https://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/1/151980p.html
各界民众在芝加哥声援两千万人退党（图）
【明慧网二零零七年四月一日】（明慧记者徐菁芝加哥采访报道）来自美国伊利诺、威斯康星、印第安纳、密苏理、密西根、明尼苏达等州的民众代表，二零零七年三月三十一日在芝加哥南中国城华埠广场举行集会，并围绕中国城游行，声援两千万中国人退出中共党、团、队。包括法轮功学员在内的数位社会各界人士发言，从不同角度揭露了中共统治残暴性的真相，向在场民众表达了“真相是机缘，退党保平安”的箴言。 沈阳法轮功学员揭露中共迫害其全家的真相 二零零六年底刚刚被美国政府从泰国辗转营救到芝加哥，来自中国大陆沈阳的徐敏在集会上揭露了中共对其一家五口的迫害真相。她说：“七年前，我在中国大陆，因为我坚信法轮大法，不肯放弃修炼，五次被非法关判入狱，儿子三次入狱。我在最后一次牢狱中绝食二十六天，抗议邪党对我的迫害。然而邪党的本性就是无视人的尊严，剥夺了我天赋信仰的自由，因怕我死在牢里，将奄奄一息的我扔了出来。我只有选择了逃亡，在联合国人权组织的帮助下，流亡到泰国，终和家人团聚。”“今天站在这里，我希望用我们家的经历让更多的人认清共产邪党的本质，鼓励更多的人们脱离它。” “所有人都会知道法轮功无比的美好和纯洁” 人权律师泰瑞•玛什为两千万退党集会特意发表了题为“在恐惧下，中共摇摇欲坠”的文章。文中介绍了中共喉舌CCTV电视台是如何制造谎言来煽动和指使公众、警察和其它安全部门在中国对法轮功学员实行不合法的拘捕和拘留，非法审讯和酷刑折磨，并且用残酷洗脑和灌输的形式迫使学员放弃他们的信仰，并在许多情况下造成了拒绝放弃信仰的学员的死亡。 CCTV的报道和电视节目中所使用的战术，与纳粹德国在第二次世界大战期间采取的方式是一样的；与卢旺达Hutu对Tutsi 的种族灭绝，与南斯拉夫Slobodan Milosevic的种族清洗所采取的手段也是一样的。在这些残酷的大屠杀中，宣传成为了必不可少的一环。没有这些宣传，大规模屠杀残酷迫害就不可能发生。因此，Peter Zvagulis在《中共的仇恨宣传》中写道：“在南斯拉夫反对波西尼亚人的运动中，在卢旺达反对Tutsi少数族裔的运动中，和最近在中国反对法轮功的运动中，宣传的口号是同样的（必须毁掉他们，要不然他们将毁掉你）。他们大规模犯罪的罪名也是一样的，就是群体灭绝或种族清洗。” 中国人民有必要在了解这些，特别是那些参与反法轮功宣传的人。CCTV（涉嫌）犯下了与已被处决的那些纳粹战犯一模一样的罪行，因为没有CCTV 和其它宣传机构在中国的所作所为，在中国就没有多少人会跟随江泽民、罗干的和李岚清等参与迫害与根除法轮功。 文中最后说到：“中共的恶行一如既往，在倒台前它更加疯狂。我们知道两千万人已经看清了它的谎言并拒绝在与其为伍。就像一个系列杀人犯一样，它知道总有一天会被绳之以法，中共现在被恐惧所笼罩，所以正在犯下更多的罪行以维持其统治。中共正在垮台的边缘，一个真正的中国即将展现在世界面前。这只是一个时间的问题了，而那时，所有人都会知道法轮功无比的美好和纯洁。” 为尊严而战的神圣－“三退”不合作行动是最有效的抗争行动 政论家三妹在集会上称：“三退”不合作行动是我们对付这个如此残酷，没有理性的中共独裁政府的最有效的抗争行动。同时，我们还要对中共政府搞的一切愚民宣传活动不合作。 三妹说：“作为个人，不知道自己的权利，尊严何在？作为人民，天赋人权被剥夺，尊严何在？这两千万三退勇士让我们看到了为尊严而战的神圣！”“如果所有的海外华人都不去参加中共官方主办的活动，包括各种联欢，各种庆祝，各种演出，它的会场总是空空如也。那么，它组织的活动还有市场吗？它的演出能不倒台吗？如果所有的海外中文媒体都不对中共趋炎附势，人们也不读它的报纸。那么，它的宣传还有市场吗？它办的报纸能不倒台吗？同样的道理，如果中共党员都退党，人人都唾弃这个独裁政党，它如何面对人民？它如何面对世界？它如何操纵人民？大家想过这个效果吗？如果一个政权到了这种毫无权威的地步，它就大势已去了。我相信，这必然是中共独裁政府最后的下场。” 最后三妹鼓励大家要像这两千万“三退”勇士一样，承担起这历史的责任。 中共邪党的根已被连根拔起了 在芝加哥大学社会思想委员会任职的史蒂夫•格雷戈（Stephen Gregory）说，世界上有许多大事件都是突然发生的，很多看上去坚不可摧的实体瞬间倒塌，留给人们的只是惊诧和疑问。格雷戈说：“近三百万人退出苏共结束了苏联共产党的命运。我在这里告诉大家，两千万人退出中共也标志了中共的灭亡。邪党的根已被连根拔起了，现在它的倒下只是个时间问题了。” 格雷戈表示：退党运动是中国人在给自己的良心摆位置，不再恐惧，不再贪图从一个腐败的政党得到一点点利益；退党运动也是对生命意义的一种觉醒，选择真相，也就是在选择最好的，不仅仅为我们自己，也是在为中国和为世界。 全世界共同来唾弃共产党 退党集会吸引了不少到中国城的游客，很多华人表示已经从报纸上获知退党的事情。 一位来自东北的先生表示：很支持（退出邪党组织），我是不会加入那个玩意儿的。 一位在餐馆里工作出来观看游行的中国人说：“退的好！” 一位民众开车路过此地特意摇下车窗，竖起大拇指，说：“Beautiful！ ”（做的好！）并鸣笛表示敬意。 到中国城购物的瓦蒂姆•艾德斯坦（Vadim Edelstein）注意到华埠广场的退党集会。艾德斯坦说他在前苏联长大，所以对共产党的罪恶深有体会。他对共产党的评价是：“他们就是一群罪犯。” 美籍越南人协会（Vietnamese American Community）正筹备活动，反对共产党领导的越南政府通过非法审讯判处李神父（Nguyen Van Ly）等民主活动人士入狱。他们得悉华人社区举办退党庆祝活动，也特意发来贺电祝贺两千万人退出中共，并号召全世界共同来唾弃共产党。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/3/84177p.html)
史蒂夫•格雷戈：邪党的根已被连根拔起了，现在它的倒下只是个时间问题了。
来自前苏联的艾德斯坦（左）对共产党的评价是：“他们就是一群罪犯。”
退出中共，真开心！
在中国城举行的“真相是机缘，退党保平安”主题游行