https://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/1/159982p.html


西班牙起诉中共高官案获突破性进展(图)


文/西班牙大法弟子

【明慧网二零零七年八月一日】二零零七年七月三十日上午,西班牙法官依斯马尔·雷诺(Ismael Moreno)和检察官胡安·戴莫拉(Juan del Moral)在马德里与三位来自不同国家的证人见面,为二零零四年中共官员贾庆林访问西班牙时法轮功学员递交的起诉贾庆林酷刑罪、反人类罪一案调查取证。这三位证人包括来自爱尔兰的赵明、来自澳大利亚的戴志珍和来自法国的陈颖。

高精度图片
法轮功律师和证人在西班牙国家法院前

高精度图片
法轮功学员接受西班牙最大报刊《国家报》采访

据原告方律师卡洛斯•伊克雷西亚斯(Carlos Iglesias)说,此前西班牙法庭已经采取了一系列的行动为贾庆林群体灭绝罪一案调查取证。这些调查取证行动包括:

1. 向海牙国际刑事法庭确认它没有受理起诉贾庆林的案件。
2. 向联合国人权委员会索取人权报告。
3. 向国际特赦索取有关中共迫害法轮功的人权报告。
4. 向人权观察索取有关中共迫害法轮功的人权报告。
5. 向西班牙外交部索取所有有关中共政权迫害法轮功方面的有关信息。
6. 要求中国驻西班牙大使馆提供此案件被告的相关信息。

卡洛斯伊克雷西亚斯还说,这是西班牙司法史上首次受理非西班牙籍受害者的国际刑事案件过程中进展到法官会见证人这一步。在国际司法史上,这是第二例进展到这一步的国际刑事案件,第一例是阿根廷法庭受理的法轮功学员起诉中共政法委书记、“六一零”头目罗干群体灭绝罪和酷刑罪一案。

起诉贾庆林一案的原告之一赵明曾在二零零零年五月到二零零二年三月期间在中国被绑架并被非法劳教一年十个月,期间遭受到了长时间不许睡觉、警察唆使多名犯人群殴、多根高压电棍电击等多种酷刑折磨。在爱尔兰民众、人权组织和政府总理等多方营救下,赵明被释放并返回爱尔兰。赵明说:“我感觉今天与法官见面提供证据很顺利,我感受到西班牙法庭在切实推进调查。特别是与法官见面过程中,法官对在中国发生的大规模活体摘取法轮功学员器官一事非常关注。”

戴志珍的丈夫陈承勇于二零零一年因修炼法轮功被中共迫害致死、丈夫的姐姐去认尸时被非法抓捕、并判劳教两年,丈夫的父亲无法承受儿子被害、女儿入狱的打击,在儿子死后两个月去世。戴志珍说:“案子进展到调查阶段,我能够见到法官并代表中国千千万万被残暴打碎的家庭、和像我女儿一样的孩子向法官作证,表达他们的声音,这了了我一个最大的心愿。希望能够尽快制止这场迫害,还她们一个完整的家庭。”

陈颖在中国曾经被非法劳教一年,其间受到过殴打、长时间不让睡觉、每天十六小时强迫劳动生产出口产品。陈颖特别还提到:“在我被非法抓捕后,有一阶段我没说我的名字地址,我曾被警察戴着手铐脚镣带到一所医院进行了包括心电图、眼睛、抽血和透视的全面身体检查。当时警察说不讲名字的都要被送到一个专门关法轮功学员的集中营,还说到那儿让你们炼个够,永远也出不来。当时不知道为什么警察给我检查身体,后来活摘器官的事情揭露出来之后,才知道他们是要把不说出姓名的学员送秘密集中营作为活体摘取器官的供体。”

在三位证人与法官见面后,西班牙两家最大通讯社EFE,UROPA PRESS,西班牙最大报纸《国家报》以及西班牙发行量最大的免费报纸《20 MINUTOS》对本案律师卡洛斯•伊克雷西亚斯先生和三位证人进行了采访和报导。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/3/88271p.html)

成文:2007年07月31日  发稿:2007年08月01日  更新:2007年08月02日 20:07:24


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2007 MINGHUI.ORG 转载请注明出处