https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/12/174169p.html
长沙市伍利民夫妇及小姑同遭非法劳教
文／湖南大法弟子
【明慧网二零零八年三月十二日】二零零七年十一月，湖南省长沙市的法轮功学员伍利民和张利辉夫妻，及小姑刘美双被绑架。二零零七年底，三人同时被非法劳教，伍利民被非法关押在长沙市新开铺劳教所，张利辉和刘美双被非法关押在株洲白马垅劳教所。 长沙公交公司职工伍利民和妻子张利辉住在长沙市金盆岭人汽公司宿舍，夫妻二人都是法轮功修炼者，依照“真善忍”的道理修身养性、为人处事，二人相敬如宾，感情和美。儿子虎子也很听话，一家人生活不富裕，但宁静祥和。张利辉的小姑子刘美双也修炼法轮功，家住长沙市天心区新开村跃进路组许家湾。两家住地不远，经常互相走动。 二零零七年十一月二十四日下午，三人在公交车上向百姓讲述法轮功被迫害事实，遭不明真相的学生举报，三人被绑架到望城县公安局。一同被绑架的还有另一名法轮功学员易名红。在望城县公安局，四人被非法拘禁一晚上，遭公安非法刑讯，张利辉与刘美双的头脸被打致淤紫青肿，刘美双的头发被拽掉一把，伍利民也遭毒打。 第二天，四人被送到望城县拘留所非法关押。拘留所要家人替每人交纳380元的“生活费”，但不让见面，称十五天后放人。家人信以为真。想不到半个月的时间，伍利民被转到了长沙新开铺劳教所，张利辉、刘美双和易名红三人被转到株洲白马垅劳教所。没有通知家人，也没有经过任何法律手续。刘美双已是第三次被非法劳教，伍利民和张利辉是第二次被非法劳教。 二零零八年新年快到时，冰天雪地，虎子和刘美双的女儿芳芳特地从长沙到株洲去看望母亲。白马垅劳教所的警察拒绝孩子们的看望要求，称要当地“610”开证明才准见。家人找到所属的长沙市新开村综合治理办，直接负责此事的吴某某给家人的答复是：这几个月，“610”不开证明。 从二零零七年底至今，家人一直没有见到过张利辉和刘美双本人。两个孩子由近八十岁的奶奶带着。孩子们都盼着爸爸妈妈能早日回家。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/26/95732p.html)