https://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/14/170320p.html
加著名诗人及教育家：从微观到宏观的提高（图）
【明慧网二零零八年一月十四日】（明慧记者英梓渥太华报道）加总督文学奖评委、多次文学奖获得者，著名诗人和教育家，渥太华大学教授希尔•戴比丁（Cyril Dabydeen）先生一月十三日观看了新唐人全球华人新年晚会的演出。戴比丁认为晚会让自己从微观到宏观都得到了提高。 “超越时空的是道德价值、精神价值的提升” 戴比丁在接受采访时说，“这是一场多姿多彩和神圣的演出，美妙的主题与标题贯穿于整个演出之中。” “无论是男声独唱还是女声独唱，都令我沉醉。”戴比丁教授说，“鼓韵也很美妙，让我感觉回归了历史，非常美妙。” “独唱让我穿梭于五千年文明与现实之间” 戴比丁很欣赏独唱节目，他说，“当我看着屏幕上独唱的歌词的时候，感到真是太辉煌了。它将我带回到过去，并让我体验到了一种美妙、壮观和中国文化的精髓，并让我穿梭于五千年的文明与现实之间。” “和去年一样，最吸引我的是历史。唐代和其它朝代，美妙的传统，当然就象我观察的那样拨回你的想象，社会是如何变迁的，事物是如何发展，因为这个社会是多变的，不变的是对自我的超越、道德价值和精神的提升。” 从微观到宏观的提升 作为一个多元文化者，戴比丁说，“我已经在多元文化的领域工作了十五年，就象我前面所说的，当我们想象一个多元文化的社会的时候，这种高标准的编舞、舞蹈和歌唱、独唱、鼓韵及乐队，那是极其高的艺术标准。对于我们的少数民族的社区，无论从微观还是宏观来说，它对我们都是一种提高。渥太华也因为中国社区的贡献而成为一个美妙而又富饶的城市。” 戴比丁称晚会是“伟大的贡献”，他说，“很多的时候我们认为只有一定的人群，欧洲人、加拿大人会产生很高的艺术性作品，但是今天晚上你有了这个晚会，制作和表演的如此美妙。” 法轮功节目让人感到神圣 关于反映法轮功的节目。戴比丁说，“当然，法轮功的部份我们也看见了，而那种神圣的元素因为这个多变的世界、多变的社会（显的珍贵）。那种神圣的感觉，精神和美好的价值，那些对我来说，超越了我经历的，非常具有激励性。” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/16/93310p.html)
希尔•戴比丁在演出前的嘉宾招待会上