https://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/16/160958p.html
谴责中共迫害法轮功 奥运人权圣火传抵柏林
【明慧网二零零七年八月十六日】中央社八月十五日报导，「法轮功受迫害真相联合调查团」和德国的法轮功学员，本周末在德国首都柏林展开奥运人权圣火传递的活动，呼吁各界正视中共活体摘取法轮功学员器官牟利和迫害法轮功的行为。这项人权圣火传递未来一年还将进行全球接力，途经香港和台北等全球一百多个城市。 即将在十八日当天手持圣火穿越柏林市区的前东德短跑名将盖博尔说，人权圣火其实是为了中国人民而跑，目标是希望中国的人权在奥运前能得到改善。她呼吁亲身经历过东德独裁的德国总理梅克尔，本月底出访时应向中共领导人直言人权的问题。 曾写下女子四百公尺接力世界纪录的盖博尔，当年和许多东德运动员一样，在不知情的情况下服用禁药，导致健康受损。现职为作家的盖波尔，拒绝为东德田径界的禁药传统背书，几年前因为要求德国田径协会将她从破纪录的名单上除名而轰动一时。 声援人权圣火传递的德国重要人权组织「国际人权协会」主席哈芬在记者会上也指出，国际奥会当初的美梦现在成了恶梦，中共不论在新闻自由、西藏和法轮功等各方面都没有履行承诺，明显违反奥运精神。 由全球三百多名国会议员、记者和律师等知名人士组成的法轮功受迫害真相联合调查团和法轮功的学员，是在距北京奥运开幕前一年的八月九日，在奥运发源地希腊雅典举行点燃人权圣火的仪式。未来一年计划接力经过全球五大洲三十国、包括香港和台北在内的上百座城市，唤醒国际社会重视中国的人权问题。 圣火点燃后传递的首站是德国，十八日当天从一九三六年纳粹统治时举行过奥运的柏林奥林匹亚运动场出发，传递到闹区的威廉皇帝纪念教堂前广场；二十五日再从慕尼黑的一九七二年奥运会场，传递到市政厅前的玛丽安广场。 奥运人权圣火接下来两个月将途经捷克、罗马尼亚、法国、立陶宛、比利时和英国等欧洲各国的首都，然后继续转往北美洲传递。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/18/88693p.html)