https://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/18/155088p.html |
杨菊生老人被湖南株洲白马垅劳教所折磨而含冤去世 |
【明慧网二零零七年五月十八日】湖南省双丰县法轮功学员杨菊生老人,因坚持信仰,二次被非法劳教,在株洲白马垅女子劳教所遭受了四年惨无人道的折磨,2006年3月9日释放后,一直不能吃东西,于2006年11月含冤离世。 杨菊生,女,67岁,湖南省双丰县饮食公司职工。曾两次被非法送白马垅劳教所迫害,第一次是2001年至2002年原判一年,劳教所因杨菊生不肯转化,加刑一年。在此期间遭恶警丁彩兰、尹彬唆使的吸毒犯多次毒打辱骂。第二次是2004年4月19日至2006年3月9日,在此期间遭受了劳教所惨无人道的残酷迫害。 由于杨菊生坚决不写“三书”,从2004年9月14日下午7时开始,杨菊生被强制立正站好,一直站到第二天上午8时,13个小时不准动一动,稍微动一下,值班员就是一顿拳打脚踢。由于立正站得太久,致使杨菊生肛门脱肛,大肠从肛门拖垂下来好几寸(当时由副所长赵桂保的老婆卢咏泉诊断过),流了不少血。即使这样,干警也不允许换裤子、洗澡。从8时起,恶警袁佳强制杨菊生蹲下,两手放在腿上,两脚并拢,蹲了6天6夜,吃饭也不许站起来;脚筋痛得无法忍受,稍动一下就招来一顿毒打。恶警袁佳说她蹲的不好,用脚重重的踢她,还说死了连狗都不如。 只要哼一声,吸毒犯王芳就把脚上的袜子脱下来强行塞在她嘴里。杨菊生被打得脖子都伸不直,头昏眼花蹲不稳,不是向后倒,就是向前倒,不知摔了多少跤。还不许上厕所,她只好憋着,憋的时间太长,小便都憋没了,两只小腿及两只脚肿得好大,站也站不稳。 杨菊生还被连续13昼夜不允许睡觉,眼睛不许眨一下。有一次困极了,闭了一下眼,被恶警袁佳指使吸毒犯照她的眼睛打了一百多下。 长时间的体罚〔站、蹲、打〕致使杨菊生两脚受到严重的伤害,脚板都成了紫红色,脚板硬皮开始脱落,两腿筋骨痛得很厉害,两脚麻木得没有知觉。特别是右脚腕弯不得,就拖着走路,不知摔了多少跤,头上也摔了好多包,走路一瘸一瘸的,已被迫害致残。她曾经向白马垅法庭起诉过,但石沉大海。 2004年9月3日至27日,劳教所调动了70名警察以及吸毒犯近200人组成所谓“攻坚队”,分5个“攻坚点”,对29名拒绝放弃信仰的大法弟子进行了非人的迫害。负责“攻坚队”的主要恶警有劳教所纪检书记赵晋岳、教育科科长龚超连、管理科副科长王焕生、办公室主任符军,七大队(集中关押法轮功学员的大队)大队长袁利华、副大队长郑霞等。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/22/85963p.html) |
成文:2007年05月17日 发稿:2007年05月18日 更新:2007年05月19日 00:40:01 |
|