https://www.minghui.org/mh/articles/2008/12/21/192022p.html
急寻神韵导演的古希腊舞蹈家(图)

【明慧网二零零八年十二月二十一日】(明慧记者陈正洪劳德代尔堡报导)二零零八年十二月二十日下午,神韵巡回艺术团在美国佛罗里达州劳德代尔堡的布洛瓦艺术表演中心(Broward Center for the Performing Arts)的第二场演出圆满落下帷幕,绝大多数观众仍没有离开座位,沉浸在愉悦盎然的氛围中,回味再三。



观众陶醉在神韵精彩演出

“我想见导演!”

谢幕后,观众里走出一位女士,急匆匆的向工作人员表示,她有话要对导演说。工作人员赶紧问怎么回事。她说:“我要找导演,因为我有一个极度漂亮(extraordinary beautiful)、非常重要的发现。我想告诉导演,就是仙女那个姿态和古希腊的女神太像了!人体神圣的表现,也是最高的表现,她们都是一样的,她们是属于所有文化的。”


Galatier表演古希腊舞蹈技法

若是从一般人口中说出,众人可能一笑了之,可是,这位女士竟然能把神韵演员的动作一步一步的重新演示了一遍,让旁人看的目瞪口呆。这位女士名叫Galatier,在佛州的理恩大学(Lynn University)教授古希腊舞蹈技法。她是拥有五十年专业经验的舞蹈家,也是诗人,音乐家。她表示,舞蹈、诗歌和音乐在古希腊里是三合一的(Trinity),密不可分。“我想在中国也是一样的。”

Galatier 女士说:“我专门在古希腊的雕塑中研究舞蹈,在博物馆研究古代女神的舞姿。我就象是舞蹈艺术里的考古学家。我今天的重要发现是,原来人体神圣的形象,反映出的神韵,在古希腊与中国,都是一样的!这些从中国来的舞蹈形式,和古希腊的非常相像!”

“古希腊女神,通过神韵演绎出来了”

“这些漂亮的舞姿,古希腊和中国的传统竟有如此相似的地方。”话音未落,她又给记者表演其它的一些舞蹈步法。

Galatier在电视上看到神韵的广告,因为自身职业的缘故,想来看看中国的女神是什么样的,就买了票来观看演出。因为母亲以前看过她的舞蹈,觉得母亲也会喜欢中国舞蹈,而且是一个给母亲的绝佳圣诞礼物, 所以母女两人一起来了。

“古希腊的女神(Goddess),通过神韵表演艺术团演绎出来了”,Galatier万分期待的说:“希望神韵能到我们那个城市去演出。”

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/24/103238p.html)

发稿:2008年12月21日  更新:2008年12月21日 09:54:10

意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG 转载请注明出处