https://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/11/154517p.html
周孜抗议北京女监迫害行径，绝食已逾两月
【明慧网二零零七年五月十一日】被非法关押在北京女子监狱的大法弟子周孜，抗议恶警折磨大法弟子，从二零零七年二月二十六日至五月九日，已绝食反迫害七十三天。 大法弟子周孜抗议的是，恶警监区长郑玉梅随意殴打、副监狱长周英等又恶意包庇行凶警察。北京女子监狱长李瑞华前不久还在北京电视台无耻大谈“人性化文明管理”等等，全都是欺骗谎言。 在北京女子监狱，《宪法》也好，《警察法》《监狱法》也好，完全是丢在地上的一张张废纸，警察们随意践踏。在恶警李瑞华、周英等监狱头头的眼里，只有恶警随意迫害大法弟子的权力，没有大法弟子维护自身权力的任何余地。谁对野蛮迫害提出异议或向上反映，马上就会招来更严重的迫害。 大法弟子许那写控告信，揭露北京女子监狱对大法弟子董翠（董翠芳）的残酷迫害，结果控告信被扣压，许那被关小号。 在二零零四年五月二十日近千人大会上，大法弟子袁林站出来，大声揭露“十监区警察打人、不让睡觉”，遭受同样迫害的宫瑞萍也站出来，喊道：“我作证。”结果袁林遭到了“集训”折磨。 有人在家人探监时说了一点被迫害致死的大法弟子董翠（董翠芳）的情况，结果恶警全监区挨个清查、严管。 这次周孜揭露恶警打人，要求监狱调查、处理，恶警周英等搞假调查、真包庇，残酷迫害周孜，完全是他们前边一次次迫害的重演，这就是李瑞华“人性化文明管理”的实质。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/14/85579p.html)