|
【明慧网二零零八年二月十六日】（明慧记者综合报导）展现中国神传文化的神韵艺术团亚洲巡回在东京的第三场演出，二月十五日在素有文教中心之称的文京区（Bunkyo-Ku）市民公会堂大音乐厅举行。前两场的演出所带给东京观众的震撼和喜悦，扫去了东京连日的阴雨寒冷，会场内阵阵的掌声和滚滚的鼓声将春的涌动带给了观众，整个会场荡漾着喜悦和高扬的气息。
神韵亚洲巡回演出在东京的第三场
时间：二月十五日，地点：文京市民会堂音乐大厅文京区位于东京都廿三区之中央，集中了日本十五所有名的高等学府，有文教区之美名，日本最高学府东京大学的本校即在此。演出会场的文京市民会堂音乐大厅亦称响之森文京公会堂，曾是日本最著名的音乐厅之一，一九九四年改建后，成为文京区的象征地标。 驻日巴拿马大使：演技“完美无缺” 偕夫人一同前来观看演出的巴拿马大使阿尔弗雷德•马蒂兹在中场休息时间接受记者采访时表示，演出给他留下了深刻的印象，演员们的演技“完美无缺”。 
巴拿马大使阿尔弗雷德•马蒂兹 |
“非常调和匀称，动作一致协调，完美的象征性。对我来说，印象最深的是每个节目所包含的象征意义，艺术如何去表现生活，艺术的创造性等等。这场晚会之所以美丽不仅仅是因为表演的精彩，而是因为他所表现的象征性和精神内涵。我不懂中文，但是我能领会到里面的精神内涵。我感到非常幸福。” 马蒂兹大使说最喜欢的剧目是《嫦娥奔月》和《升起的莲》。“我非常欣赏那个射太阳的节目，印象非常深刻。另外一个是女子被中共警察殴打的节目，印象非常深刻。说实话，我喜欢她被救的方式，然后进入了另一个境界。这非常有象征性。” 大使说，“我想这场表演最重要的就是中国人是如此的有象征性和精神内涵。”看完演出后，大使带着内心的平和离开了会场。“我接受到的讯息是平和。我想这个讯息每个人都能够感受到。” 总议院议员：真正的富裕是承传自己国家优秀的传统文化 总议院议员松本文明派秘书观看了演出，并提前向晚会赠送了贺词。松本议员在贺词中表示，“什么是真正的富裕？绝不是单纯的经济上的富裕，而是承传自己国家优秀的传统文化而使每一位国民感到自豪从而达到精神上的富有。我想正是活跃在世界各个领域中的每一位华人都认识到了精神上富有的重要性，才促成了这一盛会的举办和发展。” 文京区议会议长：晚会“异常精彩” 文京区议会议长桥本直和（Hashimoto Naokatsu）偕夫人前来观看了演出，中场接受记者采访时，桥本议长表示晚会“异常精彩”，“每一个节目都是那么美丽、细致，颜色是如此亮丽。”桥本先生赞叹唐鼓的鼓声骁勇壮大，剧目充满了故事性。 
文京区议会议长桥本直和（Hashimoto Naokatsu） |
大学院部长：晚会表达中国人心中最深层的东西 东京大学大学院教养学部部长小岛宪道教授在看完上半场的演出后表示，「前半部份印象最深的是女高音，她的歌声太杰出了。晚会表现了中国的历史，表达了中国人心中最深层的东西。可以理解为大家都向往唐朝，那是中国最鼎盛文化最发达的时代，日本也派了遣唐使去唐朝学习。」 曾在天津大学教授日本文化的日本民艺家龟山（Kameyama）女士在终场接受记者采访时表示，「晚会整体都非常好，不过我个人印象最深的是男、女歌唱家的演唱，可以说是非凡的高水平。就算晚会只有这两个节目我也觉的今天不虚此行了。希望以后你们也能把日本的传统文化传递给中国。」 神韵纽约艺术团在东京的三场演出结束后，将前往日本中部中心城市名古屋，在十七日进行两场演出后，转往西部主要城市大阪。名古屋是日本东西交通的重要地带，因介于东京和古都京都之间，亦称「中京」，是一个历史风味浓厚的古都，也是日本的商业最繁荣地区之一，丰田汽车公司等日本大企业都聚集在这里。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/17/94450.html)
|
关于法轮功 
