https://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/5/175883p.html


《桑德兰回声报》:酷刑受害者亲述恐怖经历(图)


【明慧网二零零八年四月五日】二零零八年三月二十五日,英国北部地区的《桑德兰回声报》以《酷刑受害者亲述恐怖经历》为题,报道了英国法轮功学员杨安妮在桑德兰大学,讲述在中国因信仰法轮功遭受中共迫害的亲身经历。


杨安妮(Annie Yang)女士

文章说,近日,一名被中共政权囚禁过的良心犯在桑德兰大学进行演讲,希望以此引起英国社会对中国人权的重视。杨安妮(Annie Yang)女士面对着一百多名学生,讲述了她被中共国安局逮捕后所遭受的身心迫害。

杨女士在劳教所里度过了两年时间,在那里她被强迫要求放弃自己的信仰──法轮功。在劳教所,她被迫每天笔直的坐十八个小时,双膝并拢,双手放在膝盖上,后背挺直,睁开双眼。她说:“我每天只被允许睡两到三个小时,半夜寒气袭人的时候,他们都不允许我披上暖和的衣服。另一种迫害是饥饿。一日三餐每次只包括半个馒头,连咸菜都很少。”

杨女士说,长期的营养不良使她的身体浮肿。由于长期受到坐高椅子的刑罚,她在被释放后一度行走困难。在杨女士被捕后,她在英国的朋友发起了营救她的签名活动。几千个英国的签名促使中共当局释放了她。

文章还说,学生们在杨女士的故事中受到了灵感的启发,十八岁的舞蹈学生Kate Brown说,我们专门表演了一个舞蹈,来表现无辜的人们受到迫害时的勇气。舞蹈时,我们想着中国不同的因信仰而受到迫害的群体。学生们还表演了一个表现法轮功修炼者如何在被迫害中坚持自己信仰的节目。音乐会的主办人之一Neil Molloy说,今晚很荣幸听到杨女士的故事,她的亲身经历使我们重新认识中共政权无视人权的事实。我们都被故事深深感动。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/13/96408p.html)

成文:2008年04月04日  发稿:2008年04月05日  更新:2008年04月10日 13:42:18


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG 转载请注明出处