https://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/26/160565p.html
【神传文化】不骄不夸
文／清言
【明慧网二零零七年八月二十六日】徐达，字天德，明朝濠州人，自幼便刚强坚毅，威武勇猛，是明朝的开国功臣，战功显赫，封爵国公，位至丞相。 徐达四处征战，平定四海，每年春季出征，冬末召还。徐达回来后就上交将印，皇帝朱元璋便赐予他假期，设宴款待他，称呼其为布衣兄弟。徐达如此受恩宠，功勋盖世，但他却丝毫不因此而骄淫放纵，反而越来越恭敬谦逊，不得不佩服他的德行修养。 皇帝有一次平和的说：“徐兄功劳很大，从来没有安居过，可以把旧邸赐给他。”旧邸是朱元璋做吴王时居住过的地方，徐达坚决推辞。皇帝见他如此谦逊，十分高兴，便让人在旧邸前面为他建造了府第，在府第牌坊上写上“大功”二字。 徐达在军中号令如山，思考缜密，能够与兵士们同甘共苦，诸将都十分敬奉他。在战争中即使大获全胜，他也不枉杀无辜，不贪不暴，并严格禁止士兵侵犯施暴于俘虏的宫女、嫔妃、公主等，不准军队伤害和骚扰百姓，百姓们对其也分外敬重。回到朝廷后，他一点都不张扬和讲排场，经常自己乘着一辆车往来，在家过着俭朴的生活，平易近人，尤其礼遇儒生，与他们和睦融洽。 皇帝曾经称赞徐达说：“受命出征，成功凯旋，不骄不夸，不爱女色，不贪财富，正直无瑕，如同日月一样皎洁明亮，只有大将军一个人罢了。 可悲的是，从古至今，多少人因为贪天之功，居功自傲，骄淫放纵，轻则被贬官流放，重则给自己招来杀身之祸，不得善终。像徐达这样不恃功骄淫自夸，恭敬谦逊的真是难能可贵，因此上至皇帝下至平民百姓都十分敬重他。去世后，皇帝停止上朝，亲临丧礼悲痛不已，追封其为中山王，亲笔为他书写墓道碑文，在太庙陪祭和功臣庙绘画肖像，均位列第一，并赠赐他家三代都为王爵。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/24/89862p.html)