https://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/17/176679p.html |
|
澳洲华人:神韵的创意在大陆不可能有(图) |
|
【明慧网二零零八年四月十七日】(明慧记者王岸松澳洲阿德雷德报导)二零零八年四月十五日午后,澳大利亚阿德雷德仍然沐浴在和煦的阳光里,神韵纽约艺术团正在节庆剧场里演出的晚会激荡起阵阵的鼓掌声;掌声也连带激起了华人观众对中华文化的思慕及无限的感慨。 新移民:神韵的创意在中国大陆是不可能有的 李先生三个月前与家人从中国移居澳洲,当天他跟太太带着孩子一起来看神韵的演出,他表示:神韵晚会的创意在中国大陆是不可能有的,节目编排的很好,能让中国人明白,又能让西方人看的懂。 李先生对艺术,特别是对民族音乐情有独钟。他表示:“尤其那些唐舞啊,还有那些《嫦娥奔月》啊,经过这样编排之后,故事就比较明白了,能让人看的懂了。” 李先生特别喜爱舞剧《仙女踏波》的创意,他说:“在国内也有一些水袖的舞蹈,但没有这个舞蹈编排的创意,那个水袖啊,效果不错,音效不错,在创意上这舞蹈分三个层次,出来这个浅蓝色时,外国人一看会觉的活灵活现的。” 孩子问他《顶碗舞》这个杯子、碗啊是真的还是假的?李先生说他对蒙古族的舞蹈非常熟悉:“因为我的父亲那辈就住在蒙古,所以我了解蒙古舞,当然《顶碗舞》难度是很高的。” 李先生来了兴致了,细细的讲解了起来:“这个杯子、碗啊是真的是假的?我说是真的,确实是搁那头上的,不是粘上去的,而且难度满大的,她每次抖肩呢是有高难度的,因为肩膀动的时候那个碗可是不能掉下来的,最后躺下来那一刻,那个碗放脑门上也不能掉下来,这个非常难。” 李先生认为现在中国的音乐不是为了推广艺术,都是以商业为主、以赚钱为目地,他觉得在西方国家弘扬中国文化是非常好的事情。他说:“像这种唐舞我的孩子从来没有看过,让他来看看,知道中国古典的东西是什么;一些历史故事、古典的东西他们虽然知道,但没看过,也没听过这些音乐,所以我觉得这个节目挺好的,让孩子也能开开眼界,接触一下民族音乐,因为孩子慢慢长大了,外国人会问你中国音乐是什么,最起码笙管笛箫你得说的出来吧。” 澳洲华侨:神韵可贵在于都是原创曲目 一同来观看神韵晚会的涂先生夫妇以及朋友贾先生,在看完神韵演出后,高兴的表达了对神韵的喜爱。 贾先生认为可贵的是演出歌曲都是原创曲目:“中国人已经厌倦了中共歌功颂德那一套,都是千篇一律的歌曲。” 贾先生表示节目很吸引人,现在中国已经很难看到像神韵这样展现中国传统文化的演出了,他表示这样的演出很值得珍惜,他说:“这个神传文化在中国很难看的到,本来是我们中国的,却只能到这儿来看。” 涂太太表示很喜欢《筷子舞》这个节目,很欣赏节目里表现的男子阳刚之气:“特别有力气,男人有男人的阳刚。”她还说:“《嫦娥奔月》也不错,古典的寓言;舞蹈也都不错。” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/19/96547p.html) |
|
成文:2008年04月17日 发稿:2008年04月17日 更新:2008年04月17日 09:00:29 | |
|