https://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/10/162410p.html |
香港法轮功学员陈进树面临被深圳法院冤判 |
【明慧网二零零七年九月十日】香港永久居民、法轮功学员陈进树,2007年4月进入深圳探望老父亲被深圳国安非法抓捕后,2007年7月25日,深圳市宝安区法院以他运输法轮功书籍为名秘密开庭审理,但律师和家人发现案件漏洞百出,所谓运输人“李成”已被关押,并非陈进树。 据悉家人聘请的律师为陈进树作无罪辩护,陈进树也坚持自己无罪,在海内外压力下,深圳法院日前以案件“涉国家机密”为由要延迟审理。家人呼吁外界关注这宗迫害信仰与压制思想言论自由的案件,要求中共当局尽快释放陈进树回港。 陈进树2007年4月16日入境深圳,探望他近80岁的父亲。当日陈进树在深圳富临酒店请他父亲喝茶,突被冲入的数名国安绑架,随后国安又搜查了他父亲经营的工厂及家。17日深圳市公安局宝安分局才以陈进树修炼法轮功为由,向家人发出一张刑事拘留证。其后,今年7月25日深圳市宝安区法院秘密开庭审理,但法庭拒绝家人旁听,只有陈进树家人为他聘请的律师出庭。据称,庭上深圳市检察院指控陈进树运输的所谓证据是一位叫李成的香港人,以香港利宝公司名义透过货运公司,以运输塑胶薄膜名义,运输《九评共产党》及法轮功书籍到深圳。检察院欲指证这个李成就是陈进树。 起诉错漏百出 律师做无罪辩护 据知检察院提交了4个证人,都是曾经和李成联系过的货运公司职工,但4人皆没有见过李成,仅仅通过打电话的特征,来判断李成就是陈进树。陈聘请的律师以‘没有直接证据为由’,为陈进树做无罪辩护。 律师在辩护词中提出四点疑问:第一,所谓4名证人没有一个可以指证塑胶薄膜是陈进树交付的,没有一个可以证明跟他们打电话的人就是陈进树;第二,其中两名证人指打电话的人“50岁讲潮汕口音”,声称和陈进树特征吻合,但“50岁讲潮汕口音”在香港何其多?第三,其中一名郑姓证人,自称和陈进树很熟,有长期的业务往来,律师质疑她的供词矛盾重重,如果陈和郑很熟,怎么会一方面用陈的名义和郑联络,又用李成的名义和她联络,难道不怕暴露身份?第四,另一位张姓证人,所作的证供和前三人相反,声称打电话的人是“说普通话,而且具有娘娘腔”。 律师更指,检察机关列举的证据本身也排除了“李成”就是陈进树。据深圳法院提供的另一份判决书可以看出,李成已经被另案处理。也就是李成真有其人,而且已被关押。 案件荒谬近年来罕见 一直跟进陈进树案件的全球营救受迫害法轮功学员委员会香港分部发言人陈瑞津表示,这个案件非常荒谬,在她所跟进的案件中非常罕见。她说:“这是一个很明显先定罪后抓捕的案件,甚至连表面证据都不成立,让人感到震惊。”她并说:“相信有律师敢于作无罪辩护,一方面也是因为这个案件太荒唐了,稍微有一点知识的人,都觉的矛盾重重”。 运输真相资料书籍无罪 陈瑞津并强调,即使真的运送了这样一些资料,也是绝对无罪的。她说:“我看过所谓证词,运的书籍包括《九评共产党》,还有法轮功的书籍《转法轮》。《九评》讲的全是事实,就连共产党自己本身都没有办法驳斥。《转法轮》通篇都是告诉别人要做好人。法轮功学员出钱出力,将这些书运到大陆去,给大陆的朋友看,其实这个起到稳定社会的作用,一个好的作用。” 中共害怕九评退党 陈进树近几年来每月都有回大陆探亲,对于中共为何选择在这个时候对陈抓捕,陈瑞津表示,中共国安曾透露在03年开始监视陈的活动,他们曾经不断地对陈的家人说:“就是因为陈进树不断地参加法轮功活动,一定是一个骨干份子。” 陈瑞津指出,这是中共特务“放长线钓大鱼”的做法。从陈的案件以及去年港大博士王涟被抓捕等案件可以看出,中共现在是派出大量特务遍布香港,扬言对进入大陆的香港法轮功学员“见一个抓一个”,根本原因是他们害怕《九评》及退党潮。 家人求助 老父公安局前要人 陈瑞津并表示,陈进树被抓之后,对家人打击颇大,他被非法关押后,陈家的经济陷入困境,陈太感到非常彷徨。5月1日,陈太到香港入境处向港府求助,要求港府助其丈夫回港,还自己家庭正常的生活。陈太说:“我先生是守法的好人,难道探望父亲,拜访朋友,商谈生意也有罪吗?!香港的法轮功学员有做生意的吧,大陆的法轮功学员也有做生意的吧,见面谈生意就犯法啦?!” 陈进树在深圳的老父得知儿子被抓后多次昏倒,但仍坚持去公安局要人,家人也多次写信到公安局、检察院、以及港府等多个部门,坚持陈进树无罪,要求尽早释放陈进树,但均没有下文。陈的父亲更在压力下一病不起,目前卧床在家。 陈瑞津呼吁外界施以援手,营救陈进树回港,并关注陈进树家人的状况。 相关电话: 深圳市宝安区法院李海波:0755-29997755 关押地点: 深圳宝安西乡区的宝安看守所C区153仓。 电话: 0755-29914510 其他电话: (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/16/89591p.html) |
成文:2007年09月09日 发稿:2007年09月10日 更新:2007年09月10日 02:47:27 |
|