https://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/21/153226p.html |
中共施压遭挫败 神韵将在韩国如期上演 |
【明慧网二零零七年四月二十一日】“神韵艺术团”的巡回演出在全球引起轰动,掀起了一股中华传统文化热潮,而中共企图打压神韵演出的卑劣伎俩则屡屡遭到挫败。四月二十日,韩国“首尔中央地方法院”宣判因中共施压而欲取消神韵演出的“COEX剧场”败诉。演出将如期在二十四日到二十六日举办,韩国民众正翘首以待,演出门票几近告罄。 据大纪元报道,韩国当地时间四月二十日上午,“首尔中央地方法院”开庭审理了“COEX剧场”拒绝“神韵艺术团”来韩演出一案,法院判决“COEX剧场”败诉,诉讼费用由被告方“COEX剧场”全部承担。 法官表示,经过审核“新唐人电视台韩国分社”提供的演出节目和筹办计划后,认为:“神韵艺术团”演出节目中没有违反韩国法律和可能扰乱韩国社会秩序的内容;没有发现可能影响到韩中贸易的内容;很难认为是一场有政治目地的演出,所以“COEX剧场”所提出的理由都是无效的。 “COEX剧场”曾在今年二月七日与“新唐人电视台韩国分社”签约,为美国“神韵艺术团”来韩演出提供剧场,但三月十四日,“COEX剧场”突然单方面取消了合同。“新唐人电视台韩国分社”认为,剧场是受到了来自中共大使馆的政治压力才做出如此举动,并把“COEX剧场”告上了法庭。 “首尔中央地方法院”在二十日上午发出的判决书中责令被告 “COEX剧场”不得妨碍原告“新唐人电视台韩国分社”原定在四月二十四日到二十六日在该剧场举办的“神韵艺术团”演出。 因考虑到“神韵艺术团”演出日程紧迫,保证“神韵艺术团”的演出如期举行,法院曾在一审时特别告知双方,“在短期内尽快下结论后,在终审开庭之前先发出终审判决书。”意即终审尚未开庭,终审判决已定。 据悉,韩国的法官在审案过程中通常也会充份考虑被告方的辩护理由,但是在这次庭审过程中,法官全盘否定了被告方“COEX剧场”的一切辩解。 原告“新唐人电视台韩国分社”胜诉后表示,对这个结果很满意,但是为争得一个发挥更大效力的裁判结果,在终审开庭前还会向法院提出一些申诉资料。 挡不住的“神韵” 尽管在中共干扰下,“神韵”来韩演出计划连续两次被取消,但韩国民众观看“神韵”演出的期待反而更加热切,计划二十四、二十五日如期上演的两场四千张门票在两天内全部售出。 主办此次演出的“新唐人电视台韩国分社”表示,考虑韩国民众观看“神韵”的热情不减,决定于二十五日下午加演一场。虽然加演场次不是周末也不是晚上的休闲时段,但是门票仍旧热卖不停,目前门票几近告罄。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/22/84809p.html) |
成文:2007年04月20日 发稿:2007年04月21日 更新:2007年04月21日 01:11:26 |
|