https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/25/175171p.html
神韵瑞典第二场爆满 演员四度谢幕（图）
【明慧网二零零八年三月二十五日】（明慧记者何平瑞典斯德哥尔摩报导）三月二十四日瑞典首都斯德哥尔摩虽下着鹅毛大雪，低温冻人，但观众为一睹神韵艺术团国际一流艺术表演的风采，将Cirkus剧院挤的水泄不通。场内观众情绪激昂，不时发出阵阵掌声和欢呼声。演出结束时，全场观众起立，掌声久久不息，全体神韵演员四度谢幕，当大幕第四次拉开时，全场沸腾，掌声、欢呼声不绝于耳。 电脑科学家：演出很精彩！ Jan Juhansson是一位电脑科学家，他说：“节目令人印象深刻。通过舞蹈传达明确的主题，非常智慧。我非常欣赏这场演出。非常好，编舞和音乐非常优美和动听。” Juhansson先生本人会吹笛子，对乐器演奏有很高的鉴赏力。他说：“二胡演奏非常独特，音乐本身很美，演员在演奏时音色控制的很准，水准很高。”对于中西合璧的交响乐队，他特意提到很想能近距离看清交响乐团的演奏，他想知道乐团是如何把东西方乐器完美的结合起来的。 Juhansson对舞蹈编排也赞不绝口，他说：“舞蹈的编舞把中国传统的东西与现代题材很好的结合起来。”他还表示：“我对中国的传统表演不是知道的很多，但我觉得这个演出很适合西方观众的欣赏习惯。” 最后在与记者告别时，他再一次说：“演出很精彩！” 瑞典艺术家：瑞典观众期待了太久 Kathleen Quinlan Zetterberg是瑞典著名的舞蹈世家，母亲Isadora Duncan是著名的舞蹈家，Kathleen自己拥有三十年西方古典舞舞台和编舞经验，她已去世的丈夫Jan Zetterberg是瑞典斯德哥尔摩舞蹈学校的创始人。目前Kathleen任该学校校长。 观看演出后，Kathleen不断的赞美：“节目很吸引人，很新颖，我从来没有真正看过中国舞蹈，这是第一次，非常的吸引人，非常精彩，服装很美，舞蹈演员们跳的很美，动作很纯很美，所表现的也非常的纯，我就感觉到那种‘真’（truth）， 整个演出非常纯，舞蹈对‘真’也反映的很好，这对一个舞蹈演员来说是很重要的。” 作为瑞典著名的舞蹈家，Kathleen Quinlan Zetterberg经历过无数场演出，她说，“我还觉察到了另外一个特点，观众对每一个节目都非常的投入，坐在观众当中你都会被感染，观众很喜欢这些节目，这在瑞典不是经常看到的。这场演出连观众都变的很特别了。观众很热情，观众的确很热情，很可能有很多人一直期待着这个演出、期待很长时间了，他们终于能看到这场演出了，所以他们也非常的珍惜能坐在这个场里，连我也被感动了。” Kathleen的女儿Lili Zetterberg是瑞典皇家芭蕾舞学校学生，她说：“很激动人心，很美，我好喜欢那些歌，即使没有翻译我也会喜欢那些歌。因为我觉得那些歌唱家的嗓音都非常的美，我觉的整场的演出都非常的美，真是名副其实的中国奇观，看这样的演出真的是个享受，因为他们的嗓音非常的美。我也非常喜欢神韵的音乐，音乐烘托出了她们的舞姿。” 中国年轻人：神韵和他想像的完全不一样 有位年轻人叫诗瑶，今年二十岁，从中国来瑞典两年多了，正在读高中。诗瑶今天是在妈妈的推荐下来看这场演出的，起初他对这场演出并不感兴趣，心想可能和国内的差不了多少，不过是那些千篇一律内容。没想到，结果（神韵晚会）和他想像的完全不一样，使他很震撼。 在中场休息的时候，诗瑶非常兴奋的接受了记者的采访。他说：“（神韵晚会）非常的棒！和国内绝对是不一样的，这（神韵晚会）表现的是中国真正的传统文化，这在中国是看不着的。”他还惊讶的表示，没想到可在瑞典欣赏到二胡的表演。他说“所有的节目都好！耳目一新！在瑞典能听到了如此纯正高水准的二胡独奏，真没想到！我更喜欢那个打鼓的节目。使人很震撼。我想把这台晚会推荐给我的同学和老师，我还要打电话给我国内的家人和朋友。向他们介绍这台晚会，让他们都知道这台晚会，多留意这个（神韵巡回艺术团）。” 同时他还对今天两位主持人非常满意，他说：“他们风趣幽默，配合默契，那位外国人居然讲一口纯正的中文。而那位中国人却讲一口流利的瑞典文，很有特色。我很喜欢！” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/27/95811p.html)
斯德哥尔摩：神韵演员四度谢幕，当大幕第四次拉开时，全场沸腾，掌声、欢呼声不绝于耳
瑞典首都斯德哥尔摩Cirkus剧院爆满，为一睹神韵风采
瑞典著名的舞蹈家Kathleen Quinlan Zetterberg（右一）与她的女儿Lilly Zetterberg（中）和女儿的同学Emilie Borg一起来看神韵演出。
诗瑶