https://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/22/178968p.html
中共伪造募捐新闻 煽动仇恨（图）
—— 央视将“退党集会”变成“纽约华人为四川震灾募捐”
【明慧网二零零八年五月二十二日】二零零八年五月二十日，在中共政法委书记周永康的策划下，中共从国内到海外配合式构陷法轮功，继续制造谎言煽动中国民众和海外华人对法轮功的仇恨；当日，中共喉舌新华网和央视国际播出构陷法轮功的视频，节目将中共流氓特务在纽约公开煽动暴力袭击纽约法拉盛退党集会的事件谎编成“纽约华人为四川震灾募捐，法轮功现场捣乱”，公开对十三亿中国人撒谎和行骗。 中共公布的画面中没有任何与赈灾相关的场面和募捐的横幅标志，相反是不少关于纽约民众声援退党集会的横幅和一些围观者。 五月十七日（星期六）下午，全球退出中共服务中心在法拉盛缅街图书馆前举办“声援海内外三千六百万华人勇士退出中共”的集会。在周永康的授意下，中共特务进行捣乱，其中有中共唆使的肇事者暴力攻击，殴打一位七十岁高龄的退休华人工程师。还有肇事者在攻击现场用电话传呼更多人来加入袭击，在电话中直呼：“快叫更多人来，一个人九十元”。 甚至连纽约亲中共媒体《世界日报》在五月十九日，就此事件的新闻报导中，标题是“法轮功批中共”，此报导只字未提“震灾募捐”，当天现场没有震灾募捐。 这条新闻内销大陆，就摇身一变，将法轮功学员事先向纽约警察局申请好的退党集会（受美国法律保护），变成“纽约华人为四川震灾募捐”，把被中共使馆在背后策动前来围攻法拉盛退党集会的肇事者，谎称为“为四川震灾募捐”。节目内容与视频画面明显不符合。在中共媒体广泛刊登的攻击法轮功学员的视频节目的画面中，出现“退党保命”等退党集会的横幅等，也证实当天是纽约民众声援退党的集会，而不是中共谎称的“震灾募捐”。 纽约民众在法拉盛的退党集会几乎每月都有，常常是风雨无阻。这次，在退党集会活动一开始，主持人就提议为在四川地震中伤亡的中国同胞默哀，几乎所有的发言者在讲话中都表达了对灾民的关切。这些内容中共媒体一概抹去，却断章取义的剪裁出演讲人在退党集会上发言的声音，隐去退党集会的画面，制造成“骚扰震灾募捐”的感觉。 中共国家的电视台和新华通讯社公开行骗，其手法随中共接近衰竭的气数，粗劣滥造，野蛮无理。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/24/97600p.html)
中共央视网站图片，可见“退党保命”、“天灭中共”标语，证实当日是声援退党集会的现场，而不是被中共编造的纽约人为赈灾的筹款会。（网路截图）
图为CCTV网站公布的十七日在法拉盛退党集会上扰乱的人群。中共媒体称是“自发”的“买菜群众”。实际情况是当日聚集近千华人，不少是从附近波士顿、费城等地赶来的，吵闹一开始，中共媒体立即摄像，背后的组织者迅速给闹事的人发中共旗，制造热爱中国的场面，这个画面在中国大陆媒体广泛播放。
法拉盛中共特务暴力伤人