https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/22/174899p.html
德媒聚焦慕尼黑 中领馆欲阻神韵上演（图）
【明慧网二零零八年三月二十二日】（明慧记者德祥德国慕尼黑报导）自慕尼黑中共领事馆向当地演出公司施压，欲阻止神韵晚会于四月中旬在慕尼黑登场的内幕曝光后，演出公司经理和神韵艺术团成为慕尼黑媒体近日聚焦和追踪的话题。 目前在瑞典巡回的神韵晚会计划于四月十八日和十九日，在慕尼黑具有欧洲古典特色的摄政王剧院（Prinzregententheater）登台；这台晚会由德国法轮大法学会和新唐人电视台德国分部合办，慕尼黑托尼卡尔演出公司承办。 为此托尼卡尔公司成了慕尼黑中领馆的重点“工作”对象，先是中领馆文化组领事王建军每隔十分钟的电话骚扰，接着是副总领事王彦敏带着助手陈某于三月十一日亲自登门威胁，并于三月十三日在没有预约的情况下又再次上门继续向演出公司施压，随后发邮件威胁。公司总经理海尔穆特•保利忍无可忍，向媒体披露了中共的劣迹。 三月十九日，总部位于慕尼黑的德国主要日报之一《南德意志报》（Suddeutsche Zeitung）以“中方想让演出不成”为题，刊登了揭露慕尼黑中领馆阻止神韵上演的采访报导。文章开头幽默的写道：虽然慕尼黑中领馆近日来忙着应付门前的示威，抗议中共在西藏动武，但领馆的头头们似乎还是有足够的时间向经理海尔穆特•保利（Helmut Pauli）和他的托尼卡尔演出公司施加巨大压力，阻止他们承办大型中华文化歌舞表演。 保利在接受“南德意志报”采访时表示，中领馆强迫他取消神韵演出，副领事威胁他说，如果不取消神韵，他今后将无法得到中国的入境签证，而且他们公司和所有大陆演出团体的合作将泡汤。保利对“南德意志报”记者说，“我可不吃这一套，演出就是要照常进行，我们生活在一个自由的国度。” 除了《南德意志报》，《慕尼黑日报》（Tages Zeitung）、《慕尼黑信使报》（Munchener Merkur）、以及“巴伐利亚广播电视台”（Bayerische Rundfunk）广播四台也对这一事件作了详细报导。 在《慕尼黑日报》于三月二十日，文章题为：“来自远东的威胁”的报导中开门见山的说：“托尼卡尔演出公司总经理海尔穆特•保利（Helmut Pauli）最近日子不好过，中共驻慕尼黑领事馆向他施加巨大压力，企图阻挠他于四月十八和十九 日在慕尼黑摄政王剧院（Prinzregententheater）承办的神韵演出（订票电话：0800 545 44 55）。” 文章说，威胁的原因很简单，因为这台演出是由传播法轮功修炼的德国法轮大法协会主办的，而自一九九九年起，法轮功在中国被禁并遭到残酷镇压。演出中有节目用舞蹈形式表现了这一主题。 文章介绍说，中领馆每隔十分钟就给保利先生打一个骚扰电话，并威胁将不再准许他进入中国，并断绝他同中国的一切合作。 报导说，保利先生对中领馆的行径感到异常气愤，指它们（中共）“无耻”，并郑重地告诉“慕尼黑日报”记者：“这是在德国，我已经和主办方签订了合同，我不可能毁约。言论自由高于一切。对于这种威胁，我不会动摇，会义无反顾的坚持下去。” 文章还说，其实至今为止中共政府在欧洲的这些威胁行径处处碰壁。瑞典中共大使馆要求停演神韵没能得逞。捷克电视台主持人愤怒的向观众展示了（中共）大使馆写去的好几封威胁信函。而中共驻德国领事馆通知当地华人不要观看（神韵）演出，并威胁说：否则回中国后会有麻烦。 保利在接受巴伐利亚广播四台采访时说，公司派人观看了在法兰克福的神韵演出，节目册上有欧盟议会正副主席，多位欧盟议员和德国国会议员对演出的贺词，他认为神韵在欧洲上演没有任何问题。 慕尼黑神韵晚会信息： 时间： 4月18日，周五，20点 地点： Prinzregententheater （摄政王剧院） 德国订票热线：0800 - 545 44 55 德国网上订票： www.musikerlebnis.de
《慕尼黑日报》在三月二十日题为“来自远东的威胁”的报导中揭露中领馆对当地演出公司施压，妄图阻止神韵晚会上演。
4月19日，周六，15点
Prinzregentenplatz 12
81675 Munchen
www.muenchenticket.de