https://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/16/172564p.html
夫妻双双看神韵（图）
文／天明
【明慧网二零零八年二月十六日】神韵巡回艺术团欧洲巡演首站在杜伊斯堡（Duisburg）的演出，在观众们持久热烈的掌声中落下帷幕。神韵演出最美好、最纯正的东西留在了观众的心灵深处。 二月十四日恰逢西方的情人节，笔者在晚会结束后采访了两对与神韵共度佳节的夫妻观众。 比阿特西•美林郝夫（Beatrice Mellinghoff）是鲁尔区（ Ruhr）一家文艺杂志Boolibri的编辑。该杂志月发行量为二十一万一千份。美林郝夫女士观看演出后感叹，这是一场充满了神话色彩的晚会；这晚会对神话的演绎以传统文化为本，结合了现代的题材来实现，而且表现内容很多样，让人印象深刻，也让人们進一步认识到中国文化的内涵。 说到哪个节目是最爱，美林郝夫女士表示很难回答，因为每个节目都那么精彩，很难说出哪个更好。 美林郝夫的先生彼得•林斯 （Peter Lihs）是一个纸业营销人。林斯先生感到晚会内涵丰富，意境深远；尤其是晚会的曲目，林斯先生表示令他有很大的启示，对生命的意义更有所领悟。 另一对夫妻观众阿扎巴亚尼（Azarbayjan）夫妇也同样被晚会深深打动而感慨万分。阿扎巴亚尼先生是伊朗人，是德国的妇科大夫。太太是德国人，已退休在家。阿扎巴亚尼太太对晚会赞不绝口，他们说不论从舞蹈、演唱、舞台设计等方方面面都是美不胜收，艺术表现力非常强。 虽然阿扎巴亚尼太太是中餐馆的常客，可是尽享中华文化的心灵盛宴还是头一回。她说：“今晚主持人对节目的解说也非常好，让我看懂舞蹈里面的故事，学到更多。” 阿扎巴尼亚太太表示喜欢所有的歌曲，喜欢歌唱家的演唱；说到二胡，阿扎巴尼亚太太神往了起来，说：“那二胡演奏是超越空间的，把我带入了另外一个世界。” 曼索•阿扎巴尼亚（Mansour Azarbaydjani）先生看了神韵晚会后很兴奋，打趣的说他喜欢所有神韵的艺术家们。他夸神韵的舞蹈是顶级的，让他着迷。 阿扎巴尼亚肯定的说，没有比这更好的演出了；晚会展现了中华古老文化，也表现了中国现状；他对晚会揭露了中共恶党迫害人权做了充分肯定，认为晚会这方面做的很好。 他表示，“邪不胜正”；只要众人站出来，携手共同制止迫害，邪恶就会瞬间消失，中国才有希望。 阿扎巴尼亚夫妇表示回去要打电话给他们在汉堡的亲戚，给他们介绍晚会，让他们把握神韵将于三月中旬在汉堡演出的大好机会，一睹神韵风采。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/17/94451p.html)
阿扎巴尼亚夫妇