MH Banner
  • 按日浏览  
  • 订阅明慧  
  • 网站地图  
  • 下载中心  
  •  
     
  • 中共打压神韵 反成活广告(图)
  • 油画师:演出辉煌超完美(图)
  • 大陆留学生看神韵 百感交集
  • 神韵再掀高潮 瑞典各界名流深受感动(图)
  • 瑞典国会议员:没中共压制的文化艺术(图)
  • 瑞典七政要联合声明:将观看神韵表演(图)
  • 瑞典中医师:神韵让孩子认识真正中华文化
  • 神韵瑞典第二场爆满 演员四度谢幕(图)
  • 瑞典人:复活节 神韵是最佳礼物(图)
  • 中共的打压反衬“神韵”的辉煌(重返韩国篇)
  • 舞蹈系教授:世界一流的演出,真是来对了(图)
  • 德媒聚焦慕尼黑 中领馆欲阻神韵上演(图)
  • 电影戏剧协会理事长:舞台设计相当惊人(图)
  • 生命科学家:看到了永驻的希望(图)
  • 神韵晚会票几近告罄 林雪平艺术家热盼(图)
  •  

    首页 > 海外消息 > 神韵晚会


    瑞典艺术家:展现中国传统的价值观(图)


     
      打印版本


    【明慧网二零零八年三月三十日】(明慧记者瑞典林雪平报导)神韵艺术团于二零零八年三月二十七日周四晚,在瑞典林雪平的音乐会议厅举行的演出,在观众长时间的掌声中落幕,来自当地著名艺术之家的拉斯•豪夫斯坦(Lars Hoffsten)带着太太乔安妮(Joanne Hoffsten)及两个女儿艾利斯(Alice Hoffsten)和约翰娜(Johanna Hoffsten)观看了这场演出。这场演出的门票在两周前已销售一空。


    来自当地著名艺术之家的拉斯•豪夫斯坦与太太和女儿一起来观看神韵晚会

    一切都非常、非常好

    拉斯•豪夫斯坦表示:“我喜欢演出的色彩,别致的舞姿,当然还有音乐。这一切都非常、非常好。”

    豪夫斯坦是一名职业画家兼鼓手。他来自瑞典的一个有名的艺术家庭。他的父亲,古纳•豪夫斯坦(Gunnar Hoffsten)是一个小号手,而他的姐姐,路易丝•豪夫斯坦(Louise Hoffsten)是瑞典著名的布鲁斯音乐和摇滚乐歌手,曾经出版过十四集唱片。她也在瑞典电影里担任角色,并在广播电台的儿童节目担任主持。

    中国古典舞太美了

    拉斯的妻子乔安妮原籍是美国,也是一位杰出的艺术家。在谈到蒙古《顶碗舞》的服装细节时,她流露出了艺术家的眼光。乔安妮表示:“引起我注意的是女演员们的头发上用水绿色的小珠子来妆饰,这种方法的确效果不错。这真是一种绝妙的灵感。”

    拉斯接着说:“非常喜欢她们的舞蹈。她们就好象在水中漂浮。”

    乔安妮表示:“最喜欢的舞蹈是《仙女踏波》。我认为,这个舞蹈太美了。我想我先生也喜欢这个舞蹈。丝绸(道具)的飘动和背景的水的漂动,非常的美!”

    拉斯和乔安妮是在波兰的华沙艺术学院相遇的。乔安妮在混合媒体工作,在美国、欧洲、北欧和南非都办过展览。

    如果我也能跳中国舞,那该多好!

    他们的女儿约翰娜今年十四岁。她从七岁开始学习舞蹈。她说“神韵晚会很美。”

    小女儿艾利斯今年十二岁。她从五岁就开始学习跳芭蕾舞。:“我很喜欢演出服装的色彩,我认为所有的东西都非常好。”

    在谈到中国古典舞时,艾利斯说:“与我学的舞蹈很不同,但我很喜欢。如果我也能跳中国舞,那该多好!”

    很有威力,就象神的一个工具

    拉斯是一位鼓手,参加好几个乐团的演出。所以他特别欣赏神韵演出中的击鼓舞蹈。他说:“至于说鼓舞,我喜欢最后那个《威风战鼓》。我确实非常喜欢。我以前就已意识到鼓很特别,很有威力,就象神的一个工具。”

    为了欣赏并且学习

    他形容这场演出是:“不同文化、不同传统的情调。我不能说我了解很多中国文化和传统,只是一些而已,因此有些事还是熟悉的。一些表演的故事情节对我来说并不完全陌生。但是我们来这里是为了欣赏并且学习。”

    乔安妮说:“在演出之前,我们与一些人交谈过,他们解释说尝试用以前的民间传说和舞蹈来展现中国传统的价值观。我认为他们做的非常好。”拉斯接着说:“很有创意!”

    拉斯说,他的祖母“急切的想观看演出。因为她是个开朗的人,她对文化和历史非常感兴趣,她总是对其他民族以及他们怎样生活、他们的价值观是从哪里来的感到非常好奇,她喜欢舞蹈和音乐,因此她非常想看这个演出。”

    最后拉斯表示:“当一开始听到有关神韵的消息时我们当即决定去看。这挺有意思,我们在去年十二月第一次听说这台节目,此后我们就一直在期待着看这个演出。”

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/5/96096.html)


    明慧网版权所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG
      推荐给朋友
      意见和建议
     
    相关文章: