https://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/17/162873p.html
《了解当今的中国》研讨会 探讨法轮功问题（图）
【明慧网二零零七年九月十七日】（明慧记者陈心宁报导）二零零七年九月十二日，澳洲《自由中国》在澳大利亚布里斯本的强力剧院（PowerHouse），举办了主题为《了解当今的中国》研讨会。加拿大前亚太司司长大卫•乔高、著名人权律师大卫•麦塔斯、及亚洲研究协会董事张而平为来宾发表演讲并回答问题。当晚有一百位来自各专业领域的人士出席聆听，并给予本次研讨会高度的评价。 大卫•麦塔斯：法轮功是中国人权问题的主要受害者 大卫•麦塔斯在演讲中表示，要认识和了解当今的中国，首先要了解中国的人权问题。中国目前渐渐的成长，与世界各国的接触也越来越多，但对人权的践踏仍持续发生着。他认为中国整体的人权状况，并没有好转。 麦塔斯说：「乔高与我一起做了调查，发表了调查报告。我们的结论是，在中国的法轮功学员的器官被强迫摘取。这个问题于二零零零年就开始，一直持续到今日。这是个非常恐怖的事情。大多数受害者的器官被贩卖给外国人，随后他们的身体被毁尸灭迹。这是非常恶劣的一种迫害。」 麦塔斯表示，人们在考虑中国的人权问题时，首先必须以法轮功为重点，因为他们是主要的受害者。他指出，法轮功学员为中共主要的人权迫害对象，据联合国报告指出在中国所有酷刑受害者，以及在中国劳教所中有三分之二是法轮功学员。 此外，他还指出，中共利用媒体对法轮功进行造谣，并封锁网络及恐吓人民。为法轮功说公道话的人，如高智晟律师也因而遭受中共的迫害。 「在中共对人权的迫害问题中，例如中共对法轮功的迫害，中共采用政治手段，针对他们散布说，法轮功『搞政治』，『反中国』等言论，从而迫害法轮功。但是法轮功本身不是政治运动，也不是有注册的组织性团体，对中国更没有政治企图。所以这些只是中共所惯用的谎言。中共对中国人进行酷刑折磨，关押与杀害，并污染中国的土地与自然环境，实际上中共是真正的反中国极权。」 麦塔斯还说，中共把对法轮功的迫害延伸到世界各地，各地的中国大使馆对法轮功学员进行监视。据一位驻悉尼的前中国领事馆官员透露，在那里的三十八位工作人员中，就有十五位是专门全职监视并搜集澳洲法轮功的情报。同时我们也可以在中国驻澳洲、新西兰，以及在世界各地的中领馆的官方网站上看到反对法轮功的谎言宣传。 他最后强调，国际社会应该继续给中共施加压力，要求改善中国人权状况。 乔高：我力劝大家站出来为法轮功学员说句话吧！ 大卫•乔高指出，自一九九九年以来中共恶党对法轮功学员的镇压，采用了国内和国际性的诽谤和基本人权剥夺等手段，全国都被鼓励制造假宣传，诋毁法轮功。由于和四十几个国家的法轮功学员接触过，乔高认为法轮功学员是非常替别人着想，并且许多都是受过高等教育的各界人士。 他举例说：「就在法轮功学员被强迫从天安门或家里抓走时，都没有留下任何暴力反抗的记录。我还记得有一天我坐在雅典的一个公园里，在地上找到一个硬币并想捡起来，但一位法轮功学员说这不属于你的所以不应该拿。这么有道德的人在中国却被迫害，你能够相信在这二十一世纪的年代这种事情还在发生着吗？」 自从二零零零年以来，中共杀害了几千位法轮功学员，并以高价将他们的器官卖到国外。 乔高并指出，中共大力的破坏人们的权利，为了筹备二零零八年的奥运会，一百万北京居民被强迫拆迁。他表示站出来抵制奥运会的个人及团体并非反对奥运本身，而是希望制止迫害和暴行。 最后他呼吁大家帮助停止中共迫害法轮功：「我力劝大家站出来为中国人民，为法轮功学员说句话吧！」 张而平：互联网的发展使中共无法继续封锁监控自由讯息的传播 在互联网迅速发展的时代，许多专家与学者一直在探讨，为何中共政权要耗巨额资金对中国的网路进行封锁和监控。对此亚洲研究协会董事、法轮功学员张而平表示，因为在中国，所有的媒体都受到政府的控制，而互联网成为人们自由获取讯息的唯一渠道。中共可以封锁媒体，如关闭电视台，干扰短波广播，禁止出版书籍，或没收其他书面资料等。然而互联网的快速、方便与价廉，使讯息能够及时共享的优势，成了中共想掌控人民的一大威胁。 他说，中共不但未遵守签署过的国际人权宣言（Universal Declaration of Human Rights）及中国宪法中对人民言论自由保障的法律，反而制定四十条新法律来监控人民的通讯及言论自由。 另外，张而平在介绍中共开展的一项专用于网路封锁的高科技防火墙系统“金盾工程”时也指出，中共雇用了五万名网路警察，监督网路讯息的流通。在全国各地建立了七百间网路监控中心。而在中国网路被监控的项目中，排行第一的是书籍《九评共产党》，第二是法轮功，再就是六四天安门事件等，此外，中国地下基督教会和西方媒体，例如BBC，美国之音和维基百科也是被禁止的。 但尽管中共的监控系统多么严密，张而平指出，在美国专门研究破解防火墙的免费软件已成功突破中共的封锁。他建议：「我们应该让国内更多的网友知道有这些破防火墙的软件，并且通过媒体和这类的公开论坛让大众知道这个问题。我们也需要帮助这些研发软件的公司，因为他们是用自己的时间和资源制造这些免费软件。我们也需要营救因自由发表言论而被监禁的网友。我们还需要通过法律条约禁止各种公司出口科技和设备给独裁统治者。」 现场观众：该研讨会帮助他们了解中共邪恶本质 尼泊尔听众德尔那（Terna）表示，「本次演讲内容提供了丰富的讯息，深入的探讨开拓了我的视野，尤其是在法轮功问题上，我原听说过却不知中共对他们的残酷暴行。」一向只对中国经济关心的他认为这个座谈会办的非常成功，使他从中了解到了中国人的信仰和坚定的信念。 来自爱尔兰的詹姆士（James Mackay）说，「三位专家的研究着实让我了解当今中国的情况，以及一些需要让全世界知道的内幕。我很惊讶中共的暴行竟没人出面阻止。」 专攻亚洲研究的大学生伊莲（Helene Muller）对座谈会的内容很感兴趣，她说在日常生活中人权常被遗忘，但在听过演讲后，她觉的大家都应该来关注中国的人权，她对法轮功受害者的亲身经历深感触动。她很遗憾没带更多同学一起来参加。 布里斯本地方电台主持人约翰（John）在接受采访时说：「我们的电台支持民主与言论自由，几个星期前，几位当地的法轮功学员到电台接受了我们的采访，今晚又聆听了三位演讲者的精辟分析。我认为澳洲政府应该更加关注中国的人权问题。」 海洋生物学家保罗（Paul）表示，人人都该享有人权，但中国人并没享受基本权利的自由。对于法轮功在中国的情况，他说：「我觉的很难理解，如此平和的团体，只是静坐，没对任何人造成伤害，却成为中国一个最大的问题之一，甚至导致严重的人权迫害。」他表示，本次座谈会帮助身为西方人的他了解中共的本质。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/19/89685p.html)
世界著名人权律师大卫•麦塔斯
前加拿大外交部亚太司司长大卫•乔高（David Kilgour）