https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/27/175269p.html


澳洲悉尼媒体介绍神韵晚会(图)


【明慧网二零零八年三月二十七日】(明慧记者蕴韵悉尼报导)神韵巡回艺术团将于四月二日抵达澳大利亚悉尼,消息传出,当地媒体《悉尼晨锋报》、《澳洲新报》、《印度尼西亚报》、和《澳大利亚舞蹈教师和舞蹈家杂志》等报刊纷纷登载了神韵晚会的大幅广告和详细介绍。

高精度图片
《澳大利亚舞蹈教师和舞蹈家杂志》的文章

《印度尼西亚报》的报道中提到,神韵艺术团继纽约百老汇到伦敦的成功之旅后将在四月来到澳洲。从二零零六年起神韵艺术团为世界上超过五十万观众进行了表演。表演的舞台都非常著名,例如纽约无线电音乐城、旧金山歌剧院和柏林国际艺术中心等。


《印度尼西亚报》的报道

神韵艺术团的中国古典舞在中共统治后几乎失传。非凡的演出来自中国五千年的传统文化,舞蹈的动作,韵律和身姿,包括翻筋斗。这些使中国古典舞很有表现力。

神韵晚会融合了二十一世纪最新技术和中国古代的智慧和传统。加上美丽服装和舞蹈编排,将给观众带来无比美好的夜晚。

《澳大利亚舞蹈教师和舞蹈家杂志》说,神韵艺术团将在四月份光临澳大利亚,她将以艺术形式展现中国五千年古老文明史,这是在中国之外,世界上最大的中国艺术表演。在美国的百老汇也赢得了观众全体起立的鼓掌。

编舞蔡云云(Yung Yung Tsuai)在二零零四年从神韵艺术团创立时就加入了。她提到中国古典舞不仅仅是形体的美,她是精神和肉体的完美结合,还体现了忠诚、诚实、以及对神的信仰等内涵。

蔡小姐说道,因为过去一百年来,中国传统文化几乎被破坏殆尽,所以神韵的传统文化演出有了更加特殊的意义,她还说到中国人失去了他们的根,神韵的表演将重现给观众什么是中国的真正的传统文化。

最令人震撼的是其中的舞蹈。舞蹈的服装令人目眩,演员训练有素,舞蹈非常流畅。舞剧生动表现了古代的仙女,武士等故事。

但对蔡小姐来说神韵的独特性不仅仅是舞蹈本身,还有其他的因素,如服装,音乐等。

服装的设计是通过多年的对古代绘画,壁画和雕塑的研究,以真实的反映古代文化。一台演出中几乎有一百种服装,这些都是手工精制而成。

天幕也是舞台独特的部份。耗资几百万美元的天幕运用了三维数码技术,成功创造了使观众身临其境的舞台背景。

“艺术是灵魂的食粮”,蔡小姐说到,“如果你认为艺术能带来美好,你就会把艺术带回家去”。

演出时间:四月二日至四日(星期三至星期五),晚七点三十分;四月五日(星期六)下午两点和晚七点半。
演出地点:Sydney Entertainment Centre
订票电话:1300 883 622 或 (02) 92834355

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/3/96031p.html)

成文:2008年03月26日  发稿:2008年03月27日  更新:2008年03月27日 12:41:57


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG 转载请注明出处