https://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/3/169512p.html


古老传说降临人间(图)


文/费城大法弟子

【明慧网二零零八年一月三日】二零零八年一月一日,第一百零七届美国费城新年化妆游行(Mummers' Parade)在百老汇(Broad)大道举行。道路两旁挤满了观众,长达八个小时的游行,有一万五千多游行者参加。作为唯一的华人特色的法轮功队伍今年是第五次参加这一活动,其独特的表演赢得了观众阵阵喝彩。

高精度图片

高精度图片

高精度图片
金龙飞舞在费城市政大楼前百老汇大道上

高精度图片
威风凛凛的腰鼓队

高精度图片
舞龙舞狮吸引着两旁的观众

法轮功学员组成的队伍今年的主题是“古老传说降临人间(Ancient Legends Come to Life)”。“皇帝”、“皇后”带领着中国传统的腰鼓队、舞龙和舞狮子走在百老汇大街上,向人们展示着中国古老的传统文化,迎接将于一月四日至六日在百老汇街美丽安剧院上演的新唐人全球华人新年晚会,一起欢庆新年。

当法轮功游行队伍走过时,在一旁不停鼓掌的碧利说:“我很喜欢这个表演,我觉的很原始、很美,以前从没看见这样的表演,现在有了。表演的非常精彩。”旁边一位西人男士用中文说:“太棒了!”另一个说:“我最喜欢龙的表演。新年好!”

潘(PAN)说:“太棒了(Fantastic)! 我以前在美国政府工作,从事购物结构工作(SHOPPING STRUCTURE),去过中国大陆、台湾很多次,这个表演让我感到很亲切(This is dear to my heart)。” 她先生在一旁连连点头称是。当她听说这个周末在费城美丽安剧院有新唐人全球华人新年晚会时,她说:“我一定会去看这个新年晚会。我们对中国人都感到很亲。”宾馆管理人员柏冰洋说:“看到中国人表演的中国传统文化,很自豪!”

游行完,游行戏剧部组织者斯蒂夫(STEVE)连声赞叹法轮功学员的表演,他说:“表演的太好了!棒极了!非常感谢他们的参与!”

高精度图片
游行完法轮功学员在费城爱心公园前合影祝师父新年好!

费城新年化妆游行是美国最正统的民间节庆,是费城很特别的一个节日,让很多民众穿着他们各自特制的服装、带着各种化妆面具、昂首阔步的走上街头,载歌载舞,向人们炫耀他们的特色。“新年化妆游行”的传统最早起源于四百年前的罗马节日,当时的拉丁工人带着面具走上街头交换礼物,为新年驱除魔鬼。后被早期的移民带入美国费城,至今已成为大费城民众欢度新年的特殊方式。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/4/92914p.html)

成文:2008年01月02日  发稿:2008年01月03日  更新:2008年01月10日 00:32:24


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG 转载请注明出处