https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/28/175362p.html


瑞典舞蹈教师:从神韵得到很多灵感(图)


【明慧网二零零八年三月二十八日】(明慧记者王清汉瑞典斯德哥尔摩报导)神韵巡回艺术团自三月二十日在瑞典斯德哥尔摩Cirkus大剧院演出以来,场场爆满,在第三场及第四场演出结束时,还出现团员多次谢幕而观众掌声不绝,迟迟不舍离去的盛况。

三月二十六日第四场演出成功落幕后,Mana Andersson和Comelia Andersson俩人兴奋而好奇的跑到乐池前,认真的查看各种乐器,她们一面看着乐器一面连连惊叹:“一切都是那么美,太令人高兴了!”


舞蹈演员Mana Andersson(右)和Comelia Andersson(左)

Mana Andersson是一名职业舞蹈演员并且担任舞蹈教学工作,Comelia Andersson是她的好朋友,也是一名职业舞蹈演员。看了神韵的演出,她们感觉中国文化非常富有哲理,中国人的观念和西方人的观念、文化非常的不一样。敏感的舞蹈演员Mana细细的体会出中国舞蹈的特点,她一边用脚模仿中国舞的脚步一边说:“瑞典的芭蕾很直、很硬,而中国舞蹈的这种表现非常圆容、富有情感,所以,中国的舞蹈真的是非常的特殊。”她移动着脚步继续说:“她们的脚非常的柔软,舞步是运用全部脚掌,从脚跟到脚尖,我自己教舞蹈,也跳各种不同的舞蹈,但是今天看到的中国古典舞的确非常不一样。”

Comelia除了表示赞同外,也谈到自己的感受:“今天舞台上的表演,他们的动作非常漂亮,非常的柔软,整台晚会非常特殊,富有情感,美的让我不知道怎样去描述,不过演出让我感到非常高兴,而且内心非常祥和。”

她们两个人是因为朋友看了这个晚会觉的非常的特别,介绍她们来看的,进场前以为是一个马戏、杂技之类的表演,没想到看了表演后大大的出乎她们的预料:“观赏了这样的演出,让我们更有兴趣去了解中国文化的博大精深,因为我们对当今的中国也有很多不理解的地方。”

Mana Andersson和Comelia Andersson都觉的从神韵演出中得到了很多的灵感,并且对自己的舞蹈有很多启发和帮助。

这场晚会对她们来说是一场奇遇,她们惊叹的说:“一定会向其他的朋友推荐的,这是一个非常与众不同的演出,如果明年神韵还能来瑞典巡演的话,我们一定不会错过的。”

艺术学校校长:我的眼泪都落了下来

Nadia Kevolej 是一所艺术学校校长,她本人也是具有多年经验的舞蹈演员。看完神韵艺术团在斯德哥尔摩的第四场演出后,她说,“演出太精彩了。我自己是跳芭蕾的,看的出演员们都跳的很专业。服装是如此美丽,天幕是如此的色彩缤纷。所有的舞蹈都有很强的表演性,非常容易看的懂故事的情节发展,而且舞蹈要传达的资讯也非常明确。”


艺术学校校长Nadia Kevolej说:演出太精彩了。

她表示:所有的节目都很杰出,但最打动我的舞蹈是《升起的莲》,那个女演员跳的太好了,看的出她是用心在表演,太动人了,以至于我的眼泪都落了下来。她的舞蹈动作简洁、明朗、优美,舞蹈要表达的内涵也非常明晰。

“我要告诉我所有的朋友们千万要来看,否则后悔莫及,因为他们不知道他们错过了什么!”

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/3/96024p.html)

成文:2008年03月28日  发稿:2008年03月28日  更新:2008年03月28日 03:57:31


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG 转载请注明出处