https://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/13/170217p.html |
渥太华太阳报:中国传统占领中心舞台 |
【明慧网二零零八年一月十三日】二零零八年一月十二日,“渥太华太阳报”(Ottawa Sun)记者丹尼斯•阿姆斯特朗(Denis Armstrong)以“中国传统占领中心舞台——新年晚会古今奇观合璧”为题,报导“新唐人全球华人新年晚会”即将在加拿大渥太华国家艺术中心上演。 报导中说,“中国前领导人毛不能永久把持公众节假日了。他认为这些节假日让老百姓分散精力,不能让人们专注共产主义乌托邦思想。因此毛和四人帮在文化大革命期间(1966-1976之间)取消了中国新年这一能够给人们带来欢乐和民族自豪感的节日。但是自从中共一定程度上用西方模式的资本主义代替了毛的共产主义之后,中国人也并没有这样静静的以壮观庆典的方式复兴他们的节日传统。” 报导中说,“新唐人电视台在鼠年(二月七日为鼠年新年)带来的‘全球华人新年晚会’将正式开始。百名舞蹈家、音乐家以及现场交响乐队将在星期天和星期一以宏大规模在国家艺术中心登场。” 报导中称,“健康的、充满亲情的歌舞重现了可以追溯到五千年前的完整、却被忘怀的文化节日的传统。风格化古老舞蹈、中西合璧的管弦乐和寓言故事,将目前最先进的动态数字天幕系统录像和动画相结合,在史诗式的传说中,为中西观众诠释善恶。” “我们在设法复兴中华文化和勇敢的民族精神,”晚会协调人智靖博士接受该报采访时说,“我们想让观众通过传统的家庭为中心的亚洲生活方式庆祝这一节日。” “只要帷幕一拉开, 您将看到一张完美的图画,”智靖接受该报采访时说,“通过对中国历朝历代的研究,音乐和舞蹈动作都很柔和,中国舞蹈还结合了一些武术动作。” 智靖对“渥太华太阳报”记者说,“我们的许多文化传统在文化大革命期间丢失了。我们为自己的中华遗产感到骄傲,并希望与世界其它地方的人们分享。” 报导中说,在几十年的文化压制以后,这台晚会的华美和民族自豪感的坦然的展现并不令人惊奇。 “包括蒙特利尔、多伦多、温哥华、卡尔加里和埃德蒙顿在内,遍及全球的巡回演出始于二零零四年。渥太华二零零七年加入到巡回演出地点名单中,”智靖对“渥太华太阳报”记者说,“来自纽约的神韵艺术团的多语种演出,已经成为全球受欢迎的年度盛会,……因为价值观是普世的。” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/14/93268p.html) |
成文:2008年01月13日 发稿:2008年01月13日 更新:2008年01月13日 07:25:50 |
|