https://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/1/175624p.html
神韵热潮舞动芬兰戏剧之都（图）
【明慧网二零零八年四月一日】（明慧记者薛瑞、唐玲芬兰坦佩雷报导）二零零八年三月三十一日晚七点，神韵巡回艺术团在芬兰“戏剧之都”坦佩雷的第二场演出，在坦佩雷会议大厅拉开帷幕。现场观众反响热烈，报以长时间的鼓掌。 三月三十一日，芬兰坦佩雷早报大篇幅报导了神韵巡回艺术团在坦佩雷市的首场演出，文章中说，有十一位芬兰和欧洲政界要员发致贺信。演出充满了绚丽的色彩，溶合了中国的历史故事，表现出男子的阳刚和女性的阴柔；节目包括中国舞、歌唱、打鼓及独特的二胡演奏等。 芬兰舞台服装设计师：“从没见过如此亮丽的色彩” 芬兰舞台服装设计师KIRSI YLINEN女士和另一位舞蹈动作设计师朋友一同观看了三月三十一日，神韵在芬兰的第二场演出。YLINEN表示本身是舞台服装设计师，主要是设计舞台舞蹈服装，她赞叹道：“我非常喜欢晚会的服装，像神韵这种舞蹈服装在芬兰几乎见不到，我特别喜欢神韵舞蹈服装中所应用的长长的袖子，还有《仙女踏波》中表现海水的扇子。” 她进一步谈到：“神韵晚会的舞蹈服装颜色非常的明亮，我们芬兰这里很少用这种这么大胆（loud）的颜色。这里的舞台舞蹈服装一般颜色都很沉闷（silent）另外，我们根本就不知道如何能让这么长的丝袖子舞动起来。” 颜色衔接的非常自然 谈到神韵古典舞蹈和西方舞蹈服装的区别，YLINEN说：“晚会舞蹈服装的颜色非常好看，不同颜色之间的衔接的非常自然，给人一种很亮丽的感觉。不同舞蹈服装颜色也在表达好坏之间的区别上起到很大的作用。” YLINEN表示，欧洲的舞蹈服装就显的非常的现代化；很喜欢中国文化的她说：“当我还是小孩的时候，别人都说我象个中国人，因为我有很像中国人的眼睛。我也很喜欢晚会的鼓舞《大唐鼓吏》、《威风战鼓》，非常的棒。” 舞蹈动作设计：神韵舞蹈非常专业 与YLINEN一同观看演出的LISBETH HALIKKA是舞蹈动作设计师，她说，目前自己拥有一家舞蹈艺术学校。谈到演出，她兴奋的说：“神韵晚会的舞蹈服装非常精彩，舞蹈非常的美妙，和整个晚会搭配的非常棒！而且晚会的三维天幕也让我们感到惊叹不已。” 插花艺术工作者：看到中国文化的伟大 插花艺术工作者娜娜．伊丹海莫（Nanna Idanheimo）三月三十一日，观看了神韵在芬兰的坦培雷的第三场演出后说：“演出太漂亮了。” 娜娜•伊丹海莫表示，曾经看过中国演出，但神韵演出非常漂亮，非常不同。舞蹈动作、服装这么漂亮。她特别提到：“那个有水的舞蹈（《仙女踏波》）非常的漂亮，表现那么的柔软。和这个节目截然相反的是打鼓的节目《大唐鼓吏》，则表现了力量。力量和柔韧，我两种特点都喜欢。” 爱好太极和气功的尼娜．伊丹海莫对所有中国的东西都感兴趣，读过很多关于中国文化及哲学的书，并学了一点中医。她表示从节目里，看到了中国文化的伟大，中国传统的伟大。 尼娜．伊丹海莫深有感触的说，中国的漫长历史已经植根到了演员的身体里，从演出中可以看到这些深层的因素，从演员的身体里体现出来。 坦佩雷会议中心制作人：这是一场伟大的演出 坦佩雷会议中心制作人马可．斯坦司德姆先生（Marko Stenstrom）表示，虽然这里过去有中国的表演，但没有见过如此大规模的演出。同时，观众的回馈很好，人们都喜欢神韵晚会。马可．斯坦司德姆先生高兴的说：“这是一场伟大的演出，独一无二。背景天幕非常的壮观。如果能够再看一遍的话，我会非常非常的开心。” 杂志社编辑：一次特殊的体验 皮亚．考普萨莉（Pia Lorpusaeri）是瑞典当地一家杂志社编辑，在报纸上看到神韵演出消息后，就立即决定买了票。皮亚．考普萨莉和八岁的女儿观看了神韵在坦佩雷的第二场演出后表示，这是她第一次直接感受中国传统文化，同时谈到小女儿对东方文化特别感兴趣，尤其是中国文艺和日本文化。 她们表示：非常喜欢服装的色彩，总体感到一切都很和谐。中国的音乐听起来是如此的宏伟，对我们来说看神韵晚会是一次特殊的体验。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/16/96473p.html)
神韵晚会现场观众
芬兰舞台服装设计师KIRSI YLINEN
舞蹈动作设计师LISBETH HALIKKA表示，神韵舞蹈艺术家们的舞蹈非常的专业。
插花艺术工作者娜娜．伊丹海莫（Nanna Idanheimo）
坦佩雷会议中心制作人马可．斯坦司德姆先生（Marko Stenstrom）
杂志社编辑皮亚．考普萨莉（Pia Lorpusaeri）与女儿