https://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/29/173345p.html


观神韵 比利时人惊叹中华文化(图)


【明慧网二零零八年二月二十九日】(明慧记者杨思源欧洲报导)二月二十六、二十七日,神韵艺术团在比利时安特卫普的三场精彩演出让保守的比利时人也变的格外热情,直到演出前还有人排队,希望购得一张演出票。看完演出后,观众起立长时间鼓掌,还有的人挥手向演员们致意。散场时他们畅谈对晚会的感受。


演出结束时,观众起立长时间鼓掌

要与中国朋友分享观看演出的感受

从五十公里的根特(Gent)市赶来的罗杰•莫提尔(Roger Motier)告诉记者,他在电视上和报纸上看到了神韵演出的广告,就决定来看看。看完后他感叹道:“象梦一般,太美妙了。太难以置信了!太美了!我吃惊得无话可说。”

他还表示要告诉自己的中国朋友关于晚会的消息:“我对中国文化很感兴趣。在中国有几个朋友,我们经常互相联系。这个表演太美妙了,我还想再看一次。明天早晨,我要告诉他们这个表演。”

莫提尔是一个摄影爱好者,他也谈到打鼓的节目很特殊,还有那三个女子在监狱中的故事(《升起的莲》)也让他印象很深,“这个演出太棒了、太棒了!整个舞蹈的组合、服装、舞蹈本身、音乐,太出色、太美妙了!最后的鼓太好了,动作一致,太好了,还有顶碗的舞蹈,太好了!”

晚会找回千年历史──很有创意

Romie van Zandvoort全家对世界各国的文化都感兴趣。他觉的神韵的演出找回了几千年的文化,非常有创意。他谈到:“我认为气氛、背景非常好,表现得非常好。我在书中读到,在以前,人们是这样跳舞的。我觉得今天,年轻人能把这些几千年的文化从新找回,太了不起了、太有创意了。我建议他们应该继续做下去,他们做的太好了。我也会建议我的朋友们都来看一看。”

完美的协调 动听的音乐

Hantje Vermans(汉琴•菲尔曼斯)和 Walter van Honing (瓦尔特•凡•豪宁)觉的演出非常美,他们喜欢蒙古舞,鼓舞,还有主持人幽默的串词。他们感受到音乐含有多种风格:“节目太美了!服装、颜色、音乐,太美了!乐队也太好了!我都被音乐震惊了,与我们平时能听到的中国音乐大不相同,有变化,而且经过改动、适应了欧洲人的口味,我从中可以听出几种不同的风格来。”

舞蹈演员的协调也让他们非常惊叹:“节奏太好,音乐太好,舞蹈太好了。整体的协调,完美无缺。真是难以置信!比如打鼓,所有的动作,你只看到一个动作,所有的人同时舞动。太美了,技巧太高了。我相信他们经过很长时间的练习才能做到。”

医生:展现法轮功主题,很勇敢,很有勇气

卡塔琳娜是一位医生,她觉的所有的节目都很好,很难选出自己最喜欢的节目。她告诉记者:“很难说哪个(节目)最好,都很好,如《水袖》那个舞蹈,还有那个讲法轮功的节目,他们很勇敢,很有勇气。我弟弟练功夫,他给我讲过法轮功。我自己是医生,我们能感受到法轮功对身体有多么强的能量。我认为这台晚会很有勇气把这个主题表现出来。很漂亮,很好。”

观后了解了更多中国文化

还有一位观众谈到因为自己正在学中文,所以决定来看关于中国的演出。在节目里他了解到了更多的中国文化:“我看到一些节目是我以前不了解的中国文化。象“蒙古的顶碗舞”,以前我不知道是蒙古的文化传统。舞蹈演员的步子也是非常特殊的,她们就象是走在平衡木上一样;但是非常美。我从很远的地方来,为了不迟到我很早就出发了,但是我今晚非常高兴。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/2/94968p.html)

成文:2008年02月29日  发稿:2008年02月29日  更新:2008年02月29日 01:21:32


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG 转载请注明出处