|
【明慧网二零零八年四月二十日】（明慧记者刘骞德国慕尼黑报导）美国神韵巡回艺术团四月十八日在德国慕尼黑市摄政王剧院的首场演出，获得巴伐利亚观众的热情盛赞。德国巴伐利亚州绿党党团主席助理索菲．福尔特（Sofie Voit）在神韵慕尼黑第一场演出后表示：“神韵带给她的是美妙和惊奇，是伟大的演出，应该支持他们。”
美妙的音乐 令人着迷的舞蹈 福尔特女士称自己：“站在欧洲女性的角度去看这场演出的，内心感到相当惊奇。因为这是场激动人心的演出，很多人、很多团体都前来观看，而他们也都盛赞演出。”此外，她提到：“美妙的音乐，令人着迷的舞蹈，也都让人惊叹。” 福尔特由演出进而谈到德国文化与中国文化的不同。她说：“在德国剧院，一般表演是原创的，规模也比较小，人数少则只有二十至二十四人，也没有这么多的舞蹈和演唱。还有演出也没有这么紧凑，没有这么美。神韵演出从不同的角度表达了不同的主题，没有政治因素。” 她接着说：“我喜欢表现水的舞蹈（《仙女踏波》），她展现出的水的姿态非常优美；我还喜欢蒙古舞（《草原牧歌》）。” 对于中共干扰在慕尼黑的演出，福尔特女士阐述了自己的看法：“我不能想像中共为什么干扰，但是我的同事告诉我，他们就是想在这干扰，不让在这儿上演。因为中共很残酷，杀了很多的人，害怕自己干的丑事曝光。” 福尔特女士最后表示：“神韵是伟大的演出，应该支持他们。” 慕尼黑著名演员：向神韵演员脱帽致敬 慕尼黑著名电影演员斯万．卡勒莫尔（Sven Kramer）偕同夫人，当晚赶来观看节目，晚会结束后，记者采访了这位文艺界的活跃人士。谈到晚会的节目，卡勒莫尔说：“那位女低音杨建生的音域给我留下深刻印象，最后那位男高音也让我很感兴趣，还有那些舞蹈演员的动作技术都很好。” 
慕尼黑著名电影演员斯万．卡勒莫尔（Sven Kramer）与夫人 |
他接着说：“还有最后的鼓舞《威风战鼓》，完美舞蹈的动作和技巧。今晚神韵晚会的舞蹈动作精彩的简直让人无法相信，给我留下非常深刻的印象！” 这样的表演让我感动 他表示从演员的专业角度来看神韵演员，一定是受过严格的训练，才能达到这样精湛的演出。他说：“我相信，能将这样一台晚会呈现于舞台之上的演员，一定受过高水准、严格的训练，这不象我的工作，仅用面部表情和声音来进行表演，他们还在舞蹈中使用很多身体语言，把感情由内到外的表达出来，这样的表演让我感动。” 卡勒莫尔表示特别欣赏晚会的节目所传递的中国传统价值观。他说：“晚会中还引起我注意的是，神韵节目对传统的保持，而且无论有怎样的阻力，还要将传统继续传播。如果有人以为这场演出也是歌功颂德的作秀，那他就错了。” 神韵展现伟大中国传统文化 这真的很棒 他评价说：“这真的很棒，一个几十人的演出团，虽然不得不放弃在自己的家乡（中国）进行表演，却依然信仰和秉持着自己的传统，巡演全世界。” 卡勒莫尔还谈到：“我听说了，这些演员们无法回家乡。我一定要说，如果是我，因为有不同的思想，因为支持和传播一个国家的文化而被驱逐出这个国家，那这一切只能说明，这个国家的政权很成问题。” 他还说：“那些站在舞台上的演员们，并没有抹黑中国，他们没有说中国的任何坏话，而是在展现中国美好的一面，并且想通过这一切说明他们爱这个国家，爱这个文化。所以我觉得，不让这些人回家乡是很荒谬的做法。” 他最后赞叹神韵说：“我不知道也不能估量，他们是如何学成这些舞蹈和承继了这一传统。他们在这里展现了他们的文化，而且还要向全世界展现，这很棒，很感动人。对此，我脱帽致敬。” 媒体对中领馆骚扰神韵晚会主办公司的报导引起了公众的广泛注意。卡勒莫尔告诉记者：“他看到了好几篇相关报导，为了表示对自由文化的支持，专程来看神韵的演出。” 演出公司负责人：“我肯定我做出的决定是正确” 神韵艺术团的演出在慕尼黑获得了巨大成功。演出主办方负责人所罗蒙先生透露，演出的门票在短短的四周时间内几乎售罄，所罗蒙笑着说：“这要拜中共驻慕尼黑领馆所赐。” 
托尼卡尔公司总经理海尔穆特•保利（Pauli） |
为了阻止神韵晚会在慕尼黑上演，当地中共领馆反复向组织这次演出的慕尼黑托尼卡尔演出公司施压，要求其取消这次演出，遭到了托尼卡尔的拒绝。托尼卡尔公司总经理海尔穆特•保利（Pauli）在演出前的贵宾招待会上表示：“我肯定我做出的决定是正确。” 自由民主党区委：中领馆这次是为神韵做了广告 让中领馆更没有想到的是，其蛮横的做法引起了媒体的反弹，德国媒体纷纷对此进行了报导。慕尼黑自由民主党区委成员鲁茨•沙谢尔（Lutz Scheicher）说：“中领馆这次是为神韵做了广告。” 沙谢尔表示：“我想告诉中国政府，中国的死刑人数有所下降，但是我们认为应该彻底取消死刑，停止抓捕、迫害炼法轮功的民众。” 医药公司主管：一定要来看这场演出 瓦朝特（Wachoud）和斯潘秦（Spenchen）夫妇分别是一家法国保险公司和一家美国医药公司的部门主管。一个关于中领馆向托尼卡尔公司施压的电视报导，引起了他们对神韵演出的兴趣，他们高兴的表示：“我们当时就决定一定要来看这场演出。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/4/97017.html)
|
关于法轮功 
