【明慧网二零零八年四月十五日】(明慧记者刘文新澳洲阿德雷德报导)二零零八年四月十四日晚,神韵纽约艺术团在南澳首府阿德雷德首场演出,现场观众报以热烈掌声,表达对神韵的热爱与支持。南澳乌克兰协会主席Ivan Dnistriansky偕同夫人一起观看演出。中场休息时他开心的向记者表示:“非常喜欢今晚的演出,丰富的色彩及漂亮的服装,特别是女演员,舞姿很优美,让我想起了我们乌克兰的民族舞蹈。”我看过的最好的演出
Dnistriansky先生兴奋的表示:“这是我看过的最好的演出,与其它演出,例如我所熟悉的东欧演出很不一样。”
Dnistriansky先生谈到:“乌克兰民族的服装和中国的一样多彩绚丽。我们的文化也有丰富的舞蹈和音乐,就象中国的一样。因此,(演出)让我很自然的找到了两种文化的相似之处。”接着他表示:“很喜欢击鼓的节目,特别威武的感觉,在乌克兰民族中,也有击鼓出战的文化,我非常喜欢。”
他的夫人说:“在来之前曾设想演出会以何种方式呈现,没想到一段段的小(故事)令我惊喜。非常美、赏心悦目。”
“真、善、忍”三个字令我很感动
Dnistriansky先生表示最喜欢的节目是《觉醒》。他说:“那个拿着条幅的节目让我想起了青年、少年及希望。”紧接着他表示:“也许你的耳朵里(曾)灌满了毒品、所有的负面的信息,而天幕背景上的几个字‘真、善、忍’,将会终结这一切。这三个字令我很感动,最后结束的时候大屏幕上的人都是年轻人,使人动容。”
Dnistriansky夫人接着谈到:“把服装、色彩及编舞结合起来,演绎中国的传统故事,让我印象深刻。服装色彩绚丽而轻便,似乎不费力气,加上精彩的编舞,有助于观众更好的理解故事。”
两根弦,竟然能奏出那么美妙的音乐
另一个Dnistriansky夫人最喜欢的节目是二胡。她说:“简直不可思议!就两根弦,竟然能奏出那么美妙的音乐。”
Dnistriansky先生表示:“一定会向其他人推荐这场演出,歌唱家、舞蹈演员和展现的中国文化,这些可以让我们连接不同种族,不同种族的背景,可以了解到很多的东西。同为外来族裔,使我们很容易找到相关之处。”
表现了忍的内涵、传统的文化价值
观看了神韵演出后的南澳“第一俱乐部”(Club One)的执行经理基南(Michael Kennan)说:“演出的非常好,我很喜欢。”
南澳“第一俱乐部”(Club One)的执行经理基南(Michael Kennan)说:“演出的非常好,我很喜欢。” |
基南说:“我有一个儿子打跆拳道,我也受他的感染喜欢武术,所以我特别喜欢《精忠报国》那个节目。此外,由于我多少知道一些关于中国神话传说的背景知识,我能够欣赏和理解像《嫦娥奔月》那样的舞蹈。”接着他说:“舞蹈的舞步移动很优美。一些舞蹈动作来源于传统的舞蹈。天幕背景的运用很聪明,给人的感觉是剧中人从天幕上下来到舞台上,或者从舞台上,上到天幕上,衔接的节奏很好。服装很美,歌唱的也很美。能看到这么好的演出,非常满意。”
最后基南开心的表示:节目表达的内容很好,简明、直接,告诉了我们世界上正在发生着什么事。 他说:“节目表现了忍的内涵,表现了传统的文化价值。”