化，他说：“像《升起的莲》这个节目给我的触动最大，这是一个关于压迫和人类凭借精神力量超越那种看似不可逾越的困难的故事。” 律师助理的马丁夫人Barbara表示演出中给她最深刻的感受是演员的才华，她兴奋的说：“这是一种完全不同的文化体验，特别是中国古典舞蹈的表现方式和西方完全不同，看到演员那么丰富的手的舞蹈动作，我也希望学习那些动作、了解它代表的意思。” 马丁先生认为神韵艺术团在西方社会的演出，对不熟悉中国文化的人是一个学习的时刻，他表示：“神韵值得多次观赏，第一次你只能得到一点点感觉，而再一次看才能让你在更深的层次上欣赏它。” 马丁表示晚会值得向所有的人介绍，大家都是世界公民，需要相互学习不同的文化：“非常感谢主办单位将神韵晚会带到这个城市，希望明年神韵能够再来圣路易斯。” 喜欢仙女在水上凌波微步的《仙女踏波》 化学实习生Uma Shankar Sampat以前看过中国的特技表演，所以想来看看神韵是什么样的：“我最喜欢《仙女踏波》这节目，仙女在水上凌波微步的样子表现的很逼真。” 营养师Becky对节目觉的很有意思，他表示：“演员真是天资洋溢，虽然我对其中一些迫害的情节有些惊讶，但是我很陶醉，节目精彩多样且才艺出众。我最喜欢二胡的演奏，还有其它一些舞剧，例如《仙女踏波》、《升起的莲》。” Lindenwood 大学教授Annette Najjar观赏神韵后说：“我很喜欢，真的很美，这是我第一次有过这样的感觉，这样的舞、服饰、颜色，每个部份都很美，我真的很喜欢。我喜欢击鼓的舞蹈，其实所有的节目我都喜欢，我也喜欢那些利用水袖的织品舞衣来做出舞蹈效果的剧目。” 同样也是教授的Rose Davis最喜欢的是扇子舞（《清韵》）、《雪山白莲》以及《仙女踏波》等节目：“令我印象深刻的是颜色的多彩又富于教育性，令人耳目一新，因为我对中国的传统历史不是很清楚，所以这个演出让我知道更多这方面的讯息。” 家庭主妇Sheryl最着迷的是蒙古的《顶碗舞》，她说：“她们把碗顶在头上的那种模样很棒，非常的美，真高兴我来了。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/4/97024.html)
|
关于法轮功 
