https://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/6/171918p.html


纽约作家:很有传奇色彩


【明慧网二零零八年二月六日】(明慧记者陆振岩纽约采访报导)Michelle Martek女士是一位自由作家。二零零八年二月五日,Michelle和朋友一起观看了神韵艺术团在纽约演出的第八场新唐人华人新年晚会。演出结束时,Michelle告诉记者:“(晚会)非常美,我喜欢这场演出,服装很美,演员都很有天赋(Talented),我从中了解了中国文化。我发现中国艺术和我们西方的艺术不同,西方比较喜欢采用讽刺,强烈的音乐、情感和动作(irony, intense music, emotion and movement)。中国的艺术比较注重含蓄(subtlety)。”

Michelle的朋友Avrelie Teysseyre从事进出口贸易,曾数次去过中国大陆,也观看过中国的文艺演出。她觉得这场演出和她在大陆看到的演出不同之处是,“舞蹈更加传统,演出中还融入了现代技术。”

Michelle觉得晚会中的许多艺术表现如神话一般(mythical), 很有传奇色彩(legendary)。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/12/94286p.html)

成文:2008年02月06日  发稿:2008年02月06日  更新:2008年02月06日 13:12:31


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG 转载请注明出处