https://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/20/157255p.html
荷兰杀人案：ANP更改报道 星岛继续误导
文／荷兰大法弟子
【明慧网二零零七年六月二十日】最近有海外的中文媒体（如《星岛日报》和荷兰的《中荷商报》）报道在荷兰发生的一起华裔杀人烹尸案。这原本是一个精神病人杀人的惨案，可是上述中文媒体从标题到内容都竭力把这个惨案和法轮功联系起来，甚至误导读者修炼法轮功会造成精神分裂。这种报导和中共栽赃陷害法轮功的手法极其相似。而且这些报道给人一种错觉，好象荷兰媒体也是以同样的方式报道此事件的。 事实到底是怎么回事呢？记者就此事采访了荷兰法轮大法协会主席彼得·胡本（Peter Houben）先生。 记者：最近一些中文媒体报道了发生在荷兰的杀人案，这些报道给人的印象是此嫌犯得精神病杀人是因为练习法轮功。你是怎么看待此事件的？ 胡本：法轮功教人真善忍，做事要先考虑别人。杀生严重的违背这些原则。我认为法轮功不可能让人干出这么可怕的罪恶来。 法轮功的一切都是公开的，所有的书籍都可以在因特网上免费下载。我真诚的邀请人们更多的来了解法轮功，自己决定法轮功是否真的会让人成为一个冷酷的罪犯。 记者：作为荷兰人，你一定读过荷兰媒体对此事件的报道。请问荷兰媒体对此事件是怎样报道的？ 胡本：在荷兰媒体的报道中，有一点非常明确，此嫌犯有严重的精神问题。所有的报道无一例外的表明此嫌犯被专家诊断为精神分裂，而这与法轮功的教导毫无关系。 记者：在中文媒体的报道中，竭力把法轮功和杀人案连在一起的整个故事，好象来自一家荷兰媒体。而你说荷兰媒体对此非常明确，法轮功和此案没有任何关系。请问为什么会有这样的差别？ 胡本：几乎所有的荷兰媒体都是从ANP（荷兰一家国家性新闻机构）得到此新闻的。ANP一开始报道嫌犯是法轮功学员。我们一知道此事时，马上联系ANP，澄清这个情况。我们解释说，尽管他自称是法轮功学员，可是他很明显的没有遵循法轮功的教导。因此，称他为法轮功学员是不正确的。当他们明白后，ANP更改了原来的报道。更新的报道在几个小时后发表，大多数荷兰媒体采用更新的报道，明确指出嫌犯自称练习法轮功，而据专家表示，他的所做所为与法轮功无关。 另外，我们在六月十日以荷兰法轮大法协会的名义发表了对此案的声明，澄清此嫌犯不是法轮功学员，此案与法轮功无关。一些荷兰媒体对我们的声明進行了转载。 记者：ANP的第一篇报道是否暗示了法轮功导致嫌犯精神分裂甚至杀人？ 胡本：ANP的第一篇报道完全没有做出这样的误导。他们仅仅是照抄嫌犯自己的声明，自称练习法轮功，然而他很明显没有遵照法轮功的原则。 记者：对于那些不负责任的中文媒体，你想说什么？ 胡本：我不明白是什么原因促使他们编造自己的故事，以这种可怕的方式来诋毁法轮功。我希望他们在了解了真相后能够更正他们的报道。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/30/87218p.html)