https://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/21/161237p.html
养猪政治化和奥运去政治化
文／陆振岩
【明慧网二零零七年八月二十一日】据英国《金融时报》2007年8月报道，北京奥运的官方猪肉供应商将在秘密地点以有机方式（指无激素、无化学污染）饲养生猪，为运动员提供安全猪肉。这种饲养方式将要比一般的生猪多喂养1至3个月的时间，但供应商千禧鹤集团表示：“我们是奥运会的独家供应商。这是一项政治任务，政治任务是不能谈成本的。” 养猪“政治化”遭到很多网友的讽刺，有人评论说，“体制内的猪也幸福啊！”当然这背后体现的倒不是中共对“猪权”的尊重，而是对洋人的人权的尊重。所以有人问“老外安全了，中国人怎么办？！” 养猪“政治化”和中共把一切与政治挂钩的一贯做法一脉相承，并不令人奇怪。从宣传到其实际行动来看，中共申奥成功之前就是把办奥运当作一件重大政治任务来看待的，在对国内外的宣传中，中共也从没有忽视、也不掩盖奥运对北京的政治意义。2007年初刘淇就说，“奥运会与国家政治和国家安全密不可分，要把做好奥运会安全保卫工作作为一项严肃的政治任务来完成。” 奇怪的是，随着北京奥运倒计时开始，最近中共的喉舌却开始大唱奥运去政治化的调子。“去政治化”的表面意思似乎是北京奥运和政治问题要脱开。这种调子听起来象是为“尊重”奥运精神，不要让政治“玷污”了体育，所以海内外也颇有一些人跟风。 当然，如果中共真的是为了尊重奥运精神，尊重和平、公正、参与的原则，是为了通过奥运促进中国社会的和平、公正，让中国百姓不因政治因素而受到迫害、歧视，如果这个“去政治化”的意义是不以任何政治、文化、信仰等因素干涉世界各族裔人士参与奥运，那么这个意义上的“去政治化”倒是无可非议的。 不过中共的本意显然并非如此。2007年4月初，公安部向各省、自治区、直辖市公安厅、局密发《关于严格开展奥运会及测试赛申请人员背景审查的通知》。在这份通知中，将国际、国内11类43种人排斥在奥运大门之外，其中包括中共定义的所谓“意识形态领域重点人员”；“法轮功”人员；“对党和政府严重不满人员”；与境外势力相勾结“告洋状”人员等。在中共看来奥运是向世界展示其人权纪录“良好”的机会，这是中共眼中奥运的真正政治意义。所以中共不惜代价要把可能暴露其罪恶的声音压下去。 新华网评论中说，“奥运会已不仅仅是一场体育盛会，更是一个国家、一个地区综合实力的体现，是国民综合素质与社会文明程度的考场。”可见中共并不讳言其把奥运当成做秀机会的动机。实际上，“综合实力”、“社会文明程度”也和政治分不开，这些方面都必然涉及到一个社会是否具有文明的政治、法律制度来保障社会的公正和公民的基本自由。 但是中共本身一贯劣迹斑斑，屠戮民众、迫害正信、压制言论，现在抓住办奥运的机会，想为自己“清洗”名声，向文明社会表白自己并未犯下累累罪行。所以它打着“中华民族尊严”的旗号，反而大肆迫害民众、打击揭露其罪恶的人，掩盖其丑行。比如中共早就下达了“在奥运会前夕必须彻底消灭法轮功”的任务。 中共最近大唱奥运“去政治化”的高调，直接原因是国际社会近来不断质疑中共不断迫害中国人的罪行并不停止，严重玷污了奥运精神；特别是8月9日，来自欧美亚澳四大洲的各界代表和人权支持者，在奥林匹克的发源地，点燃了人权圣火，开启了在全球为期一年的传递旅程。人权圣火的主题是“停止迫害、还我人权”，“不让圣洁奥运被血沾染”。人权圣火的发起者，“法轮功受迫害真相调查团”特别强调，在当今中国最大规模、最恶劣的人权灾难，即对法轮功学员的残酷迫害，特别是活体摘取法轮功学员器官的罪行必须停止。 简言之，奥运是否要非政治化，并非中共所关心的。1980年世界上许多国家因为前苏联入侵阿富汗而抵制莫斯科奥运会，当时中共不也加入了么？中共真正担心的是国际社会因为中共迫害中国民众而抵制北京奥运，使其失去了做秀、掩盖罪恶的机会。这表明中共本性不改，并不想放下屠刀。因为解散迫害法轮功的专门组织“610”办公室、释放被非法关押的法轮功学员和其他“良心犯”、“思想犯”、开放信息封锁、停止监控、抓捕民众的拨款等等举措并不需要什么复杂的技术，也不需要额外的资金（相反还可省下用于镇压的资金），要想做可以马上做到。奥运“非政治化”的背后，体现了中共一意孤行，决不改悔的凶残本质。 有一些被误导的中国人也跟着中共，把中华民族的尊严和中共的脸面（如果它有的话）混为一谈。其实为中共掩盖罪行才真正让中国人丢脸。中共迫害的是中国人，如果对自己的同胞遭受迫害而无动于衷，甚至稀里糊涂把“中共的脸面”当成自己的尊严而替它掩饰，则是民族的耻辱，这样做怎么可能赢得世界的尊敬？今天还有德国人为1936年希特勒的柏林奥运儿自豪么？ 相反，传播“九评”、促“三退”（退出中共党、团、队），为停止中共的罪行而努力的人才会真正赢得世界的尊重，才真正向世界展示了站直了腰的炎黄子孙的精神风范。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/27/89006p.html)