https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/22/174912p.html
瑞典企业家：神韵传递勇气（图）
【明慧网二零零八年三月二十二日】（明慧记者黄宇生综合报导）神韵巡回艺术团结束了在欧洲德、法、英等九国约二十九场的演出之后，三月二十日，于瑞典斯德哥尔摩举行首场演出，也是欧洲巡回的第三十场。与会的贵宾有来自各行各业的专业人士，他们除了对神韵艺术家的专业表演予以一致的肯定外，对于中共打压演出及迫害法轮功均表示难以理解和认同。 几位瑞典著名的企业家表示，在欧洲，他们以拥有几百年文化到骄傲，而中共却要打压传承中华五千年文化的艺术演出，甚至迫害拥有善良信仰的百姓，他们不约而同的表示，中共这样无理的行为，在他们的国家是不被允许的。此外，他们对于神韵艺术团的演员，通过艺术将善念与勇气传递给观众，感到动容。以下是来自斯德哥尔摩的综合报导。 跨国公司董事：开四小时车 二度观神韵 居住在瑞典北部的约让•舍斯黛特（Goren Sjostedt）先生曾经担任世界著名的跨国公司ABB业务部总经理的重要职务，他退休以后仍然是该公司董事会成员。 去年舍斯黛特夫妇曾经在柏林看过神韵演出，当时他们就非常喜欢所有的节目。因此三月二十日，在斯德哥尔摩的神韵首场演出之日，他和夫人乌拉•舍斯黛特（Ulla Sjostedt）驱车四小时前来观看演出。演出结束后，他们欣然接受记者采访。 舍斯黛特先生最喜欢的是独唱节目，以及独唱歌曲的歌词，他表示“所有的歌词都可以在天幕上读到，给人的印象非常深刻，歌词传达的都是非常美丽的信息。传达的是生命的智慧和大自然法则之间的联系。” 舍斯黛特夫人表示：“节目非常的好，非常的温暖、快乐，当你听音乐时，给人的所有感觉都是非常好的信息。我们能够理解这场演出传达的所有信息。我喜欢舞蹈《仙女踏波》，我也喜欢《觉醒》的小女孩，还喜欢打鼓的舞蹈。”当记者进一步问她为什么喜欢这几个节目时，她笑着以最有说服力的表示：“因为她太漂亮了！” 此外，舍斯黛特夫人说：“我喜欢《觉醒》这个节目传达的信息。因为我听说过有关（法轮功受迫害）的情况。” 对于歌唱家白雪唱的歌，舍斯黛特也非常喜欢，还有戚晓春二胡的独奏《苦度》，她表示，听了感动的几乎掉下眼泪。 广告公司老板：演出精彩 不认同中共打压 广告公司“BOXEN MEDIA”老板──延．奥斯图姆（Jan Astrom）偕同夫人玛拉娜．玛卡拉（Marana Makela）观看了神韵在斯德哥尔摩的第一场演出。 奥斯图姆先生表示，令他感到非常好的是，在每一个节目之前，有主持人对即将要上演的节目内容介绍，使观众能够了解演出节目的内涵。此外，演员身上漂亮的色彩和服装，通过表演，让人真正能够体会几千年的历史和文化。 从事媒体装饰工作的玛卡拉夫人对色彩的感觉很专业、敏感。她表示：“是的，这是真正的奇观，我感受非常的深刻。就象我先生说的，色彩和服装都是太奇妙了。色彩的配合都非常好。这是真正精彩的表演。我们感到非常的享受。” 当记者问奥斯图姆先生他印象最深刻的是什么，他说：“印象最深刻的是漂亮的色彩。我夫人在颜色上是很内行的，这些色彩的结合非常出色，而且颜色的配合非常的亮丽。这是第一点我印象深刻的。第二，我非常喜欢的是蒙古《顶碗舞》及西藏舞《雪山白莲》。” 一旁的玛卡拉夫人也笑起来了，她说：“我感到很惊讶，我还没有和我先生谈论过，但是我和他的感觉是一样的，我也是最喜欢蒙古《顶碗舞》及西藏舞《雪山白莲》，舞蹈的色彩非常特别。” 奥斯图姆先生接着表示，当他听到（瑞典）新闻报导，中共政府不喜欢这些古老的传统，他感到很悲哀。因为，他认为神韵是非常漂亮的文化，必须保留下来。他无法理解为什么中共会这样做。 玛卡拉夫人也认同的表示：“我们无法理解，从我们的文化理念来看，我们无法相信这样的事。”她认为，像中共这样对待人民，在瑞典是不被允许的，因为没有人能够容忍这样的事发生。 奥斯图姆先生说：“在欧洲，我们有几百年的文化历史，我们都感到非常骄傲。而中国政府却要把中国的精华从世界上拿掉，这真是无法相信的事。” 当记者问他们，如果明年神韵艺术团再来到瑞典演出，他们还有兴趣看吗？奥斯图姆爽朗的笑着回答：“这是绝对的，明年如果神韵艺术团再来瑞典，我们会来看。” 会计师：体现真善忍 传递勇气 三月二十日，会计师Anita Lofblom看了神韵在斯德哥尔摩的首演后说：“神韵不光和她自己相联系，而且还跟整个社会有关系。”Anita Lofblom特别提到，晚会体现的‘真善忍’，给人类传递了非常美好的讯息。 Anita表示，她最喜欢的节目是鼓，因为演出中放射出了勇气和强大的能量。 Anita的身上有着中国的血统，她的爷爷奶奶是中国人，看完了《升起的莲》与《觉醒》等表演，她为神韵艺术团演员与艺术家的安全感到担心，担心她们如果回到中国的话，会有生命危险，后来知道了所有神韵艺术团的演员都来自美国，她才如释重负的感到放心。 此外，她认为以这样一个艺术的表演传递了如此的勇气和祥和，大家都会看得到。而她也说：“当我离开剧院的时候，我带走了很多的东西──具有了忍耐力，不会失去勇气，在压力和折磨面前一如既往的坚持！我相信这也适合那些中国人。” 神韵还将在瑞典继续上演四场晚会，预估将有近万名瑞典观众能欣赏到神韵艺术团演绎的纯正中华传统文化。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/24/95654p.html)
跨国公司ABB董事让•舍斯黛特（Goren Sjostedt）先生与夫人
杨．奥斯图姆（Jan Astrom），是瑞典斯德哥尔摩广告公司“BOXEN MEDIA”的老板，三月二十日偕同夫人玛拉娜．玛卡拉（Marana Makela）观看了神韵在斯德哥尔摩的第一场演出。
会计师Anita Lofblom看了神韵在斯德哥尔摩的首演后说：“神韵不光和她自己相联系，而且还跟整个社会有关系。”